Оскільки ми дуже цінуємо кожного з наших клієнтів і усвідомлюємо, що не завжди можливо спробувати продукти, перш ніж купувати їх, ми пропонуємо вам унікальну можливість протестувати свій продукт Philips і, якщо ви не задоволені, надайте гарантію повернення грошей .

повернення

Наша програма дозволяє вам купувати вибрані товари Philips без ризику. Якщо вони не відповідають вашим очікуванням, ми гарантуємо повернення коштів після виконання наведених нижче умов.

ОРГАНІЗАТОР І ОРГАНІЗАТОР

Philips Czech Republic s.r.o., Rohanské Nábřeží 23, RG II (вхід A), 186 00 Прага, Чехія, IČO: 63 985 306 (далі також називається „Philips"Або"Організатор“)

НАЗВА ДІЇ:

"60-денна пробна версія з гарантією повернення грошей на автоматичних кавових машинах Philips LatteGO" ("акція")

ТРИВАЛІСТЬ:

з 1.11.2019 по 31.12. 2021 рік

МЕСТО ПРОВЕДЕННЯ:

УМОВИ УЧАСТІ:

Клієнт бере участь у заході з адресою доставки у Словацькій Республіці старше 16 років, яка купує під час заходу у продавця, що входить у захід (див. Список продавців в кінці правил) товар - автоматична кавоварка Philips LatteGO (EP5447/90, EP5444/90, EP5446/70, EP5444/70, EP5441/50, EP4349/70, EP4346/70, EP4341/50, EP5345/10, EP5335/10, EP5334/10, EP5333/10, EP5340/10, EP5331/10, EP5330/10, EP3249/70, EP3246/70, EP3241/50, EP2235/40, EP2231/40, EP2230/10), товар зареєстровано на веб-сайті www.philips.sk/myphilips не пізніше 21 дня після покупки та не пізніше 60 днів з дати покупки, надішліть запит на повернення товару через веб-форму за адресою www.philips.sk/ce/mbg, щоб повернути непошкоджений товар в оригінальній упаковці, з усіма аксесуарами та копією підтвердження покупки.

МЕХАНІЗМ ДІЇ:

1. У цій акції включені такі продукти: Автоматичні кавові машини Philips LatteGO: EP5447/90, EP5444/90, EP5446/70, EP5444/70, EP5441/50, EP4349/70, EP4346/70, EP4341/50, EP5345/10, EP5335/10, EP5334/10, EP5333/10, EP5340/10, EP5331/10, EP5330/10, EP3249/70, EP3246/70, EP3241/50, EP2235/40, EP2231/40, EP2230/10 придбані протягом з 1.11.2019 р. по 31.12.2020 р. у продавців-учасників у Словацькій Республіці. Список продавців наведено в кінці цих правил.

2. Учасник заходу зобов’язаний зареєструвати товар на веб-сайті www.philips.sk/myphilips не пізніше 21 дня з моменту придбання, а заодно надіслати його через веб-форму за адресою www.philips.sk/ce/mbg не пізніше 60 днів з дати придбання, де він замовляє отримання товару у замовника (учасника заходу) сервісному партнеру Організатора.

3. Повернений товар повинен бути неушкодженим, в оригінальній упаковці, з усіма аксесуарами та копією підтвердження покупки.

4. Запит на повернення товару повинен бути надісланий не пізніше ніж через 60 днів з дати придбання, щоб замовити колекцію товару.

5. Товар не можна повернути безпосередньо в магазині, для цього завжди необхідно надіслати запит на повернення товару через веб-форму за адресою www.philips.sk/c-e/mbg.

6. Акція застосовується до продуктів, оплачених готівкою (включаючи накладений платіж) або кредитною карткою, або банківським переказом, або в розстрочку.

7. У випадку, якщо не виконуються всі умови цього маркетингового заходу, товар не буде переданий від замовника на транспорт, відповідно. потім товар буде повернуто на адресу учасника заходу.

8. Якщо всі вищезазначені умови виконуються, сервісний партнер Philips надішле підтвердження учаснику заходу протягом 15 днів з моменту доставки товару на електронну адресу учасника заходу, вказану у формі замовлення на отримання товару. підтвердження акціонеру в магазині, де був придбаний повернутий товар, разом з оригіналом або копією підтвердження покупки, магазин негайно виплатить акціонеру готівкою ціну товару, зазначену на підтвердженні покупки (або ціну оплачені розстрочки) або ця сума переведе акціонера акціонеру протягом 15 днів з моменту доставки підтвердження повернення коштів на вказаний у ньому банківський рахунок відповідно до можливостей конкретного продавця. Підтвердження залишення товару в сервісному центрі має бути доставлене на захід протягом 1 місяця з моменту його доставки, інакше термін дії підтвердження про залишення товару в сервісному центрі закінчується, право на повернення коштів закінчується, а повернутий товар буде відправлений назад до учасника на його адресу.

9. Одна людина може повернути лише один товар.

ЗГОДА НА ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Для цілей цього ст. 7, наступні терміни мають значення, наведені нижче:

"час згоди«Означає період у п’ять (5) років з дати реєстрації учасника у події продажу;

"електронна адреса учасника"Означає електронну адресу учасника, заповнену учасником у формі реєстрації на захід продажу;

"GDPR"Регламент (ЄС) 2016/679 ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ І РАДИ від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб при обробці персональних даних та про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС ( Загальний регламент про захист даних), а якщо це вимагається контекстом питання, також відповідне національне законодавство щодо захисту персональних даних у Словацькій Республіці;

"комерційне повідомлення"Означає будь-які та всі комерційні повідомлення у значенні Закону №. 480/2004 Coll., Про певні послуги інформаційного суспільства та про внесення змін до деяких актів із змінами та доповненнями в Чеській Республіці та Закон №. 351/2011 зб. щодо електронних комунікацій зі змінами у Словацькій Республіці, а також відповідно до законодавчих норм, які ці закони можуть замінити в майбутньому, особливо, але не тільки, повідомлення з інформацією про товари, послуги, події та події організатора, та компанія організатора, відп. Група Philips або Група;

"згода на надсилання комерційних повідомлень«Означає згоду на надсилання та розповсюдження комерційних оголошень, надану на основі цих правил учасникам Організатора;

"згода на обробку«Означає згоду на обробку даних, надану на підставі цих правил учасникам Організатора;

"з метою обробки"Означає (i) перевірку дійсної участі учасника у події продажу, (ii) оцінку події продажу Організатором, (iii) створення, ведення, використання та управління базою даних осіб для відправлення та розповсюдження бізнесу оголошення Організатором та (iv) надсилання та розповсюдження ділових оголошень Організатором серед учасників.

"даних"Означає всі персональні дані учасника, заповнені учасником у реєстраційній формі, зазначеній у ст. 6 пар. 2 цих правил;

"Управління захисту персональних даних"Засоби в Чехії" Управління захисту персональних даних (https://www.uoou.cz/vismo/o_utvar.asp?id_u=10), а в Словацькій Республіці - Управління захисту персональних даних Словацької Республіки https: // захист даних. gov.sk/uoou/sk/content/kontakt-0).

Я. ЗГОДА НА ОБРОБКУ

Поставивши прапорець «ТАК», учасник добровільно надає організатору згоду на обробку даних з метою обробки протягом періоду згоди.

Учасник підтверджує, що надані ним дані є точними, і зобов'язується представити свої дані правильно і правдиво, а також повідомити організатора без зайвої затримки про зміну його даних.

II. ЗГОДА НА ПЕРЕДАЧУ ПОВІДОМЛЕНЬ ТОРГІВЛІ

Поставивши прапорець «ТАК», учасник добровільно дає організатору свою згоду, щоб організатор надсилав йому/їй ділові сповіщення електронною поштою на електронну адресу учасника протягом дії згоди.

III. ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ УЧАСНИКІВ, НАДАНИХ ОРГАНІЗАТОРАМИ згідно з GDPR

Особисті дані та контактні дані адміністратора та його/її представника, якщо такі є

Організатором є контролер даних.

Контактні дані організатора:

Philips Чеська Республіка s.r.o.

Rohanské nábřeží 678/23

Прага 8 - Карлін

тел .: + 420228 880 896

Питання, прохання та скарги учасників щодо обробки даних можуть надходити до організатора особисто, телефоном, електронною поштою та поштою, за умови, що вони приймаються особисто та телефоном лише у робочі дні з 10:00. до 16:00.

Організатор не має представника.

Контактні дані особи, відповідальної за захист персональних даних

Відповідальним особою з питань конфіденційності є Сільвія ван Ес, Функція: Головний відповідальний за захист даних DPO компанії Royal Philips N.V. та Організатора, електронна адреса: [email protected], номер телефону (Секретаріат DPO): +31 61 20 50 600, загальний номер телефону Royal Philips NV: +31 20 59 77 777, адреса: Royal Philips NV, HBT 16, Амстеплейн 2, 1096 р. До н. Е. Амстердам, Королівство Нідерландів,

Цілі обробки, для яких призначені персональні дані, та правова основа для обробки

Цілі обробки, для яких призначені дані, такі ж, як і цілі обробки.

Правовою основою для обробки даних є ст. 6 пар. 1 лист А) GDPR, тобто згода учасника на обробку персональних даних.

Одержувачі або категорії одержувачів персональних даних

Намір організатора передати особисті дані третій країні чи міжнародній організації та існування або відсутність рішення Європейської Комісії про належний захист або у випадках передачі, зазначених у статтях 46 або 47 або ст. 49 пар. 1 у другому підпункті GDPR, посилання на відповідні гарантії та засоби отримання копії даних або інформації про те, де дані були надані

Організатор не має наміру передавати дані третій країні чи міжнародній організації.

Період, протягом якого зберігатимуться персональні дані

Дані зберігаються, відповідно накладається на час згоди.

Наявність права вимагати від Організатора доступу до персональних даних, що стосуються суб'єкта даних, їх виправлення або видалення або обмеження обробки, а також заперечення проти обробки, а також право на перенесення даних

Стосовно даних, учасник має право:

Наявність права відкликати згоду в будь-який час

Учасник має право в будь-який час безкоштовно зняти, незалежно один від одного:

  • Згода на обробку, без шкоди для законності обробки, на основі згоди учасника, наданої до його відмови.

v Згода на отримання комерційних повідомлень.

Відкликання обох згод учасник може відкликати за вказаними вище контактними даними організатора, в той час як він може відкликати свою згоду на розсилку комерційних повідомлень у межах дійсної адреси, зазначеної в самому комерційному повідомленні, яке йому буде надіслано .

Наявність права подати скаргу до Органу

Якщо учасник вважає, що його права згідно з GDPR були порушені або що обробка даних загалом порушує GDPR, він має право подати скаргу до контролюючого органу, яким є Управління захисту персональних даних. Однак ми будемо раді, якщо ви спочатку вирішите ситуацію з нами через контактну особу, зазначену вище.

Чи є надання персональних даних юридичною чи договірною вимогою чи вимогою, яка повинна бути включена в договір, і чи зобов’язаний суб’єкт даних надавати персональні дані, а також щодо можливих наслідків ненадання таких персональних даних

Надання даних не є юридичною або договірною вимогою або вимогою, яка повинна бути включена в договір, і учасник не зобов'язаний надавати дані.

Факт наявності автоматизованого прийняття рішень, включаючи профілювання, зазначений у ст. 22 пар. 1 та 4 GDPR, і принаймні у цих випадках, суттєву інформацію щодо використовуваної процедури, а також значення та очікуваних наслідків такої обробки для суб’єкта даних

Не існує автоматизованого прийняття рішень, включаючи профілювання, про які йдеться у ст. 22 пар. 1 і 4 GDPR.

Дані будуть оброблятися Організатором в автоматизованому режимі (в електронній формі за допомогою комп’ютерних технологій), а також в неавтоматизованому режимі (у друкованому вигляді).

За умов, встановлених ст. 34 GDPR Організатор повинен негайно повідомити учасника про порушення безпеки даних та надати всю зазначену інформацію.

ІНШІ ВАЖЛИВІ УМОВИ АКЦІЇ:

1. Участь у заході можуть брати лише фізичні особи віком від 16 років, які мають адресу доставки у Словацькій Республіці.

2. Беручи участь у продукті за адресою www.philips.sk/myphilips та надсилаючи запит на повернення товару в рамках цього маркетингового заходу, учасник заходу приймає правила заходу та підтверджує, що ознайомився з ними правила.

3. Організатор залишає за собою право в односторонньому порядку змінити правила заходу без компенсації протягом його тривалості або скасувати або призупинити захід у будь-який час без компенсації. Зміна правил або можливе скасування або призупинення акції не стосуватимуться вже придбаних продуктів.

4. Організатор маркетингового заходу не несе відповідальності за збитки або збитки, понесені під час участі в рекламному заході.

5. Організатор заходу не несе відповідальності за будь-які збитки, понесені у разі неможливості перевезення товару від учасника заходу та/або неможливості доставки повернутих грошей через неправильну адресу або неправильно вказаний номер рахунку.

6. Повне та сучасне формулювання правил події буде постійно доступне на веб-сайті www.philips.sk протягом усього заходу.

7. Організатор заходу має право перевірити всі умови для участі у заході, а у випадку суперечки оцінити та прийняти остаточне рішення з будь-якого питання, пов’язаного з подією. Організатор має право виключити будь-кого з учасників заходу у випадку, якщо такий учасник порушив правила, діяв всупереч належній моралі, без компенсації витрат або збитків, які можуть бути завдані учаснику шляхом виключення. У випадку, якщо учасник буде виключений з акції, товар, якщо він вже був прийнятий, буде повернутий на його адресу, відповідно. не братиметься від учасника взагалі. Будь-які заперечення проти перебігу заходу можуть бути надіслані Організатору рекомендованим листом протягом 120 днів з моменту закінчення заходу, т. j. після закінчення зазначеної вище тривалості акції, лише письмово на поштову адресу, зазначену в цих правилах. Заперечення, подані після зазначеного терміну, розглядатися не будуть. Рішення Організатора щодо заперечення є остаточним.

У Братиславі 4.9. 2019 р

Signify Slovakia s.r.o.

СПИСОК ПРОДАВЦІВ, ДЛЯ ЯКИХ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ МАРКЕТИНГОВА АКЦІЯ "60 ДНІВ ТЕСТУВАННЯ З ГАРАНТІЄЮ ГРОШОВОЇ ГРОШІ НА PHILIPS LatteGO АВТОМАТИЧНІ КАВАННИКИ"