ринок 1. публічний продаж та купівля товарів у визначеному місці та у визначений час: ринок зерна, ринок великої рогатої худоби, ринки виробничих кооперативів • ярмарок (річний ринок): ярмарок Саймона та Джуда • ярмарок (ринок з міжнародною участю): ярмарок машинобудування, Віденський ярмарок • фондова біржа (ринок цінних паперів або певні види товарів): біржа побутової електроніки
2 місце, де відбуваються ринки • ринок: раніше на площі був ринок, раніше був ринок • дзвінок. застарілий rínok • zasta r. ринок (Sládkovič) • ринок (будівля чи приміщення, де його продають у кіосках): я купую овочі на ринку • ярмаркові майданчики (місце проведення ярмарків)
-
ринок, який не є гладким, безперервним; цілісність яких порушується в багатьох місцях; відокремлений • переривчастий • переривчастий: рваний, переривчастий, періодичний кашель • переривчастий • фрагмент: магнітофон із переривчастим, фрагментарним звукозаписом • рубаний • ривковий • вираз. ривкові: рубані, ривкові, ривкові рухи
нехай ринок 1. тягне з перервами різко і коротко • кардінг • ривків: розривання, кардування мотузкою; неос. смикається, сльози на оці.: зривати (Смерека, Rázus) • зривати (Кукучин) • вираз.: розчавити • труба • хрускіт • розчавити: розчавити, розчавити його за шубу • косити: насмішкувато косить руками, плечем • вираз.: кардінг • кардінг • кардінг • heging: myks (ľ) обробляє гілки, heging ручкою • рве • рве • рве • розгойдує • чхання (періодично або багаторазово): собака рветься, смикається ланцюжком; неос. він смикається м’язом
стор. навіть кардування, струшування
2. примусово розділити на шматки • ривок: рве папір, ривки зошити • вирізати.: подряпина • подряпина (розірвати на дрібні шматочки): подряпати брезент • подряпина: подряпати м’ясо здобичі, шкіру обличчя • вираз. трясти: перетасовує все, що трапляється • вираж. капіртіт (на шматки) • сльоза • сльоза • сльоза • сльоза: вовк порвав овець; рвати нитки • дріт (шляхом носіння): діркові панчохи, одяг
3. прагнучи зірвати (зазвичай щось міцно посаджене) • зірвати • зірвати: зірвати, витягнути буряк із землі; рвати, тягнути за волосся • вищипувати • вищипувати: вищипує траву; вищипування пір’я • лек. екстракт (зуби)
4. різко видалити (як правило, з поверхні чогось) • розірвати • розірвати • розірвати • вираз.: перетасовка • писк • ривків: рвати, рвати, висмикувати з нього одяг; вітер змітає, промені листя з дерева • дріп • вираз. снувати: дріапе, злізти з неї пальто
ринок нехай 1. робити переривчасті різкі, короткі рухи • кардінг • вираз. посміхається: дитина рве на нього, картаючи руку; собака смикається від ланцюга • вираз.: кардування • кардування • метання • метання • тремтіння • тремтіння (ціле тіло): метання, меч, тремтіння в гарячці • скремблювання (Йона) • розривання • розривання • розривання • розривання • розгойдування вираз. глузувати (часом чи неодноразово): губи рвались, глузували
2. отримати тріщину, зламати тріщинами • рвати • рвати: хмари рвуться, рвуться • тріскаються • тріскаються: крижаний покрив (тріщини) • тріскаються • тріскаються • тріскаються: стіни лопнуть, пиляться при вибуху
3. стор. цікавитися
ринок avý 1. який викликає, звичка. різкий вибух у разі вибуху, порушення ураженої цілі • розбиття • відповідно бризант: відривні, руйнуючі кулі; різкі, яскраві ефекти зброї
ринок ліни вільний простір, створений розривом, роздвоєнням чогось: земляні тріщини • тріщина • тріщина: тріщини, тріщини в будинку • щілина: щілина між зубами • суглоб: стики у вікні • щілина: тріщина в підлозі • застаріла щрба (Гвієздослав) • щілина: із щілини виростає ялина • прорив: прорив у стіні • прорив: обриви скелі • книга. розрив: розрив у розвитку
ринкова сила 1. пор. рвати 1 2. с. отримати 1, заробити
ринок овець жінка, яка продає на ринку • нижче. телефонний дзвінок. kofa (як правило, в лайки)