Короткий словник словацької мови

1. обширний аналітичний звіт, лекція про компанію, вед. ап. запитання: представити основну р. в конференції;
р. щодо міжнародної ситуації

словацький

2. звіт про оцінку певної публікації, події тощо: r. на спортивній зустрічі, r. про нові книги

3-й звіт, інформація загалом: подана йому в р. про останні результати

4. організаційний підрозділ кабінету, установи: фінансовий, навчальний рік.

5-та сфера (повноваження, працівник): її немає в р-е

□ є r. доповідь

референдум -da -rend s. безпосереднє голосування громадян з правових, особливо конституційних питань: організувати r.

1. хто має, лекції (означає 1): основна р. на конференції

2. хто подає статтю (мається на увазі 2): постійний r. спортивна секція

3-й робітник, кт. відповідає за певний розділ діяльності: r. для зовнішніх зв’язків, безпеки r.;

  • Правила словацької орфографії

    звіт ‑u м.; папір

    посилання Die ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.; посилання

    референт ма мн. І-тмі м.; писар ‑y ‑tiek ж.; референт

    Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1

    refasement, -є жінки. р. повторне захоплення: r. Західна Німеччина;

    перемонтувати, -ує, -уйі недок. і закріпити (що) перефаширувати: r. Західна Німеччина

    || повторно фашизувати повторно фашизувати: західнонімецькі рефашисти

    трапезна, -а, 6. с. -і, мн. ні. -Е людина. р. монастирська їдальня: о п'ятій ранку генґенга в трапезній. (Зел.)

    трапезна, -я, мн. ні. -iá, -iám, -iách середній. трапезна: зал ченців служив їдальнею. (Кук.)

    1. більш обширний письмовий ал. усний звіт про щось: написати, розробити, представити, подати, заслухати р .;
    детальний, вичерпний, короткий р.;
    р. з міжнародних відносин (Мороз);
    Барталош мав виступити з доповіддю на засіданні, але його доповідь звучала інакше, ніж очікувалося. (ITA)

    2-е повідомлення взагалі, інформація про щось: підказка r.;
    прен. жарт. Рапос без жодного слова слухав розмову жінки (Рис.).

    3 відділення, напр. офіс, адміністрація бізнесу тощо: фінансовий, плановий, сільськогосподарський, навчальний рік;
    р. для пропозицій щодо вдосконалення (у компанії);
    голова r (u);

    4. розділ діяльності, особливо офіційний: мати щось у р-е;
    вона (річ) потрапляє (не потрапляє) в моє (його) r;
    Дієта - це моя стара папір. (Кук.);

    папір додати. м. k 1: r-á частина провадження, що містить папери;

    referátik, -людина. р. zdrob. залізо. з 1 (мороз)

    писар, -людина. р. адміністратор. форма, в якій вносяться офіційні записи при обробці файлів