Опублікував Домінік Сабо 10.01.2015.

фільм

Марс - жорстоке, крихке та дивовижно небезпечне місце - особливо, якщо ви застрягли на планеті, самі, з ледь певним обладнанням, з найменшим промінчиком надії на виживання. Для Марка Уотні це все реальність: він приземлився на планеті разом з екіпажем Ареса 3 і мусив покинути планету через пару марсіанських днів (тобто золь) через шторм - лише Марк рятується пораненим під час втечі та всі думає, що він мертвий, тому вони залишають космічний корабель. Цілеспрямований ботанік не помирає якимось дивом, і хоча наступна марсіанська експедиція досягне планети лише через роки, достатньо сумнівно, щоб вижити (щоб назвати найбільш фундаментальну проблему: йому не вистачає їжі там), він не здатися: Він сміється з образу Марса і вкладає всі свої знання, щоб пережити цей довгий період. Звичайно, вони також дізнаються на Землі, що хтось із їх космонавтів застряг на червоній планеті, тож вони починають рятувальні роботи - але чи стане Марк тим часом?

Відповідь, здавалося б, ясна (проте ми говоримо про голлівудську суперпродукцію, де несподівані події трапляються досить рідко), але шлях до неї далеко не само собою зрозумілий. Маркра стикається з тисячою небезпеками на холодній поверхні Марса: якщо будь-який з його життєзабезпечуючих пристроїв вийде з ладу або вийде з ладу, якщо у нього закінчиться їжа, якщо він зробить помилку в будь-якому із своїх небезпечних для життя трюків, він помре. Його життя залежить від кожного кроку, але, на щастя, Марк не є людиною, яку це паралізує: він скоріше кидається на те, що потрібно робити, з гумором та добрим гумором, і на мить його надія не закінчується. Звичайно, він теж боїться смерті, яка може забрати йому життя на Марсі щосекунди, але тим часом він вважає, що все-таки може повернутися додому. І цей імпульс також пробуджує у глядача те, що він давно шукав у собі: віру в людяність, віру в те, що все може обернутися на краще.

Це підтверджується кожним кадром "Рятувальної експедиції": якийсь ура-оптимістичний шарм, який коливається навколо, що, на щастя, не перетворюється на пафос (можливо, лише коливання в неправильному напрямку один-два рази). Невибагливо, він відверто сповідує, що люди можуть вирішити що завгодно, якщо вони в це досить вірять - це не що інше, як ода людській науці, гімн усьому, що робить нас людьми: наполегливості, згуртованості, надії. Ось чому це працює дуже добре Рідлі Скотт його робота - і звичайно професіоналізм, який покладений за виробництвом у кожній галузі. Вони повністю адаптували матеріал: я навіть не знаю, чи бачив я адаптацію, яка зберігає все в книзі в такій пропорції, яка насправді необхідна для передачі того, що вона говорить, її стилю та атмосфери, але тим часом він не боявся змінюватися, якщо вважав це необхідним. Замість довгих наукових пояснень нам дали кілька дотепностей, але не боячись наголосити на ролі науки; орфографія, що нагадує щоденник, вийшла на другий план через кінематографічний набір інструментів, але вони також не побоялись згадувати про психологічну цілісність Марка - плюс Метт Деймон в їх ролі був знайдений ідеальний Марк Уотні.

Хоча спочатку я дуже боявся, як це буде, але приблизно через п’ять хвилин мені довелося зрозуміти, що Метт Деймон просто створений для цієї ролі. Не лише тому, що він здатний продати повільно звичні топоси «середньостатистичного американського героя», а й тому, що він бездоганно зображує, яким є Марк Уотні: веселим, сердечним, безрозсудним і рішучим - навіть якщо він боїться, навіть якщо він боїться. Безперечною перевагою над фільмом було те, що він набагато краще передавав фізичну деградацію Уотні протягом довгих місяців). Що найбільші голлівудські з цим допомагають - насправді, це довго перераховувати: Джессіка Честейн, Джефф Деніелс, Шон Квасоля, Чиветель Еджіофор, Дональд Гловер - це буде цілком сенсаційна цифра, хоча я навіть не згадував про бездоганний візуальний світ на той час: ні, я, здавалося, не боявся не витратити на це достатньо грошей, але все одно чудово побачити космос і Марс таким.

Книга вже мала досить кінематографічний ефект, але тепер ви можете лише по-справжньому побачити, якою чудовою може бути фантастика, якщо мріяти про неї на полотні - хоча Рідлі Скотт його діяльність в останні роки була принаймні сумнівною, але цього разу він дотримувався більш безпечної, а не сміливої, і не надто дивно, що ми не можемо скаржитися на кінцевий результат. «Рятувальна експедиція» (я міг лише забути цю назву ...) - це майже бездоганний голлівудський твір, який чудово бачить те, що ми любимо дивитись, і не боїться йому підкорятися. Якби всі науковці останніх років перескочили цей рівень, ми б зараз говорили про золотий вік: це, в свою чергу, вписується у зразкову вісь Гравітації - Між зірками, і, можливо, навіть менш роздільну, ніж попередня. Я написав для книги: "прочитайте її всім" - зараз я не можу сказати нічого іншого: якщо ви просто дивитесь науковий прилад цього року, нехай буде!