Мати була захищеним свідком у процесі проти покровителя човна, на якому вони подорожували, який був засуджений до восьми років ув'язнення.

Маленька Сефора нарешті спочиває у своїй могилі на кладовищі Сан-Рафаель-Аркангель, у Весіндаріо (Гран-Канарія). Його смерть, яка є півтора року тому, знайшла справедливість два тижні тому. 13-місячна дівчинка зісковзнула з шарфа, яким її несла мати, прив'язана до спини, як звикли багато африканських жінок, коли патера, в якій вони разом подорожували, зіткнулася з камінням у 20 метрах від берега пляжу Аргінегіна. Теля та ще дві жінки впали в море та втопились. Два з трьох тіл, включаючи тіло неповнолітньої, з’явились із часом. Мати Сефори Р. засудила дії роботодавця, Абдалла Вазні, 29-річний марокканець. Мати сіла на човен обдурена і побита. У винесенні вироку EL ESPAÑOL Перша секція провінційного суду Канарських островів засудила Вазні до восьми років ув'язнення за злочин проти іноземних громадян та двох років за необережне вбивство.

похована

Пов’язані новини

Човен, на якому подорожували Р. івуарійського походження та його дочка Сахе Сефора, прибув на пляж Лас-Мараньюелас, поблизу Аргінегіна, 16 травня 2019 р. Постанова пояснює, що "вони виїхали приблизно на п'ять днів раніше" з пляжу в Дахлі, що в Західній Сахарі. Тридцять людей на борту за цей час майже не їли і не пили. Перед від’їздом їх попередили, що вони не можуть приносити їжу чи напої, щоб не збільшувати вагу, яку повинна була підтримувати баржа.

Наближаючись до острова, шкіпер, який мав GPS, "щоб залишатися на курсі", зневажав кілька безпечніших пляжів на півдні Гран-Канарії, побоюючись тиску з боку поліції. Патера зіткнулася з кам’янистими мілководдями пляжу, коли він знаходився за двадцять метрів від берега.

Чоловік, який керував баржею, стрибнув перед ударом. Він втік, втікаючи, хоча через кілька днів його заарештували. Більшість мешканців, які не вміли плавати і ледве могли рухатися протягом п’яти днів, падаючи, мов гарматні кулі, падаючи в море.

Мати Сефори намагалася допомогти своїй подрузі, яку вона вважала сестрою, але не могла запобігти її смерті. Між маминими штрихами порятунку Сефора зісковзнула з її спини. Р. кричав за свою дочку, яку поглинули хвилі.

Двоє людей проходять повз надгробний камінь Сефори, 13-місячної дівчинки, похованої на кладовищі Весіндаріо. Маркос Морено

Рятувальний персонал вилучив труп теляти наступного дня. Сефора отримала гідне поховання завдяки наполяганню іспанської Комісії з питань допомоги біженцям (CEAR), яка також з першого моменту взяла на себе піклування матері.

Імена та прізвища дівчинки з'являються поруч із її фотографією на надгробку у найвищому ряду могил на кладовищі Весіндаріо. Він став першою жертвою човнів, які таким чином поховані на Канарських островах після 26 років корабельних аварій та потонулих мігрантів. Перший човен цього типу прибув на Фуертевентуру 28 серпня 1994 року. На борту були двоє молодих Сахраві. З ними був урочисто відкритий документально канарейка міграції.

Захищений свідок

Р. став захищеним свідком після втрати дочки. 11 вересня 2020 року остання пішак банди торгівців людьми, що базується в Північній Африці, був поміщений на лаву підсудних.

Попереднє зізнання перед поліцією та слідчим суддею Пілар Баррадо чинило на нього численні тиски. Його поточного партнера, який перебуває в Марокко, побили під час розслідування справи. "Він дуже боїться. Я не знаю, наскільки він був належним чином захищений"Суддя Баррадо повідомив агентство Efe за кілька годин до початку судового розгляду.

Сім'я Р. змусила її залишити школу, коли їй було 15 років, щоб видати її заміж за 42-річного чоловіка, який мав ще двох дружин. Він завагітнів незабаром після того, як почав жити з нею. Полігамні союзи все ще поширені в Кот-д'Івуарі, хоча його закони забороняють це з середини 60-ті.

Р. врятувався від цих стосунків і втік до Північної Африки. Він потрапив у мережі марокканських торгівців людьми. Вона хотіла переправитися до Європи, але не на човні. Його ідеєю було купити квиток, щоб зробити це на човні. Р. опинився в Дахлі, працюючи в холодильниках морозильних компаній, які платили йому один євро на годину.

Під час судового розгляду жінка сказала, що одного разу її покликали сісти. У вироку сказано, що він заплатив мафії 1000 євро. Вона підійшла до узгодженого пункту. Однак він спробував відступити, коли на пляжі побачив наближається човен, а не більший і безпечний човен.

Торговці сказали йому, що це обов’язково. Щоб закінчити її переконувати, вони вдарили її палицею по спині і погрожували ножем. Повернення назад не було. Купці людей вони боялися, що він повідомить марокканську поліцію.

Під час подорожі Р. та його дочка ледве рухались. Лише частина екіпажу була одягнена в елементарні рятувальні жилети. Діставшись берега, молода мати, якій було 27, побачила, як смерть відбивається у хвилях. Її дочка та її найкраща подруга померли, не зумівши цього запобігти.

Р. була захищеним свідком у процесі проти шкіпера, який відвіз її на Гран-Канарію. EFE

"Той, хто плаче"

Трагедія цієї патери могла б бути загублена в забутті, якби не місцевий канарський поліцейський, який співпрацює з Карітасом. Він розповів судді Баррадо, що бачив на власні очі.

Суддя зателефонував у відділ міліції, щоб дізнатись про Р. Агент, як вона розповідає EL ESPAÑOL, відповів з небажанням. "Ви знаєте, що іноді речі вигадуються, щоб їх не вигнали, але мертвих немає". До цього моменту неживе тіло дівчини не з'являлося.

- твердо відповів Баррадо. "Вони вже приводять маму дівчинки до суду.!" Але що це, Ваша Честь? "Співробітник міліції, з яким я розмовляв, наполягав. Тоді там було дев'ять жінок." Ну, ви помічаєте одну, яка не переставала плакати з минулої ночі.

Пізніше судовий лікар підтвердив, що сліди на спині сумісні з ударами, які, за словами Р., він отримав безпосередньо перед тим, як приступити.

За кілька годин після того, як суддя Баррадо зацікавився справою Р., водолази рятувальної групи знайшли тіло Сефори. Завдяки допомозі CEAR його останки отримали гідне поховання, як цього раніше не було на Канарських островах.

15 надгробків без імен

На канарських кладовищах зберігаються десятки безіменних ніш мігрантів, які потонули або померли від голоду та спраги, намагаючись дістатися до Європи - ситуація, ідентична ситуації, що спостерігається в композитах міст Кадіса, таких як Таріфа або Барбате, де тіла загиблих лежать проточний шлях. У записах з’являється лише число, що їх ідентифікує.

Бартоломе Гомес, могильник кладовища, на якому з кінця вересня поховано 15 африканців на південь від Сахари. Маркос Морено

Одне з цих кладовищ - це місто Агуїмес, місто, розташоване на сході острова Гран-Канарія. Могильник кладовища Бартоломе Гомес, відомий як Тіто, в суботу, 26 вересня, поховав 15 чоловіків субсахарського походження.

На їхніх білих надгробках, зібраних в одній і тій же місцевості, немає інформації про загиблого. Всі тіла з’явилися без документації. Розтини встановили, що вони були мертві від восьми до десяти днів на той момент, коли вони були розташовані, і що вони могли б померти від голоду та спраги після того, як випливли в Атлантичний океан. Це невизначена міграційна трагедія, яку переживають Канарські острови.