Дівчину, яку, очевидно, витер вітчим, ні влада, ні педіатр не знайшли. Вони навіть не помітили, що вона не ходила до школи.

трьох

18 вересня 2012 р. О 20:09 Марія Бенедіковичова, Марія Михалікова, Мартіна Хільбертова

Сусіди попередили соціальних працівників про батьків тирана. Ніхто не втручався. Працівники зараз розслідують, чому.

БРАТИСЛАВА. Три роки ніхто не цікавився дівчиною, яка лежала мертвою в братиславській квартирі.

Хоча вона мала ходити в початкову школу вже два роки, нікого не бракувало і жоден офіс не вирішив. До вівторка її батьки також брали сімейні надбавки для маленької Люсії.

Труп було знайдено поліцією в квартирі на вулиці Коцельовій у місті Ружинов, Братислава. Сьогодні дівчинці має бути вісім років.

Три роки тому сусіди повідомили соціального працівника, що маленькій Люсії загрожує небезпека. Це було незабаром після повернення її батька з в'язниці, де він повинен був відсидіти кілька років за катування своєї дружини Олександри.

Її трирічна сестра також жила в квартирі з померлою Люсією, мати чекає ще одну дитину, вона ось-ось повинна народити.

Поліція підозрює Юрая Х., 32-річного батька, який був затриманий, у смерті Люсі.

Справа досі розслідується як вбивство. 42-річна мати також опинилася в камері міліції.

Пропозиції на столі

  • соціальні працівники після попередження сусідів, що дівчина катує батька,
  • самоврядування, тобто місцева влада, коли батьки дитини не вступили до школи,
  • педіатр, коли Люсія не прийшла на обов’язковий огляд,
  • бюро праці, коли у нього виникли сумніви щодо документів про сімейні надбавки;
  • міліція за словами сусідів, він розглядав домашнє насильство, а також порушував нічний спокій.

Прогрес соціальних працівників з Братиславського бюро праці вивчає вищий центр праці.

За словами його речника Петра Земана, перевірка займе два дні.

Вони з’ясовують, як можливо, що попередження сусідів залишились без відповіді.

"Управління праці, соціальних питань та сім'ї в Братиславі зареєструвало пропозиції сусідів та найближчих районів щодо агресивної поведінки щодо неповнолітньої", - визнав Земан. Він не виключив, що винні будуть звільнені.

Після інавгурації уряду Роберта Фіцо (Смера) Іда Желінська подала у відставку з посади голови відомства. Він стверджує, що не знає цієї справи.

Він вважає проблемою те, що на одного соціального працівника припадає близько трьохсот файлів і що працівники не знають, як боротися з домашнім насильством.

"Багато хто багато працює", - зізналася вона. Кажуть, що вона сама також давала заяви своїм підлеглим.

Це було ніби вона була в школі

За словами Маркізи, коли сусіди запитували про дівчинку, мати з часу зникнення стверджувала, що була з бабусею чи тіткою на сході в Кошицях. Інші сусіди вважали, що дитину забрала влада.

Чиновники взагалі не виявили, що батьки не записали дитину до школи.

Міністерство освіти стверджує, що міста та муніципалітети повинні забезпечити, щоб усі діти, які навчаються в обов’язковому порядку, навчались у школі.

За словами прес-секретаря міністра Міхала Калінкака, законний представник, який не реєструє дитину, повинен бути розслідуваний за вчинення проступку.

Братиславський міський район Ружинова не повідомляв про випадок. Її прес-секретар Мірослава Штросова спочатку заявила, що вони не реєстрували сім’ю. Пізніше вона написала, що до цього часу дізналася, що один з батьків має постійне місце проживання в Ружинові.

Бюро праці підтвердило, що коли родина подавала заявку на отримання сімейних допомог для Люсії, вона заявила про постійне місце проживання в Коцелові, тобто в Ружинові.

За інформацією сусіднього міського району Братислави Нового Міста, неможливо виявити дитину, яка не навчалася в школі.

Вони лише підсумовують, до яких шкіл ходили зареєстровані діти. "Оскільки ми маємо обмежений доступ до центрального реєстру населення, ми не маємо інформації про те, чи була зареєстрована дитина", - пояснює представник Нового міста Марек Теттінгер.

Бюро праці відстежує лише зареєстрованих дітей, школи повинні повідомляти про це школярам.

Надбавки пішли трупу

Вчора сім'я отримала сімейні надбавки на загиблу дівчинку, повідомив речник Центру праці Земан.

Поки Люсія ще не була достатньо доросла для школи, батькам потрібно було лише її свідоцтво про народження, щоб отримувати допомогу.

Потім вони повинні були щороку подавати свідоцтва про відвідування школи. Незрозуміло, підробили вони сертифікат чи ні. Вони все одно отримували надбавки.

Виправлення: Обов'язок подавати щорічні довідки, що підтверджують право на допомогу, виникає лише у віці, коли закінчується обов'язкове відвідування школи дитиною. Просимо вибачення за помилку.

Педіатр також повинен був сумувати за дитиною. "У віці від п’яти до семи років обов’язкове комплексне обстеження", - сказав лікар Пітер Ондо-Ешток.

У вівторок не вдалося з’ясувати, чи повідомив педіатр Люсії про її відсутність до Управління громадського здоров’я.

Вони знайшли їх лише тому, що вони зайняли іноземну квартиру

Двері в квартиру поліція відчинила з ордером на арешт. Сусіди стверджують, що раніше туди їздили і соціальний працівник, і міліція.

БРАТИСЛАВА, РУЖІНОВ. Влада потрапила в квартиру, де лежав труп дівчини, лише на підставі ордера на арешт. Суд батьків засудив їх за проживання в іноземній квартирі.

Кілька років тому сім'я зайняла квартиру, яка належала літньому джентльмену.

Приїхали і соціальний працівник, і міліція

Сім'я також мешкала в квартирі зі своєю бабусею, яку колись забрала швидка допомога, і сусіди більше не могли її бачити.

"Коли я переїхав сюди чотири роки тому, він був у базі", - каже сусід.

Після повернення чоловіка з в'язниці почалися проблеми, які, очевидно, призвели до смерті дівчини. "Він побив і жінку, і старшу дитину", - каже сусід.

"У минулому чоловік вже притягувався до кримінальної відповідальності за різні злочини", - підтвердила речник обласної поліції Братислави Тетяна Куруцова.

Сусіди неодноразово скаржились владі на крики та порушення нічного спокою.

"Сюди приїжджали соціальні чиновники та поліцейські", - сказала сусідка. Взимку, за його словами, сім'я незаконно підключалася до електрики.

"Коли було мінус 20, він не платив за електроенергію, а потім вони її відключили. Отже, ви витягли провід від лампочки в коридорі до квартири ». Проте сусіди перерізали провід.

Мешканці багатоквартирного будинку просто похитали головами від того, що мертва дівчина лежала в квартирі три роки. За їхніми словами, запах поширювався з квартири, але вони пояснювали це безладом.

Ордер на арешт це вирішив

Труп виявили лише співробітники поліції, які прийшли заарештувати матір та батька дівчинки за розпорядженням окружного суду Братислави II, який покарав їх за окупацію іноземної квартири.

"Він засудив обвинуваченого за кримінальне правопорушення у невиправданому втручанні у право на будинок, квартиру та нежитлове приміщення", - підтвердив речник суду Павол Адамчяк.

Мати Олександри отримала дев'ять місяців покарання за умови двох років, її чоловік Джурай повинен бути ув'язнений на півроку.

Суд виніс рішення у жовтні минулого року, але пара не взяла на себе вирок. Тому він видав ордер на арешт наприкінці червня. Чоловік повинен потрапити до в’язниці, поліція поки що вирішить, чи повинна дівчина загинути.

"Тільки розтин покаже точну причину смерті", - сказала Куруцова. Якщо його визнають винним, він може просидіти у в'язниці 12 років.

Вони вже захищають свою молодшу сестру

У квартирі, де лежав труп, подружжя також розділило дитину - трирічну дівчинку. Вони доставили його до лікарні для захисної госпіталізації.

"Дитина пройшла комплексне обстеження, і її стан хороший, у нього немає ознак хвороби, він навіть не виявляє ознак насильства на тілі", - сказала Дана Каменічка, речниця дитячої лікарні.

Також її обстежать психологи.

Бюро праці вже розглядає скарги

БРАТИСЛАВА. Управління праці, соціальних питань та сім'ї в Братиславі зареєструвало пропозиції сусідів та околиць щодо агресивної поведінки щодо неповнолітньої Люсії.

Це підтвердила для TASR Вероніка Черна з Центру праці, соціальних питань та сім'ї. Поліція передбачає, що Люсія померла у вересні 2009 року, їй зараз вісім років.

"Ми перевіряємо, як офіс відреагував на ці пропозиції та як вирішив їх", - сказала Черна.

За її словами, результат розслідування буде відомий протягом двох днів. Вона додала, що якщо працівники бюро виявлять помилки, вони понесуть наслідки.

Черна пояснив, що право на виплату допомоги на дитину доводиться батьками свідоцтвом про народження дитини.

"Обов'язок подавати щорічні довідки, що підтверджують право на допомогу, виникає лише у віці, коли закінчується обов'язкове відвідування школи дитиною.

Однак, за її словами, неможливо проводити їх у повному обсязі, а лише в рамках планових або випадкових перевірок. Бюро праці може зупинити виплату допомоги, якщо дитина не виконує обов’язкове відвідування школи.

"Однак бюро праці не отримало такого повідомлення", - сказала Черна.