Знайдено 167 результатів (2 сторінки)
сердитий чоловік сердитий чоловік: хлопчик став злим чоловіком • розлючений (лютий чоловік) • вираз.: srďo • srdoň • srdoš • srďúch • jedoš • pajedoš • sršo • dil. злий (Добшинський) • вираз. розбавлений. серця (Єсенська) • викл. збесненець • кн. застарілий божевільний
вбік 1. на невеликій відстані, відп. на невеликій відстані від основного прямолінійного напрямку • збоку: соромно, що він стояв збоку, збоку • поруч: хлопчики на мотоциклах, що застрягли поруч • поблизу • фермер: збоку, недалеко, пасуться вівці в опоросі • поруч • збоку: старі книги лежали поруч • зовні: всі стояли збоку, зовні • застарілі. вбок (Гвієздослав, Кукучин) • національний obok
2. на невелику відстань, відхилену від прямого напрямку • вбік • убік: стрибнув убік, убік, убік; прен. все інше повинно було йти вбік, убік (втрачено значення) • убік: відкласти все вбік, убік • поруч: він клав непотрібні речі вбік, поруч
3. відхиляючись від прямого напрямку, а не прямо • косо: ти сидів на лавці боком, косо • боком • криво • криво • косо • розмовляти. šrégom: шапка сидить криво, збоку, навскіс; шапка носена криво, збоку • коса • космос • скошена: збоку, коса дивиться на вхідне; космос, косо дивлячись на дівчину • розбавлений. косом
хрест, що відхиляється від прямого напрямку, в поперечному напрямку; у поперечному напрямку один над одним (зазвичай у формі хреста) • поперечно • поперечно • поперечний переріз: перетнув дорогу через поперек, поперечно; через гору вони перейшли, поперек • по діагоналі: дошку поклали навхрест, по діагоналі • поперек • дзвінок. šrégom: ноги складені хрест, хрест; вона підписала свій дзвінок •.: ялина • ялина • рої: ялинові хрести, спори • тонкі.: хрест • попри • прямий • нац. перегородки
поперек 1. відхиляючись від прямого напрямку, в поперечному напрямку; у поперечному напрямку один над одним • поперечно • поперечний переріз: котиться поперечно, поперечно до ліжка; він перейшов поле через хрест • хрест • хрест: вона склала руки хрест, хрест • по діагоналі • дзвінок. бос: машина залишалася стояти під кутом, бос • дзвінок.: смерека • смерека • болота: озеро перепливало смереку, смереку, рої • розведення.: хрест • попри • прямий • нац. перегородки
2. (де) виражає напрямок по діагоналі; (хто, що) виражає місце розташування по діагоналі • перехід • перехід • дзвінок. шрег над (хто, що): він ходив по долині, хрести через долину, через ліс; через тротуар через доріжку перетиналася дошка
косо відхиляється від основного горизонтального, вертикального ал. прямий напрямок • косо • косо • розведено. косий: ковпачок косий, косий; косо дивиться на малюнок • криво • криво: зображення підвішене криво, криво • поперек • поперечно • по діагоналі: машина зупинилася навхрест, поперечно, по діагоналі через дорогу • поперек • поперечна • тонка. безпосередньо • нац. розділи • дзвінок. šrég: він почав поперек, перетинаючи поле; покладіть ручку на боса • коса • коса • космос • тел. митра: коса, коса, космос дивиться на хлопчика • збоку: дивиться на нас збоку • нахилений • нахилений: тримає дошку нахиленою, нахиленою
шрегом с. поперек, поперек 1, по діагоналі, вбік 3
інновація заморожена водяна пара, що складається з кристалів льоду у формі голок • інноваційна • лань: дерева, гілки покриті інновацією, лань • дюбелі: дюбелі, що звисають з дерев • мороз: на поле впав мороз • тонкий. osuhlina • nár. гній
білий, який має колір молока, снігу, лілії тощо: білі зуби, біле плаття • білосніжний • молочно білий: біле, білосніжне плаття нареченої; біла, молочно-біла шкіра • яскраво-біла • книга.: білуватий • білуватий (красивий, яскраво-білий): білуваті плечі, білуватий мармур • олов’яно-білий (білий, як олово): олов’яно-білий колір • крейда (білий, як крейда): крейда обличчя • прен. алебастр • мармур (зазвичай про шкіру, обличчя тощо) • порцеляновий білий • фарфор (білий, як фарфор; зазвичай про обличчя) • перламутровий (білий і блискучий, як перламутр) • платина (біла, як платина) • молочна (молочна- як колір)): молочне скло • жовто-біле (біле з відтінком жовтого): жовто-біле волосся • синьо-біле (біле з відтінком синього): синьо-білий дим • сіро-біле • білувате • сіре- білий • сіро-білий • майже білий (білий з відтінком сірого): сіро-білий, сіро-білий; попелясто-біле волосся; брудно-білі стіни будинків • сріблясто-білий: сріблясто-білий метал • прен. srienistý: srienistý голова старого • прен. сніг (Kalinčiak) • експр.: білуватий • білуватий • білуватий • білуватий: біла, біла, біла сорочка • вибілена • вибілена (хто став білим): вибілені, вибілені руки від вапна • приблизно (теж, помітно біле): білувате обличчя
srienistý p. білий, сірий 1
сірий 1. який має сірий і блискучий колір, як срібний ал. безстроково, як дим, попіл тощо; у кого волосся такого кольору • сіре • сіре: сіре, сіре, як голуб; сірий, попелястий відтінок • брудний (невизначений колір, як бруд): брудний колір неба • срібний • сріблясто-сірий: сріблястий, сріблясто-сіре материнське волосся • посріблений • сивий • прен. srienistý (місцями сивий; про волосся) • subšt. сивий • сивий • сивий • сивий • лисий • білий • книга.: сріблястоволосий • сріблястоголовий (про людину) • сіруватий • сіруватий • сіруватий • сіруватий • сіруватий (який трохи сіруватий): сіруватий (к) аста, сіруватий підборіддя • світло-сірий (з блідим відтінком) • вираз. харіус (який повністю сірий): посивілий старий
2. яка втратила свій початковий колір • сірувата • зів’яла: сіра, сірувата, вицвіла сукня
3. стор. монотонний, стереотипний
каркання, каркання тече тонкий, голосний, звичайний. переривчастий струм; вираз наливати струменем рідини • присідання • присідання • хрускіт • хрускіт: молочні хрусті, присідки, цвіркуни, цвіркуни; цвіркуни, щебетання кавового крему • викл.: цвірінькання • цвірінькання • цвірінькання • ссання • цвірінькання: цівка цвірінькання, курчата, кучері; вичавлювати молоко з глечика тонкою цівкою • нар.: дросель (посміх) • посміх (поток через нут): кров просто хлипнула, щойно хлюпнула з рани • крик • ковток (стікання слини через зуби): крихти, морда, ковтки слини на землю
нюхаючи вголос, пити вголос ал. їсти рідку їжу; грубий. пити аль. їсти рідку їжу взагалі • ковток • ковток: лизнути, ковтнути гарячого чаю • чхання • чхання • удар • чхання (жадібно; pejor про людей.): собаки чхають, ковтають воду; стребе, холодне вино з самого ранку
нюхати вираз. випити трохи аль. їсти рідку їжу • виражати: цвірінькання • цвірінькання (и): хтивий, щебетати гарячий суп; потягуючи каву • вираз: напій (и) • напій (и): випити (ковт) вина • ковток • ковток: повільно ковтнути суп
пити 1. ковтати рідину • ковтати (пити голосно): напої, ковзає безпосередньо з пляшки • напій (напої) • напій (напої) (пити трохи): ковтати вино, ковтати вино; • пальто (пити з перервами): пальто чай з термоса • експр. цокання (трохи): дитячі кліщі молоко • ковток • ковток • чхання • чхання • ковток (повільно і злегка): ковт соломкою, ковток малини • експр.: годувати • годувати (пити в кількості): дітей годувати, годувати соком • вираж. тягнути (пити з пляшки) • вираж.: чіплятися • лісозаготівля • присідання • присідання • присідання • хихикання (про тварин, пежорів і людей): собачий схил, логотипи води; корова кланяється з жолоба • нюхає • хропе • хропе • курчить • нюхає (жадібно, швидко, голосно п’є; пейор. про людей): нюхає гарячу каву; свиня ногою води • експр. ковтати (жадібно, без міри): ковтати чашку за чашкою • пити (пити за здоров’я) • пити (пити все або залишок) • пити (пити з певної кількості) • споживати ( пити в рідкому стані): приймати ліки • споживати (споживати, випиваючи або їдячи): споживати багато пива
2. надмірне вживання алкогольних напоїв • напитися: випити, напитися з огидою • експр.: хвастощі • хрускіт • лісозаготівля • стрілянина • ухилення • ухилення: він не хоче припиняти хвастощі; ви щодня вугілля • вираж.: trundžiť • дзвінок. pejor. korheľčit: korheľčí od mladosti • вираз.: заправляти • смоктати: хлопці заправляти, смоктати з ранку • субшт.: смоктати • смоктати
3. мають здатність витікати, поглинати рідину • поглинати • поглинати: суха земля спрагло п’є, поглинає, поглинає літній дощ • поглинати • поглинати: речовина поглинає, вбирає піт
смоктати, смоктати 1. втягувати рідину маленькими ковтками із закритими губами і видавати звук, схожий на звуки sŕ: він вголос співав суп • вираз.: струшування • хропіння • хропіння • хропіння • хропіння (шумно, гірко і, як правило, також жадібно п’є, їсть): струшування напою ще гарячим; дікс, дікс воду прямо з відра; Не радійте, не обманюйте!
2. від болю, холоду тощо. видавати звук, подібний до розширеного голосу, • стискати • ковтком • розбавляти. ковток: (о) морда, соплі, ковток від раптового болю • тремтіння • тремтіння • хихикання (ривкові, м’які рухи і зазвичай видають тихий скрипучий звук): тремтіння, тремтіння холодне; він тремтить, булькає від холоду, страху
3-я коса між зубами • бурчання • писк: хрипить, скрипить, скрипить від арки
ковток р. пити
пити, випиваючи, взяти звідкись меншу кількість • пити (ви): ви випили, випили трохи молока зі склянки • експр.: ковток • ковток • ковток • ковток: (од) ковток, ковток кави • експр.: облизати себе (зовсім невелика кількість, зазвичай для дегустації): облизатись від наливки • поговорити. вираз: увійти • поглянути • понюхати • нору (часто під час вживання алкоголю): увійти, glgnime інший • дзвінок. вираз: скраб • притискатися • збивати себе • тягнути (стосується лише вживання алкоголю): скраб, притискання, нюхання, витягування з пляшки сливового бренді • вираз.: хропіти • нюхати (духи) • напій • експр.: нахилитися • сопіти • нахилятися (пити алкоголю зазвичай більше, ніж потрібно): любить пити, згинається; коли він нахиляється, він сопе, не можна з ним говорити
експр. звук, викликаний шипінням, хропінням • хропіння: почулося гучне сопіння, хропіння
косуля молода косуля • козуля: привезена з гори поранена козуля, козуля