БРАТИСЛАВА - Окрім знаменитої Тихої ночі, наші предки знали десятки прекрасних колядок. Згадайте разом з нами культурну спадщину, яка все ще жива у визначних районах Словаччини. Ми вибрали найгучніші колядки.

ніколи

Що це за світло

Яке світло у Віфлеємі?

Давайте вставати, одразу вставати з землі.
Давайте вставати, одразу вставати з землі.

Е-е, пастухи, який безлад, який голос?
Чи сниться мені, ангел нас співає і запрошує?
Чи сниться мені, ангел нас співає і запрошує?

Не будемо затягувати, погодьмося, це точно,
щось нове, нечуване містом.
Щось нове, нечуване за містом.

Комуністи викреслили Діда Мороза з найвідомішої різдвяної колядки: Цензурована версія 1969 року

Красиво взуйте дитину

Дитина живе прекрасно, зберігається в яслах,
канюк, канюк, ковш, милостивий Ісусе,
ми розхитаємо вас, щоб ви могли добре спати.

Дорогий наш Ісусе, щоб ти мріяв,
дуже гарні мрії, дуже гарні мрії.

Дроздів і голубів, готуйте пісні,
нехай буде приємна Дитина на нашій гірській хатині.
співає соловей соловей, приємна музика.
Ми співатимемо з вами за яслами
Мій дорогий сину, мій дорогий сину.

Будь тихим у горах, не буди дитину.
Зробимо це, на соломі та на сіні.
Ви теж, дорогі фіалки, відчуваєте запах відстані,
понюхай Його, Господи, на престолі,
мовчанка солоденька, мовчанка солодка Quantcast.

Я приношу вам газету, слухайте!

Я приношу вам газету, слухайте!
З Віфлеємської долини будь обережним!
Слухайте їх старанно, вони безпомилкові, будьте обережні!

Наш син народився чистою Дівою,
Вона поклала Христа Господа в ясла,
вона загорнулася в себе, вона також обернула Христа Господа.

Ангели летять до нього з неба,
Пастухи радіють і хвалять його.
Вітаємо його, наш Господь, за необхідності.

До гори, до лісу, до волохів

До гори, до лісу, до волохів,
чи не горить у нашій гірській хатині?!
Велика радість виявляється
і цей світ радує.
Вставайте, браття, до ясел,
щоб відкрити нам світло.

Чекайте на нас, дорогі брати,
літають небесні вісники.
Слава Богу, вони співають,
вони проголошують мир людям.
Вставай і вітай благородного
дитина лежить на сіні.

Народився добрий пастух

Народився добрий пастух,
звільнив би овець,
у Віфлеємській хатині
радуйся, радій, мери.

Радійте і танцюйте,
полум'я з любов'ю до Бога,
що Бог дав нам таке,
доброго пастиря, якого ми бажаємо.

Коли одна вівця загубиться,
він буде шукати його назад,
не боїться піти,
для цього один дев'яносто дев'ять.

Нехай брати їдуть до Віфлеєму

Нехай брати їдуть до Віфлеєму.
Дідлай дідлай дідлай да.
Ісусе, кохана, я змушу тебе впасти,
Санта, коханий, я буду сумувати за тобою.

Ходімо, брати, ходімо разом.
Дідлай дідлай дідлай да.
Ісусе, кохана, я змушу тебе впасти,
Санта, коханий, я буду сумувати за тобою.

Ми дрімаємо дрімотно в заквасці.
Дідлай дідлай дідлай да.
Ісусе, кохана, я змушу тебе впасти,
Санта, коханий, я буду сумувати за тобою.

Ми не розбудимо Ісуса.
Дідлай дідлай дідлай да.
Ісусе, кохана, я змушу тебе впасти,
Санта, коханий, я буду сумувати за тобою.

Давай, дитино, дитино золоте.
Дідлай дідлай дідлай да.
Ісусе, кохана, я змушу тебе впасти,
Санта, коханий, я буду сумувати за тобою.