Світова історія повна втрачених, навмисно знищених чи втрачених з часом речей. У цьому томі Джудіт Шаланскі розповідає про те, що втрата залишає за собою: мертве відлуння, розмиті підказки, вигадки та легенди, упущення та фантомні болі. Він складає уривчастий список втрачених природних чи артефактів, включаючи Пісні Сапфо, зруйнований Палац Берлінської Республіки, вимерлий вид тигра та затонулий тихоокеанський острів. Наративна сила тексту розкривається найбільше там, де згасають історичні джерела. Персонажі оповідань - окремі фігури, які всі борються проти забуття: старий, який зберігає знання про людяність у своєму саду в Тічіні; художник-руїн, який чарує минуле, яке ніколи не існувало до нас; літня Грета Гарбо, блукаючи вулицями Манхеттена, дивуючись, коли його життя закінчиться; та Шаланського, письменниці, яка досліджує історію НДР у просторах власного дитинства.

список

Отже, ця книга про пошук та знаходження, збитки та прибуток одночасно. Це показує, що поки існує пам’ять, другорядним є те, що щось перед нами або зникло, і що література допомагає нам відчути, наскільки близькі між собою збереження та руйнування, втрата та створення.

Джудіт Шаланскі народилася в 1980 році в Грайфсвальді. Закінчив комунікаційний дизайн та історію мистецтва. Позаштатний письменник та дизайнер книг. Він живе в Берліні. Вперше роман Дарвіна був опублікований угорською мовою (у 2013 році).