Поезія Хуана де Сан-Граяля - це поява у світі нового світла, яке породжує абсолютно новий спосіб бачення, нову свідомість і яке поступово змінює хід історії людства. Йдеться про таємничу криптографію міжгалактичного Всесвіту. Інтонація та мова божеств, перекладена людською мовою. Подібно композиціям Моцарта, Бетховена та Чайковського, логотип Івана Грааля відкриває внутрішні колодязі, приводить у рух просвічену надсвідомість, моделює нову особистість.

російські

МОЛЧАННЯ РОЗМОВОГО СЛОВА

О, який біль проник у всю мою істоту!

Мої аритмічні сльози падають.

Іоанна святого Грааля

Не потрібно особливого освітлення чи дарування зору, щоб відчути, що настане час, коли ця книга, як кажуть, зноситься від стільки читання і її вміст буде сприйнятий як посилання. Це тому, що це можна взяти з його змісту: глибина книги нескінченна, на кожному кроці та з кожним новим прочитанням відбувається нове відкриття. Але на той час, що настає, не потрібно ні занадто багато, ні мало: щоб люди пристосовувались до небесних вібрацій, а не до земних.

Найбільш істотне, приховане та щире, автор подає його у своїй звичній формі вибухового афоризму, який так легко запам’ятати. Він пропонує це з неабиякою дозою іронії, уродійності чи парадоксу. Тут ми знаходимо філософські речення та практичні поради, окремі заповіді та вказівки патріарха, попередження та рекомендації, а також мудрі спостереження та загальні висновки.

‘Не велика честь бути королем,

благородніше бути жебраком '.

‘Смерть є другом кожної доброї людини

від райських гаїв до туалету '.

"Злодій схильний вважати себе святим, а не злочинцем".

‘Ви не вийдете з кризи,

навіть якщо ви запам'ятаєте три катехизи.

‘Хочеш сховатися від нападів Дракона?

Вибери в якості притулку Лоно Божої Матері '

‘Боже, збережи нас від рентгенівських променів

теологічно до Христа.

'Скільки ви марно дуєте в псалтир,

віра книжника - це помпезність

несумісного мила '.

‘Серце Божественної Матері

страждає за кожну дитину '.

‘А багатство більше ніж

на Землі може бути

Це вірне братство! '

‘Королева захопила Розп’ятого усім його єством,

ставши єдиним з Ним.

"Байдужість до інших є кримінальним доказом".

‘Хто має Божественну Матір всередині

він прокидається вночі, коли годинник пробиває три '.

‘Ви не можете увійти в світлі житла

без придбання корони як переможця '.

'Наскільки більше переслідували,

Ця книга - гіркий, серцевий крик із трагічним і сумним відтінком.

Це історія скорботи, історія хвороб Росії та світу, а також історія боротьби людини проти зла, брехні, самосправедливості та проти себе.

Це книга про травматичну соціальну сферу, глобальне вторгнення демонічних сил та екзистенційну відмову від людини.

А також відповідний портрет свого часу.

У неглибокій і глибокій порізі одночасно, болючі точки нашого часу.

Автор плаче за своєю батьківщиною, за якою у нього є ностальгія («За російською тугою у мене закрутилася голова») і готовий одужати, не лише прикласти всі свої духовні та моральні сили, але й віддати життя. Хуан Богоміло має сміливість говорити про те, про що мало хто у світі сьогодні наважується говорити, а також гортати "сторінки Росії, не читані дотепер".

Іноді серце автора, здається, не несе великого болю, і тоді воно виходить, як згусток крові з горла: "Заблукай, Росія, зі своїм кривим архетипом". Або інше: „Нічого не зміниться, як би вони не чули твоїх криків, скільки б благословення ладану не благословляли…“.

Як і в жахливому паноптикумі, вони проходять сторінками книги, як плачевні примари-тіні ("людина принижена, вульгаризована"). Скрізь є `` дрібні злодії '', `` два хитрі кретини '', `` п'яний ризниця лежить у яруші очерету '', `` священик молиться в руїнах церкви '', `` деякі сміються жінки збожеволіли від сміху '', `` лакей, баг ',' бандурист загубив свою Орфеєву ліру в завалах ',' мафія ',' психопат ',' спецслужба ',' секстон-чиновник '... Цей гротескний і сумний список можна продовжувати ще довго час, це просто нескінченно.

Автор за двома-трьома рисами знає витягнення з темної реальності характерного, суттєвого, демонструючи проникливе бачення помазанця Бога та велику увагу поета до таких виразних деталей:

Одержима жінка застрягла

до вхідних сходів.

Мучеництво самотності та презирства

це йому в обличчя.

До неї залицявся дуже сміливий 30-річний п’яниця.

Дощова хмара, порушив сільський ландшафт.

Іноді він демонструє цілий потік сюрреалістичних бачень, іноді обмежується нерухомими образами непростої реальності, вульгаризованими людиною:

Іграшковий автомобіль застряг

у бабусиному дворі.

Маленька ікона записала роман з Теомбре.

Теоенгенрадора гуляє селами,

замість коромисла.

Трирічна дівчинка змочилася.

Закричав теля:

дурні повністю заснули.

Про мене ніхто не дбає.

Гаражний бос переслідував козу,

караючи сусіда.

Корова розправила свої паперові крила і далі

вилетіло поле:

божевільний по непрохідній дорозі,

молочна корова або сонечко,

засуджений на різанину, добра божественна богиня.

Що якби, незважаючи на все, на цій землі з’явилася праведна людина? Запитує автор. А якщо у вас на чолі знак хреста, то що? І він відповідає: «Це сигнал
що вони рано чи пізно вб'ють його ".

Що робити, якщо людина не може мовчати і має мужність сказати правду? Тож, «до побачення, рідна батьківщина». Що саме сталося з автором книги.

«Ти ніколи не був одним із моїх, - вигукує він, - а я не з твоїх. // Я сплатив усі свої борги до останньої копійки. // Для чого я хочу твої напівзанедбані казарми? // Якби я міг виручити невинно засудженого ув'язненого ...

Зло Росії полягає в тому, що не тільки "нікому не можна подати вашу скаргу", але, як би парадоксально це не звучало ... "російської не залишилося". Справжня, справжня Росія - «ніби зникла у вирі», і події там розгортаються, як у відомому антиутопічному романі Оруела «1984».

Не чіпайте його. Вони вас отруять.

Терористом вони вас оголосять.

Він вкусить ногу,

але не чіпайте, поки це вас не турбує,

в'язниці - той світ.

Замість того, щоб дати вам мудрість,

не робіть дурниць.

Не співайте раніше години.

Не виступайте проти потоку.

Не потрапляй вовкові в пащу.

У нетверезому стані не говоріть.

Не дайте бафу хлопцеві 14 годин

думаючи отруїти його модною парфумою.

Чому страждає Росія? Чому Бог позначив її таким важким тягарем? Що є корінням зла, що відокремлює людину від гармонії та щастя?

На ці вишукані та універсальні питання автор має напрочуд чіткі та однозначні відповіді: за відхилення, за те, що "поставив на престол Люцифера замість Христа".

І найцікавіше те, що Росія не лише представлена ​​в книзі як принижена країна, але й особлива, з незламним духом; країна, яка неминуче воскресне, бо у своїх нутрощах вона зберігає свій первісний національний архетип.

Автор передбачає духовне пробудження Росії, яке, на його думку, не лише інкубує, але й неминуче.

Але «російські сльози» - це не лише крик про Росію, але й про весь світ, про кожну живу істоту на землі. "Серце богомилів болить від кожної земної істоти". "І скрізь, дивіться, страти, геноциди, голод, міста, моря та криваві гори", - підкреслює автор. Підтвердженням цього є «статуї Тео-породження, що плачуть»: у Лурді, у Фатімі, у Грушево, у Чорногорії ...

Простір-час книги простягається від Будди до майбутньої теоцивілізації, а її земною географією є Іспанія та Америка, Каравака та Україна, Франція та Італія ('Москва-Рим-Мадрид-Каравака'). Через художню спрямованість автора фактично інтерпретується весь світ. Оскільки втрачена не тільки Росія, стародавня цивілізація розорена в її агонії, і на просценіумі з’являються катари, богомили, християни та тамплієри. "На палаючому стовпі знаходиться Хрест і Теозародження на сонці". "У галереї є о. Серафим і М. Єфросинія". «Христо-зороастризм проти іудео-християнства» піднімається, піднімається з усієї сили, у всій своїй величі та правді.

Для фарисейського звіра, невтішний фінал.

Ворота Небесного Царства відчинені!

Автор натхненно співає в той час, коли Будинок брехні буде зруйнований на землі, настане час святих, цивілізація незайманих і поетів, земля стане квітучим садом, престол Божий почне світити в слава.Богородиця, веселка вишивка.

Продовження статті, прочитаної в книзі Хуана де Сан Гріала "РОСІЙСЬКІ СЛІЗИ" (Пролог).

Петро Сорока
Письменник, член Міжнародного ПЕН-клубу.
Україна, квітень 2017 р