Розумні мобільні додатки полегшать ваше перебування за кордоном без знання іноземної мови. Котрий? Про них ми поговоримо в цій статті.

Дослідження нових країн - це завжди досвід. Але багатьох лякає мовний бар’єр, з яким ми часто стикаємось, перебуваючи за кордоном. У популярних туристичних напрямках можна покластися на англійську, але менш відвідувані регіони часто вимагають спілкування місцевою мовою.

На щастя, вам не потрібно носити з собою грубі словники, ви також можете спілкуватися за кордоном за допомогою мобільних додатків. Які потрібно завантажити перед вильотом?

Перекладач Google

Застосування найпопулярнішого Інтернет-перекладача було необхідністю кожного мандрівника з 2006 року. Від етикетки дошки оголошень до меню обіду, Google Translate розпізнає більше 100 мов із вбудованим текстом, камерою та мікрофоном.

Завдяки відтворенню аудіо, ви не помилитесь у вимові під час розмови, і ви легко впораєтеся з єврейським алфавітом або китайськими символами. Ви можете завантажити додаток безкоштовно для Android та iOS. Ви також можете завантажити більшість мов для використання в режимі офлайн.

ідеєю

Джерело: Google Translate, Google Play

TripLingo

Більше, ніж просто компілятор. TripLingo - це універсальний додаток, який можна використовувати під час подорожей, навіть якщо ви говорите іноземною мовою. Він пропонує аудіо- та текстові переклади на 42 мови, попереджає про місцеві звичаї та етикет, конвертує валюти та рекомендує плату за послуги. Основні функції доступні безкоштовно для Android та iOS.

За окрему плату ви можете зв’язатися з перекладачем у додатку, щоб допомогти вам у більш вимогливих розмовах.


Джерело: Trip Lingo, Google Play

Перекладач Microsoft

Ідеальне додаток для групових подорожей. Він розпізнає більше 60 мов в Інтернеті та 40 без підключення до Інтернету. Найкраща особливість - розпізнавати кілька мов одночасно. Завдяки цьому ви зрозумієте всіх у групі, навіть якщо всі говорять іншою мовою.

Незважаючи на меншу кількість доступних мов, додаток є відносно точним і автоматично пропонує фрази, які ви можете включити в обговорення. Додаток доступний як для систем Android, так і для iOS безкоштовно.


Джерело: Microsoft Translator, Google Play

Вейго

Корисний в азіатських країнах, Waygo перекладе вам символи японського, китайського та корейського алфавітів. Просто наведіть камеру на будь-який знак і отримайте миттєвий переклад разом із вимовою. Ви можете використовувати безкоштовну програму як на Android, так і на iOS без підключення до Інтернету.


Джерело: Waygo, App Store

Тандем

Завдяки програмі спільноти Tandem ви не тільки отримаєте точний регіональний переклад, але і вдосконалите свої знання з будь-якої із понад 150 мов. Додаток використовують більше мільйона людей, щоб допомогти вам спілкуватися рідною мовою.

Ви самі вирішуєте, чи хочете ви спілкуватися за допомогою тексту, зображень чи відео. Додаток вимагає плати лише за умови використання професійного перекладача. Він доступний для Android та iOS.


Джерело: Tandem, Google Play

Дуолінго

Найвідоміший помічник самоучки з іноземних мов, який допомагає з'єднати більше 200 мільйонів користувачів у всьому світі.

Наразі в додатку доступно лише кілька світових мов, але список швидко зростає. Завантажте його, якщо хочете навчитися основам іноземної мови перед поїздкою, очистити пил від шкільних знань або надовго розширити свій словниковий запас. У програмі, доступній як для Android, так і для iOS, ви можете встановити цілі або використовувати push-сповіщення.


Джерело: Duolingo, Google Play

Тому вам більше не доведеться турбуватися про розмову з місцевими жителями, замовлення послуг чи управління кризовими ситуаціями з цими помічниками. Ви насолоджуватиметесь відпочинком абсолютно без стресу.