"Найбільша поштова служба у світі стає паличкою-виручалочкою", - зазначив BBC у відомій статті на своєму веб-сайті. Переглядаючи це, я зробив висновок, що це буде звіт про те, як контакт з близькими під час пандемії допомагає захистити вас у ці дні ув'язнення та самотності. Він навіть сподівався прочитати, що індіанці після двох тижнів у ізоляції почали писати листи, які розважали їх під час ув'язнення.
Можливо, я подумав про бальзам отримувати новини від когось, кого ми не бачили місяцями, або згадав ілюзію, яка змусила мене отримувати кореспонденцію, яка не надходила від банку чи бензину. Хоча я усвідомлюю, що найбільше важило, бачачи листи як "рятівні", - це особливе від моїх колег про родичів, які не могли попрощатися, яким коронавірус вирвав останнє прощання. Ці сторінки мене вразили. Анхель та Олая знайшли іспанців, які, незважаючи на серцеві втрати, хотіли присвятити кілька останніх слів вічної вдячності своїм коханим.
Такі слова, як смертність, летальність або рівень смертності, стрибають у кожному ефірі новин чи розмові. Логічно, що ми замислюємось над тим, що маємо або маємо залишити. Прощання є ключовим для людини. Також не залишайте нічого в трубопроводі, щоб бути у спокої з собою на випадок подорожі. Отже, в наші дні в Іспанії з’явилися повідомлення WhatsApp від колишніх партнерів. Після двох, трьох, чотирьох років смертельного мовчання - і знаючи, що немає "небезпеки", бо неможливо бачити себе в тривожному стані - тепер вони дивуються, яким буде їх колишній коханий.
У липні 2016 року, коли Маріанна Ілен була на смертному одрі від переродженого лейкозу, вона попросила свого друга Яна написати велику любов до її життя. Це був не хто інший, як сам Леонард Коен. Вона хотіла передати йому «глибоке кохання», яке вона відчувала до нього. Вони познайомилися в 1960-х роках на грецькому острові Гідра, перш ніж вона вийшла заміж і розпочала нове життя в Осло. Я вірю, що це зв’яжеться з вами вчасно, щоб зв’язатися з нею. Справді, 82-річний Коен відповів: “Дорога Маріанна, я за тобою, дуже близько, досить близько, щоб тримати тебе за руку. Це старе тіло здалося, як і ваше, і повідомлення про виселення надійде щодня. Я ніколи не забував вашого кохання та вашої краси. Але ти це знаєш. Мені не потрібно говорити більше. Гарної подорожі, старий друже. До зустрічі в дорозі. З нескінченною любов’ю та вдячністю, Леонард ».
Незабаром після отримання цих слів Ілен впав у кому, а через два дні помер. Коен пішов за нею в листопаді того ж року. Можливо, ми не найкращий канадський лірик усіх часів, але ми здатні подякувати тим, хто нас любив або намагався полюбити за їхню любов.
Проте стаття ВВС була набагато емпіричнішою. Британська мережа розповіла, як в Індії, країні з понад 1300 мільйонами жителів, її величезна система поштового відділення була реорганізована з метою розповсюдження необхідного медичного обладнання та наркотиків в середині аварійного закриття в країні. Але коли я закінчив її читати, я спустився подивитися поштову скриньку, на випадок, якщо хтось захоче надіслати мені кілька рядків.