Джерело зображення, Getty Images

латинської

Дві корельовані валюти означають, що якщо одна йде вгору, інша падає.

Рік тому аргентинці, які хотіли купити долари для виїзду за кордон, повинні були платити 18 песо за одиницю. Сьогодні той самий зелений долар коштує 42 песо, більш ніж удвічі.

Щось подібне сталося з бразильським реалом і меншою мірою з мексиканським песо та іншими латиноамериканськими валютами в повторювана тенденція майже в усьому регіоні.

Парагвай, Уругвай, Колумбія, Чилі, Нікарагуа, Венесуела та меншою мірою Перу, Болівія, Гондурас чи Коста-Ріка, серед інших країн, відзначають наслідки сильніший долар.

Еквадор, Сальвадор та Панама - доларизовані економіки.

Така сила долара, що відображається на курсах валют, має негативні та позитивні наслідки одночасно для будь-якої економіки.

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

Те, що приносить користь одному сектору, шкодить купівельній спроможності іншого.

Якщо це добре для тих, хто отримує грошові перекази, це погано для тих, хто хоче подорожувати або робити бізнес за кордоном.

Компанії та уряди також мають справу з явищем, яке зачіпає всі аспекти економіки.

імпортувати нафти або газу, погасити борг або найм послуг за кордоном може коштувати більше або менше залежно від курсу валют.

Джерело зображення, Getty Images

Міцне зростання

"Долар в даний час міцний, тому що Економіка США продовжує рости більш міцно і швидше порівняно з багатьма іншими країнами ", - пояснює Моніка де Болле, головний дослідник Інституту міжнародної економіки Петерсона та директор латиноамериканських досліджень в Університеті Джона Хопкінса.

І саме те, що відбувається в Сполучених Штатах, продовжує впливати, і багато в чому, на економіку Латинської Америки.

У Мексиці протягом усього минулого року вага була стабільною.

Тож кілька тижнів тому президент США Дональд Трамп погрожував ввести 5% тарифів якби уряд Андреса Мануеля Лопеса Обрадора не зупинило хвилю мігрантів, і мексиканська валюта почала втрачати позиції.

Джерело зображення, Getty Images

Зниження курсу мексиканського песо робить компанії-експортери більш конкурентоспроможними, але заохочує інфляцію.

"Загалом, для валюти, яка знецінюється по відношенню до долара, якщо вона веде дуже інтенсивну міжнародну торгівлю зі США, як це відбувається у Мексиці., робить вашу економіку більш конкурентоспроможною та стимулює зростання", пояснює Нереїда Гонсалес, аналітик у сфері ринків консалтингової фірми Analistas Financieros Internacionales (AFI).

Це тому, що американські споживачі можуть порівняти продукцію, виготовлену в Мексиці, дешевше.

Отже, з точки зору зростання це позитивний ефект амортизації валюти та сили долара.

ПротилежністьЙдемо

Але навіть якщо економіка стає більш динамічною, зростання долара неминуче спричиняє центральні банки пильніше розглядають інфляцію.

"За умови зниження курсу до долара споживачі побачать зростання цін на імпортну продукцію", - говорить він.

"І це означає збільшення інфляції та втрата купівельної спроможності", говорить Гонсалес.

У відповідь на випадок з Мексикою, яка експортує 80% своєї продукції до США, ефект дорожчого долара переноситься "з набагато більшою силою на внутрішню інфляцію в країні".

Ще однією проблемою, з якою зіткнеться країна з великим боргом у доларах, є така сплатити відсотки за борг, тепер це вам коштує вдвічі.

Тому минулого року Аргентині довелося звернутися за допомогою до МВФ.

Джерело зображення, Getty Images

Аргентина - одна з найбільш неміцних економік регіону.

"Уряд [на чолі з Маурісіо Макрі] намагався зменшити інфляцію, але слабкість песо щодо долара перешкоджає щоб це відбулося більш швидкими темпами, незважаючи на рецесію, в якій перебуває країна ", - згадує Де Боле.

Щось подібне відбувається в Мексика чи Бразилія, які мають певний обсяг зовнішнього боргу, але він не такий значний, як у випадку з Аргентиною.

Але проблеми доларизованого боргу не обмежуються державами. Так само транснаціональні компанії побачать, що їхні рахунки втоплені.

Для експортерів міцний долар може бути корисним у тій мірі, що робить продукцію, яку ці компанії продають, більш конкурентоспроможною.

"Однак, компанії, які мають велику заборгованість у доларах, але які генерують свої продажі в місцевих валютах (або в песо, або в реалах), що їм потрібно збільшення національних продажів не відставати від своїх боргових зобов’язань, що може бути складно ", - згадує експерт Інституту Петерсона.

Де Болле наводить як приклад труднощі, через які переживає державна нафтова компанія Мексики, Pemex, одна з найбільш заборгованих компаній у світі.

Тож, незважаючи на позитивний вплив на споживачів або бізнес, історично сильний долар розглядався як проблема в Латинській Америці (наприклад, протягом 1980-х років).

Джерело зображення, Getty Images

Президент Андрес Мануель Лопес Обрадор має план врятувати Pemex за рахунок більших державних інвестицій, відновлення шести нафтопереробних заводів та будівництва нового.

"Тоді в країнах були фіксовані курси обміну, отже їх монети оцінили одночасно ніж долар ", згадує Вільям Джексон, головний економіст з ринків, що розвиваються, Capital Economics.

"Це зробило їх менш конкурентоспроможними, а врешті-решт зробило валюти нестійкими", - говорить він.

Більше того, латиноамериканські економіки мали більші суми боргу в іноземній валюті, що стало важко сплатити.

Історичні зміни

"Більшість економік Латинської Америки зараз дуже різні", - говорить він.

Зараз вони мають плаваючі курси валют і низький рівень боргу в іноземній валюті.

Можуть бути деякі негативні наслідки від сильнішого долара, наприклад, дещо вища інфляція та, можливо, збільшення процентних ставок.

"Але ці ефекти, як правило, малі і взамін Виробничий експорт з Латинської Америки стає більш конкурентоспроможним"Джексон розповідає BBC.

Джерело зображення, Getty Images

Наприкінці 2018 року інфляція у Венесуелі зростала зі швидкістю вище 100% на місяць.

Що означає Грошово-кредитна політика США з силою долара?

Підвищення процентних ставок, здійснене Федеральним резервом, органом, відповідальним за диктування курсу монетарної політики в США, призвело до поступового загального зміцнення долара щодо всіх валют.

Коли центральний банк США знижує процентні ставки, він заохочує банки більше позичати і віддавати більше грошей у руки громадян і бізнесу.

І відбувається навпаки, коли, як зараз, підвищує ставки. Банки кредитують менше, а долар подорожчає.

Крім того, спочатку в Мексиці, а згодом у Бразилії президентські вибори також викликали занепокоєння на ринках, що призвело до нестабільності.

Тепер ви можете отримувати сповіщення від BBC Mundo. Завантажте нову версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.