УМОВИ ПРОГРАМИ НЕМЕБЯТ

росмано

Набуває чинності 3 грудня 2020 року

1. Договірні Сторони та загальна інформація

1.1. Програма для немовлят Россмано (“Дитяча програма") І ROSSMANN Magyarország Kft. (Юридичний офіс: 2225 Üllő, Zsaróka út 8.; Реєстраційний номер компанії: 13-09-088090; реєстраційний суд компанії: Будапештський окружний суд; податковий номер: 11149769-2-44;РОССМАНН”) Та права та обов’язки Учасників (Розділ 2.1) відповідно до цих Загальних положень та умовGTC") визначити.

1.2. Програма для немовлят спрямована на підтримку маленьких дітей та їх батьків за допомогою знижок, пристосованих до їхніх потреб, до трьох років.

1.3. Учасники, які беруть участь у Програмі для немовлят (Розділ 2.1), мають право використовувати Дисконтну картку, зазначену в Розділі 3.8, в рамках цих Загальних положень та умов для участі в Програмі для немовлят та певних акціях, лотереях та маркетингових кампаніях, організованих в рамках Програми для немовлят та використовувати знижки, передбачені в них.

2. Умови участі в Програмі для немовлят

2.1. Програма для немовлят відкрита для всіх майбутніх батьків, які очікують дитину (як матері майбутньої дитини, так і батька майбутньої дитини), а також для цих батьків (як матері, так і батька, у випадку розлучених батьків, батько, який здійснює відповідальність батьків) ('Учасник"):

  • дитина якого ще не досягла трирічного віку;
  • які, відповідно до положень глави 3 цих Загальних положень та умов, реєструються в Інтернеті в програмі лояльності ROSSMANN +, створюючи власний Акаунт (розділ 3.1) (“Програма лояльності ROSSMANN +”) (Розділ 3.1) і згодом до Програми для немовлят; і
  • які прийняли зміст цих Загальних положень під час Реєстрації дитячої програми (пункт 3.2) і дали згоду на обробку своїх персональних даних на умовах, включених до Інформації про управління дитячою програмою, яка була прочитана та прийнята під час реєстрації дитячої програми.

2.2. Право Учасника брати участь у даній дитині автоматично припиняється з третього року життя дитини.

2.3. ROSSMANN залишає за собою право контролювати умови участі в Програмі для немовлят відповідно до розділу 2.1. Якщо Учасник з будь-якої причини не виконує умови Загальних положень та умов, ROSSMANN має право виключити відповідного Учасника з можливості подальшої участі в Програмі для немовлят з негайним вступом, скасувавши Реєстрацію Програми для немовлят.

2.4. ROSSMANN зобов'язується, попередньо повідомивши Учасника, анулювати Реєстрацію Програми для немовлят щодо дитини Учасника, яка досягла трирічного віку і, отже, не має права брати участь у Програмі для немовлят 2.1. умови, викладені в пп. Учасник буде повідомлений заздалегідь не пізніше ніж за тиждень до анулювання відповідної Реєстрації дитячої програми.

2.5. Що стосується законного виключення ROSSMANN, відповідний Учасник не має права висловлювати будь-які заперечення або вимоги про відшкодування збитків проти ROSSMANN, а Учасник, який порушує Загальні положення та умови або несправедливо поводиться, відшкодує ROSSMANN за будь-який збиток, заподіяний ROSSMANN у зв'язку з його проведення.

  1. 3.Реєстрація

3.2. Для участі в Програмі для немовлят - крім реєстрації ROSSMANN ID/Інтернет-магазину та онлайн-реєстрації ROSSMANN +, зазначеної у Розділі 3.1 - Учасник повинен після входу в Мій акаунт використовувати “Мій профіль”Під пунктом меню a РОССМАНН+ можна знайти за адресоюДитячі деталі”У розділі ROSSMANN ID/Реєстрація веб-магазину та Інтернет-реєстрація ROSSMANN + ви можете зареєструватися, ввівши стать дитини, повне ім’я та дату народження. Для того, щоб мати дійсну реєстрацію, важливо, щоб Учасник після заповнення даних, зазначених у цьому розділі, «Я прочитав і приймаю Загальні умови Програми для дітей Rossmanó та відповідне Повідомлення про конфіденційність Програми для дітей, і я погоджуюсь на обробку моїх персональних даних на умовах останньоїІ підтвердьте свою реєстрацію, натиснувши кнопку «Зберегти»Дитяча програма Реєстрація”). У разі неправильних або неповних даних, ROSSMANN не прийме реєстрацію програми для немовлят і буде вважатися недійсною.

3.3. Майбутній батько може зареєструватися під час вагітності, як визначено у розділі 3.2. У цьому випадку Замість фактичної дати народження дитини Учасник повинен вказати очікувану дату народження дитини, яку можна змінити після народження дитини.

3.4. Учасник може зареєструватися для кожного зі своїх дітей, як зазначено у розділах 3.2 та 3.3. (Для додаткової реєстрації дитячої програми для немовлят після входу в Мій обліковий запис "Мій профіль”Під пунктом меню a РОССМАНН+ можна знайти за адресоюДитячі деталіПід "вкладкою"Реєстрація дитини”Це можливо, натиснувши кнопку, як визначено в пунктах 3.2 та 3.3.) Однак для кожної дитини лише один із батьків (або мати, або батько) може зареєструватися та отримати пільги для відповідної дитини. Учасник має право на одну дисконтну карту (3,8 бала), незалежно від того, скільки дітей він зареєстрував у Програмі для немовлят, тому даний Учасник може використовувати знижки, включені в Програму для немовлят, з однією і тією ж дисконтною карткою (3,8 бала) для всіх його зареєстрованих дітей.

3.5. Учасник має право в будь-який час скасувати Реєстрацію Програми для немовлят, яка стосується будь-якого з його дітей, “Подробиці дитини"В"Видалити дані дитини”Кнопка.

3.6. Знижки, доступні на Дисконтній картці (пункт 3.8) і підтверджені в рамках Програми для немовлят (“Дитячі знижки”) Може бути перевірено лише після Реєстрації програми для дітей. До Реєстрації Програми для немовлят Учасник не може користуватися Дитячими знижками, однак це не заважає Учаснику використовувати Дисконтну картку (3.8), яка не залежить від Програми для немовлят - Знижки для немовлят - знижки з використанням Дисконтна картка.

3.7. Якщо всі діти Учасника, зареєстровані під час Реєстрації дитячої програми, старші трьох років, Учасник не матиме права вимагати Дитячу знижку за допомогою своєї Дисконтної картки після цієї дати. (Якщо Учасник зареєстрував більше однієї дитини і має дитину, зареєстровану за Реєстрацією програми для немовлят, яка ще не досягла трирічного віку, Учасник може продовжувати використовувати Дитячу знижку для цієї дитини.) У випадку, якщо Учасник якщо дитина знову народиться або знову завагітніє, ви можете перереєструвати свою вже народжену дитину віком до трьох років або народитися в рамках Реєстрації програми для дітей, якщо ви інакше відповідаєте умовам цих Загальних положень та умов.

3.9. Учасники, які отримують Дисконтну картку без передачі своєї дитячої картки Rossmanó в магазині ROSSMANN, можуть використовувати свою дитячу картку Rossmanó до дати реєстрації в ROSSMANN +, але не пізніше 31 грудня 2018 року, включаючи використання дитячих знижок. З 1 січня 2019 року Дитячі знижки можна використовувати лише за допомогою Дисконтної картки.

4. Знижки, пов'язані з участю

4.1. Участь у Програмі для немовлят надає Учасникові переваги, які постійно пропонують ROSSMANN та його партнери.

4.2. Приймаючи ці Загальні положення та умови, Учасник визнає, що ROSSMANN організовує акції, призові ігри, акції та маркетингові кампанії для Учасників в рамках Програми для немовлят, у якій Учасники можуть вільно брати участь. Для кожної акції, тоталізаторів, рекламних акцій, маркетингових кампаній ROSSMANN готує окремі правила та інформацію щодо управління даними, які надає Учасникам у відповідний час та кожним відповідним чином.

4.3. Дитяча картка Rossmanó надає Учаснику можливість придбати різні товари для дітей до трьох років для зареєстрованої дитини за зниженою ціною. Знижки, доступні за Дисконтною карткою, будуть пропонуватися Учаснику через інтервали, визначені ROSSMANN для певних продуктів.

4.4. За кожну знижку ROSSMANN застосовуватиметься до Учасників, які перебувають у реєстрації ROSSMANN ID/Інтернет-магазині, під час Інтернет-реєстрації ROSSMANN + або в меню «Мій профіль» в Моєму обліковому записі на вкладці «Моя особиста інформація».Я погоджуюсь з тим, що ROSSMANN буде інформувати вас про свої поточні та майбутні акції та акції за допомогою інформаційних бюлетенів, відповідно до положень відповідної Політики конфіденційності та умов та положень, що містяться в ній.”Буде позначено, і ви явно даєте згоду на подальше використання ROSSMANN ваших даних для дослідження ринку та прямих комерційних цілей, як зазначено в Повідомленні про конфіденційність, у щомісячному бюлетені. Учасники також отримуватимуть інформацію про кожну знижку за допомогою паперових бюлетенів, розміщених у магазинах ROSSMANN та https://www.rossmann.hu/babaprogram/a-programrolчерез веб-інтерфейс.

4.6. Дитячі знижки також можуть бути підтверджені разом із знижками, оголошеними у відповідній газеті зі спеціальними пропозиціями, за винятком, зазначеним у цьому розділі. Дитячі знижки не можуть бути підтверджені разом із окремими знижками на відкриття магазину, а також зі знижками, передбаченими в рамках Програми ROSSMANN +, які також можна використовувати разом із Дисконтною карткою.

4.7. Поступки, викладені в главі 4, не застосовуються ні в якому разі грудне молоко-замінник і грудне молоко-додаткова формула 20/2008. (V. 14.) Указ EüM дитячі суміші та певні дитячі суміші - перелік дитячих сумішей та наступних сумішей, що в даний час входять в асортимент продукції ROSSMANN Додаток 1 включено.

4.8. Дитячі знижки підтверджуються в магазинах ROSSMANN після оплати у продавця. Дисконтна картка продавця торкається продавцем при оформленні замовлення датчика сканера товару, і таким чином Дитячі знижки, доступні під час покупки, про яку йдеться, автоматично підтверджуються. Продавці кожного магазину мають право перевірити право Учасника на користування Дисконтною карткою та підтвердити Дитячі Знижки під час будь-якого використання Дисконтної Карти.

4.9. У випадку покупок, здійснених у Інтернет-магазині ROSSMANN після Реєстрації програми для дітей, Дитячі знижки, доступні Учаснику під час відповідної покупки, автоматично визнаються та підтверджуються Інтернет-магазином ROSSMANN без подальших дій Учасника. Веб-магазин автоматично підтверджуватиме дитячі знижки лише в тому випадку, якщо Товари замовляються через Власний рахунок Клієнта, у зв'язку з чим Клієнт зареєструвався в Програмі ROSSMANN +. Знижки ROSSMANN + не можна поєднувати з дитячими знижками, ці знижки не можуть бути підтверджені одночасно. Якщо Клієнт має право на знижку ROSSMANN + та Дитячу знижку на придбання відповідної особи, Інтернет-магазин застосовує більшу знижку для Клієнта.

4.10. У випадку, якщо Учасник, крім бухгалтерського документа, виданого на закупівлю, також вимагає рахунок-фактуру, який вказує зміст ПДВ, який потрібно сплатити під час закупівлі (Рахунок-фактура з ПДВ”), Учасник не має права користуватися своєю Дисконтною карткою у зв'язку з цією покупкою, тим самим підтверджуючи Дитячу знижку. У разі подання запиту на рахунок-фактуру з ПДВ ви маєте право користуватися Дисконтною карткою Учасника і тим самим підтвердити Дитячу знижку, якщо на ПДВ-рахунку в якості носія витрат вказана лікарняна каса.

4.11. Якщо Учасник має Мобільний додаток і зареєстрував свою Дисконтну картку в Мобільному додатку (під час якого в Мобільному додатку з’являється цифрова Дисконтна Картка), цей Учасник може підтвердити Дитячі Знижки в будь-якій угорській країні, відкривши Мобільну Програму та представивши цифрова дисконтна картка ROSSMANN store.

5. Застереження

5.1. ROSSMANN не несе відповідальності за будь-яку неповноту реєстрації програми для немовлят (надання неповних або неправильних даних тощо) або за будь-які упущення з боку Учасника у зв'язку з цим. Учасники несуть усі наслідки, що виникають внаслідок неповних та/або неправильних даних, наданих ними. ROSSMANN не зможе перевірити достовірність інформації, наданої Учасником під час (або після) Реєстрації Програми для немовлят. У зв’язку з цим учасники та їх юридичні та матеріальні наслідки у всіх випадках несуть учасники.

5.2. ROSSMANN не підтверджує особу Учасника під час Реєстрації програми для немовлят, тому не несе відповідальності за несанкціоноване використання Дисконтної картки або за неправильне використання Реєстрації програми для немовлят. ROSSMANN не несе відповідальності за будь-які збитки, спричинені технічними помилками, які можуть виникнути під час Реєстрації дитячої програми.

5.3. ROSSMANN виключає будь-яку відповідальність за будь-які вимоги про відшкодування збитків під час участі в Програмі для немовлят, за будь-які витрати, збитки, збитки, що виникли внаслідок будь-яких помилок, упущень, несправностей Програми для немовлят, затримок під час Програми для немовлят. ROSSMANN не несе відповідальності, якщо протягом періоду Програми для немовлят підсторінка Програми для дітей тимчасово недоступна в пункті меню ROSSMANN + з технічних причин.

6. Управління даними

6.1. У зв'язку з Програмою для немовлят, ROSSMANN обробляє персональні дані Учасників, а також персональні дані, зазначені в Розділі 3.2. Положення, що стосуються мети, правової основи, тривалості різних заходів з обробки даних, що проводяться в рамках Програми для немовлят, а також права Учасників, що стосуються обробки даних, правових засобів та зобов'язань щодо обробки даних компанії ROSSMANN, викладені в https://shop.rossmann.hu/baba-adatkezelesпосилання доступне Россмано Дитяча програма Політика конфіденційності включено докладно.

  1. 7.Інформація, скарги, розгляд скарг

7.1. Учасник може зв’язатися з ROSSMANN з будь-яких питань або скарг щодо роботи Програми для немовлят за такими контактами:

а) поштова адреса: 2225 Üllő, Zsaróka út 8.

б) електронний контакт: https://shop.rossmann.hu/customer-service

(c) телефонні номери: 29/889-800 та 70/4692-800

7.2. ROSSMANN можна отримати по телефону в робочі дні з 8:00 до 17:00.

7.3. Скарги, надіслані по телефону, будуть негайно розглянуті компанією ROSSMANN та усунені за необхідності та наскільки це можливо.

7.4. Якщо Учасник не згоден з розглядом скарги або ROSSMANN не може негайно розглянути скаргу, ROSSMANN негайно бере протокол скарги та свою позицію щодо неї. Копія протоколу надсилається ROSSMANN Учаснику.

7.5. ROSSMANN надає унікальний ідентифікатор скарг, поданих по телефону та іншими способами.

7.6. ROSSMANN відповідає на обидві скарги, подані Учасником, усно або, на думку Учасника, незадоволено розглянуті ROSSMANN, а також на письмові скарги протягом тридцяти (30) днів з моменту їх отримання.

7.7. Якщо діяльність з розгляду скарг не відбулася на задоволення Учасника або скарга Учасника відхилена, окружні (столичні) торгово-промислові палати, компетентні відповідно до місця проживання або перебування Учасника ("Палата”) Може порушувати провадження у Погоджувальному органі. Учасник може знайти інформацію про сферу компетенції кожного погоджувального органу на веб-сайті www.bekeltetes.hu.

7.8. Якщо ROSSMANN порушив права, надані Учаснику, який є споживачем, під час процесу розгляду скарги, Учасник може звернутися до компетентного управління столиці або округу відповідно до свого місця проживання. Контактні дані столичного урядового управління та урядових управлінь можна знайти на веб-сайті за адресою http://www.kormanyhivatal.hu/hu/elerhetosegek. Якщо Учасник бажає розпочати процедуру Погоджувального органу зі скаргою, він має можливість зробити це в такому органі:

Погоджувальна рада округу Пешт

  • Штаб-квартира: 1119 Будапешт, Etele út 59-61. II. ем. 240.
  • Поштова адреса: 1364 Будапешт, Пф.: 81
  • Телефон: 06 1 2690 703
  • Електронна адреса: [email protected]
  • Веб-сайт: http://www.panaszrendezes.hu/homepage/

8. Тривалість дитячої програми, внесення змін до Загальних положень та умов

8.1. Програма для немовлят діє з 3 квітня 2018 року до скасування, остання поправка до Загальних положень та умов набрала чинності 3 грудня 2020 року. ROSSMANN залишає за собою право у будь-який час прийняти рішення про скасування Програми для немовлят і, таким чином, про припинення знижок на власний розсуд. ROSSMANN повідомить Учасників про припинення Програми для немовлят принаймні за тридцять (30) днів до прибуття, надіславши повідомлення на електронну адресу, вказану під час реєстрації ROSSMANN ID/Інтернет-магазину, а також розмістивши інформацію на веб-сайті www. .rossmann.hu та в магазинах ROSSMANN.

8.2. ROSSMANN залишає за собою право в односторонньому порядку вносити зміни до цих Загальних положень та умов. ROSSMANN публікує змінені GTC на веб-сайті www.rossmann.hu, а також інформує Учасників про внесення змін до GTC, надсилаючи повідомлення на електронну адресу, вказану під час реєстрації ROSSMANN ID/Webshop.

8.3. Учасник подає свій/її рахунок доМій профіль"У пункті меню"Інформація про мій рахунокПід "вкладкою"Закрити рахунокВибравши "прапорець" та "Я ПІШОВ У”Можна негайно видалити. Одночасно з видаленням мого облікового запису Учасник видаляє свій ідентифікатор ROSSMANN, а отже, реєстрацію в Інтернет-магазині, реєстрацію в ROSSMANN + та реєстрацію програми для дітей.

No1 Додаток

В даний час асортимент продукції ROSSMANN включає дитячі суміші та наступні суміші