Торе Ренберг: До зустрічі завтра, видавництво L'Harmattan, 2017

Критика - 2017 рік. 15 грудня.

портал

Торе Ренберг - письменник. Хто дуже любить музику. Або охарактеризуйте своїх героїв музикою. Полт, старий Найденест. Рудіт, Мотоголови, який, стаючи старшим, вже більше схиляється до Coldplay. Даніель - металевий барабанщик Вероніка, коли він слухає глухих. - Критика Балінтом Модором роману Торе Ренберга «Побачимось завтра».

Пол розмовляє сам із собою. Або до вашої собаки, Зіта. Він залишив дружину. Все стало настільки заплутаним. Знайти обриси світу можна лише в тому випадку, якщо ти сидиш перед літаком, поки дівчата сплять. Обережно відкрийте сторінку новин. Скажи це собі. Потім пройдіться ще раз. Послухайте зітхання. Потім непомітно сядьте перед собою. Відкрийте сторінку, з якої вони ще не заборонені. Зробіть ставку. Виграйте гру. І перемогти. Тоді програйте. Сокат. Ще один пробіг. Ще один. Подивіться, чи далі. Поки не встане його дочка Малена. Не розсувайте штори, щоб останні теплі промені дня після охолодження на початку осені досягли кімнати.

Внучка Малене. Вона відчуває, що з татом щось не так. Він тричі сказав йому, що домашнє завдання виконано. Це як розмова зі стіною. Тато не чує. В його очах розлад. Потривожений в обіймах. Малене хороша учениця, як і Сандра, її однокласниця. Батько Сандри - юрист. Її мати працює в церкві. Але це не має значення, бо ти закоханий вперше. Він закоханий у Даніеля і віддасться йому. Тільки для нього і ні для кого іншого. Мені байдуже, що інші про це говорять. Вони зустрічаються в лісі. Тільки Тіріл, сестра Малене, вже закінчила прибирання їхнього спільного робочого місця. Наступного дня Тіріл заспіває свою улюблену пісню. У спортзалі. На очах у всіх. Він буде чорним. Теа в білому. Теа гратиме на фортепіано. Вона співає. Свічки запалюють сцену.

Данило - вовк. Виховуюча мати бачить її, Вероніку, принаймні. Його вже влаштували до третьої родини. Темрява ховається в його минулому. Глуха Вероніка схожа на свою сестру. Вона закохана в Сандру. Але він не може протистояти і Вероніці. Він той, кого він заслуговує. Можливо, він стане злочинцем, як гіперактивний Руді. Руді любить багато говорити, але нічого особистого, як завжди каже його начальник Джані. Особливо, коли ти зустрічаєш Полла в лісі про роботу. Він ненавидить їздити на автобусах. У нього буде нудота. Ви повинні згадати, що злочинці також живуть у Ставангері, цьому чортовому нафтовому місті. Він впевнений, що Інтернет зруйнував світ. Вона любить шахи, сестру Джані. Вже двадцять сім років його брат не може здати своє тіло нікому. Але ми вже не говоримо про це. Чессі - це її. Навіть якщо Чессі слухає. Вона слухає дитину. Він не знає, хто його батько. Можливо, це постійно розмовляючий Руді. А може, Тонг, член банди, ув’язнений за псування неповнолітніх. І він спав з ним лише чотири рази. Або п’ять разів. Але він хотів усіх п’ятьох. Тонг вийде з в'язниці завтра. Йому набридло Яні та його банда. Він просто виконує цю роботу за них. Чому я не можу сказати ні?

Джані насправді Ян Інге, Відео Хлопчик. Він не любить музику, тобто не так сильно, як інші. Він любить фільми жахів. Але вони дуже. Скажімо, очі Скелі. Він керує бандою. Він страждав ожирінням від ста до двадцяти. Вже зручніше в інвалідному візку. Він керує бандою. Він повинен контролювати речі. Він не хоче, щоб Чессі та Руді рухались. Строгий порядок денний. Любов до грошей. І класична робота в галузі. Тонг вийде завтра. Тоді група нарешті буде разом.

Торе Ренберг - письменник. Хто дуже любить музику. Або охарактеризуйте своїх героїв музикою. Полт, старий Найденест. Рудіт, Мотоголови, який, стаючи старшим, вже більше схиляється до Coldplay. Даніель - металевий барабанщик Вероніка, коли він слухає глухих. Шаховий аеросміт. Емос Тіріл з його манією евенесценції. Тобто герої, які в міру розвитку роману дедалі більше стають самими собою, тобто відомими персонажами або відомими пародіями на відомих персонажів. Торе відповідає за те, що група зібралася разом за ці три (чотири) дні і в цьому романі. Отримати гравюру повсякденного життя нафтового міста в мальовничій машині роману, де поруч живуть підлітки, старі, молоді, бідні, багаті, злочинці та добрі хлопці. Де, незважаючи на завидне благополуччя, у кожного є власні неприємності, і ці безліч неприємностей перетинаються, як історія перелічених персонажів.

Торе, він міг скинути якийсь улов від Роберта Альтмана. Але він навчався в школі за останніми серіалами. І в битві престолів. Я маю на увазі в романі. Може Кінген. Він дає мало кожного за раз. Кожна глава подібна до сцени з недавнього серіалу. Це дає мало дії. Багато затримок. Він багато повторює, щоб мати на увазі: Чессі в аерокосмічній галузі, Руді Моторхед, Тіріл Евнесценція, Джані - фільми жахів. Він любить пояснювати повороти в ретроспективі, щоб читач відчував себе як Пол. Тобто, знайти обриси відомого жанрового світу можна лише тоді, коли сідаєш перед книгою і читаєш її. Просто ще одна коротка глава. Ще один. Ще, ще, ще. Виграй. Втратити не так багато.

Торе Ренберг: До зустрічі завтра, видавець L'Harmattan, 2017, 622 сторінки, 4990 Ft.