1. (кому щось, кому навіть із невстановленим) підказати, порадити: Мені рекомендують розпустити міліцію. (Геч.) Адам рекомендував її "мудру" з Тренчина. (Jégé) Я б порадив вам не брати участь. (Карв.)
2. (на кого, що кому) звернути увагу, захист ал. турбота про когось, доручення комусь (комусь): медсестра на смертному одрі рекомендувала свою єдину дитину. (Кук.);
док. рекомендувати, -í, -ia
1. пропонувати комусь уваги, захисту, вимагати уваги, захищати когось: Його рекомендували за послуги вдруге. (Сольт.) Він рекомендував його милість, просячи пробачення для себе. (Jégé) Моя (дружина) рекомендується вам (Ал.) Вітаю вас.
2. попрощатися, злетіти на виїзді, замовити: Реді рекомендували прийти за відповіддю. (Джеге) Вона вийшла з кімнати без слів і рекомендацій. (Vans.);
прен. Хворому порадили з тієї плакучої долини (Вадж.) Померти;
док. розбавлений. порекомендувати попрощатися, відійти від когось: Порекомендувавши своїй коханці Дульсіней, Росінанта запнулася. (Почут.)