Йожинко через двадцять років

йожинко

Йожинко - дитина своїх батьків

Братислава, FO ART 2009 для JW producentskej spol.

Склав Феро Яблоновський

Повне видання легендарного коміксу Йожинка - дитини своїх батьків, яке регулярно публікувалось у гумористичному тижневику Roháč у 1965 - 1988 роках, узагальнює явище, нерозривно пов'язане з кількома поколіннями читачів. Ця серія коментувала громадську думку, тобто думки широкого загалу, які не обговорювались публічно, лише в сімейному середовищі, і саме зухвалість міг здійснити лише "успішний" син, такий як Йожинко. За двадцять три роки своєї витримки в Рохаче Йожинко став символом простору, який, здається, лише позначає місце, куди нас штовхає взуття, але лише точно. З точки зору поколінь, я сприймаю нестарілого Йожинека більше як брата або сестру (він народився на рік пізніше мене), але сьогодні я читаю його з двома різними оптиками.

Око хлопчика розважає те, що Йожинко випаровує. Оскільки в школі він не досягає успіхів, він не дбає про перебільшену чистоту чи працьовитість (червоний стілець з білими квітами міг би говорити), оскільки він ще не навчився грати на скрипці чи трубі, оскільки особливо любить морозиво та солодощі. занадто кмітливий і все ще дріб’язковий від батька. Те саме око в ностальгічній синестезії одночасно читає запах початку сімдесятих, збагачений фокусами Тома Сойєра, подорожі Жуля Верна, пригоди героїв Кареля Мей, гумор Ярослава Гашека (тільки літає Мікімаус) та великий франкофон Піф, який завжди потрапляв до іноземного прес-магазину з прикріпленою іграшкою, безумовно, ще й тому, що, як не парадоксально, за його народженням стояла Комуністична партія капіталістичної влади.

Друге, трохи застаріле око сьогодні бачить, що Йожинко є не тільки найдовшим словацьким коміксом, але й справді належить до найкращого, що було створено у веселому жанрі з бульбашками та хвостами. Те, що Йозеф Бабушек є майстром метафори візуалізації, великої послідовності полів, міміки коміксів, що він чудово використовує піктограми, ідеограми, ономатопеїю, простоту, скорочення і водночас дію, а також дугу, що призводить до веселого духу . Pointy, який, на думку автора вступу Корнеля Фельдварі, є "концертом паганіні на одній струні".

Це твердження настільки влучне, що бажано лише зітхнути, з якою кількістю інструментів можна було намалювати струну Йожинки. Важко краще висловити винахід, за допомогою якого Йозеф Бабушек зміг створити (як правило, чотири поля) 1100! епізодів, щоб він завжди вигадував на них нові форуми або присвоював нову якість різноманітним. Бо це вже справа з родючими авторами. Якщо випадково у них на даний момент немає ідеї (а принтер чекає), вони перезапускають машину своєї уяви і ідея з’являється. А якщо вони не з’являться, їх ідеєю стане той факт, що вони просто не мають уявлення. І це не менш вражаюче, можливо, також довести, що людина з талантом має ідеї на все життя.

Частина цих ідей також є "реальністю" полів, в які Бабушек вступає зі своєю творчою силою. Потужність, яка проявляється особливо у місцях перетину між полем коміксів та рештою паперового світу (краї, як правило, гнучкі, можуть бути вражені або перетворитися на мотузку ручки). Іншим разом автор входить в епізод і обговорює зі своїми героями, або цілком відверто відриває "четверту театральну стіну" і безпосередньо спілкується з читачем через діалоговий міхур. Творча сила найчарівніше проявляється в місцях, де двовимірні речі, намальовані персонажами, оживають, або ж їх вважають реальністю інші персонажі, що є правдоподібним тим більше, що весь комікс намальований на двовимірному папері та тривимірному звичайно є лише віртуальним.

Однак найважливішим проникненням Йожинки залишається конфлікт між системами цінностей дорослих та дітей, що є найбільш вдячним за добродушний гумор і водночас повчальним настільки, що дорослий світ має право вимагати лише "розумних" речей від дітей.

Немаловажним з точки зору часу виникнення коміксу є також (з огляду на незручності, з якими Бабушека зробив своєрідну державну техніку після лютого), зйомка з матеріалістичного світогляду і навіть не натяк на наявність гонорару режиму до листопада, за який також варто подякувати.

І коли ми вдячні, ми не можемо пропустити Феру Яблоновську, яка протягом двох років відновлювала епізод із публікацій різної якості за допомогою мурахи та алхімічної роботи. Без цієї роботи Сізіфи в книгарнях, мабуть, ніколи б не звучала приємна і смачна фраза для вух пам’ятників: "Так, Йозінка вийшла!"