Панама, в 1904 р., Аргентина, в 1991 р. З фіксованим паритетом між песо і доларом, і Еквадор, в 1999 р., Передували рішенню, прийнятому в Сальвадорі урядом Франциско Флорес, консервативного Націоналістичного республіканського альянсу (Арена).

валюту

Населення маленької центральноамериканської країни, 5,9 мільйона жителів, стикається з дискомфортом та коригуванням заходу, який, на відміну від Аргентини, де песо та долар легально співіснують, має намір повністю доларизувати всі економічні, банківські та комерційні операції протягом шести місяців. Це також шлях, який пройшов Еквадор, щоб зупинити свою гіперінфляцію та різку девальвацію сукре.

Поступово помилки, такі як ті, що реєструються між колектором та пасажиром громадського автобуса, будуть подолані в Сальвадорі щодо презентації дробової монети долара. - У вас немає одного з них тут? "Ні", а як це? - Двадцять п’ять центів. Колекціонер уважно вивчає її і, нарешті, відхиляє як підозрілу: "Тут сказано квартал, так що дайте мені 70 колон-центів "." Що за біса! ", реве інший. Значна частина таксистів та підприємств працювала вчора з калькулятором, пристосовуючи кар'єру та продажі до конвертації долара, яка була встановлена ​​на рівні 8,75 колонів на одиницю.

Більше інформації

Плутанина перших днів цілком варта того, згідно з урядовими критеріями, оскільки з самого початку історична фінансова трансформація, підтримана банками та великими компаніями, зуміла знизити процентні ставки більш ніж на три пункти іпотечних позик: від Від 15% до 11,9%, і це, ймовірно, запобіжить інфляційним сплескам. Місія Міжнародного валютного фонду (МВФ) буде стежити за виконанням плану, який, в основному, визначається в'їздом в країну 1300 мільйонів доларів на рік, що вносять понад мільйон сальвадорських іммігрантів у Сполучених Штатах, прагне стимулювати економічне зростання з 2,5% у 2000 році, на один пункт менше, ніж у 1999 році, до 4,5% у 2001 році.

Ще однією метою нової схеми, яка вплине на обмін в рамках нової Угоди про вільну торгівлю, підписаної Мексикою, Гватемалою, Сальвадором та Гондурасом, яка набуде чинності через кілька тижнів, є залучення іноземних інвестицій до країни з резервами 2 мільярдів доларів. Грошова маса в обігу в країні вимагала початкових витрат у розмірі 730 мільйонів доларів між купюрами та монетами, так що кожен колон забезпечений одним доларом. Широкими верствами населення та лівою опозицією колишнього партизанського національно-визвольного фронту Фарабундо Марті (FMLN) долаларизація не сприймається належним чином, що вважає це прелюдією до національного підпорядкування керівним принципам Північноамериканського Федерального резерву: економічна рецесія у могутнього сусіда може обернутися рецесією в Сальвадорі, а економічна депресія в цій країні спричинить втечу доларів до більш стабільних економік.

За оцінкою Коледжу професіоналів економічних наук, при доларизації стан здоров'я сальвадорської економіки або тих, хто наслідує його приклад, залежатиме від отримання більше доларів з точки зору експорту та грошових переказів емігрантів, щоб компенсувати від'їзд доларів за імпорту. "В даний час вартість імпорту в доларах набагато вища, ніж вартість експорту, і дуже важлива частина імпорту фінансується за рахунок сімейних грошових переказів з-за кордону". Гроші, надіслані своїм родичам сальвадорцями, мають тенденцію до стагнації, якщо не прогресивного зниження, стверджує Коледж економістів.

«Я плачу вам доларами чи колонами?» - запитує громадянин у касира. "Краще в колонах, тому що я все ще нічого не розумію в доларах", - відповідає вона. Опитування Інституту громадської думки Центральноамериканського університету показало, що 47% вибірки заперечують проти Закону про монетарну інтеграцію, який дозволив пройти шлях до доларизації, затвердженого в листопаді Конгресом, ще 35% підтримують його і більшість побоюється, що це лише "принесе користь багатим". У готелях, ресторанах, АЗС і магазинах вже є таблички, що повідомляють про ціни в двох законних платіжних валютах, а банкомати доставляють лише долари. "Долар у нас, і він тут, щоб залишитися", - заявив Хуан Хосе Дабуд, технічний секретар президентства, архітектор закону про доларизацію.

* Ця стаття вийшла у друкованому виданні 0002, 2 січня 2001 року.