(1) Перевізник несе відповідальність за пошкодження вантажу, що виник після його перевезення перевізником, доки він не буде переданий вантажоодержувачу, якщо перевізник не міг відвернути його під час здійснення професійної допомоги.

невиконання

(2) Однак перевізник не несе відповідальності за пошкодження вантажу, якщо доведе, що це було спричинено:

(a) вантажовідправник, вантажоодержувач або власник вантажу,

(b) дефект або природний характер вмісту вантажу, включаючи звичайні втрати,

(c) обставина, яку перевізник не міг запобігти; Це випадки форс-мажорних обставин, такі як пошкодження вантажу під час повені, землетрусів, пожеж, лавин тощо.

(d) дефектна упаковка, повідомлена перевізнику перевізнику, коли партія була прийнята на транспортування, і якщо видана накладна, дефект упаковки в ній зазначався; якщо перевізник не вказав на дефект упаковки, перевізник не несе відповідальності за пошкодження вантажу, спричинені внаслідок цього дефекту, лише якщо дефект не був розпізнаний при отриманні вантажу. Перевізник має право вносити застереження щодо упаковки та стану відвантаження в транспортний документ або. накладна, яка залишається у відправника.

(3) У разі пошкодження вантажу, понесеного відповідно до пункту (2), перевізник зобов'язаний надавати професійну допомогу, щоб збиток був якомога меншим.

(4) У разі втрати або знищення вантажу перевізник зобов'язаний замінити ціну, яка була у вантажу на момент передачі перевізнику.

(5) У разі пошкодження або погіршення вантажу перевізник зобов'язаний замінити різницю між ціною, яку вантаж мала на момент її прийняття перевізником, і ціною, яку мала б пошкоджена або знецінена партія того часу.

(6) У разі укладення договору на перевезення вантажу згідно з Цивільним кодексом перевізник зобов'язаний замінити ціну втраченої або знищеної вантажу на момент, коли вона була прийнята на перевезення, втратою або знищенням вантажу. вантажу. Крім того, він несе розумні витрати, понесені у зв'язку з перевезенням втраченої або знищеної вантажу. У разі пошкодження або часткової втрати вантажу перевізник сплачує суму, на яку вантаж був знецінений; якщо доцільно провести ремонт, перевізник відшкодує витрати на ремонт. Перевізник несе відповідальність за зазначені вище збитки у розмірі до 10 000 євро. Перевізник зобов’язаний здійснити перевезення з професійною обережністю та у визначений строк. Перевізник несе відповідальність лише за шкоду від вантажного транспорту, наприклад, за пошкодження перевезеної вантажу, якщо воно було спричинене перевищенням терміну доставки. Перевізник несе відповідальність за шкоду, заподіяну перевищенням терміну доставки до суми вантажу. Відправник або одержувач повинен чітко довести шкоду, заподіяну перевізнику.

(7) Перевізник зобов'язаний негайно подати відправнику звіт про пошкодження вантажу, понесені до його передачі одержувачу. Однак, якщо вантажоодержувач отримав право видати вантаж, він зобов'язаний подати цей звіт вантажоодержувачу. Перевізник несе відповідальність за шкоду, заподіяну відправнику або одержувачу внаслідок порушення цього зобов'язання.

(8) Якщо існує безпосередня загроза значної шкоди вантажу та якщо немає часу вимагати вказівок відправника або якщо вантажовідправник зважує такі вказівки, перевізник може продати вантаж на рахунок відправника відповідним чином.

(9) Перевізник може виконати своє зобов'язання за допомогою іншого перевізника і несе відповідальність, як ніби він здійснив перевезення сам.

(10) Перевізник несе відповідальність за шкоду, заподіяну вантажовідправнику внаслідок невиконання перевезень, щодо якого вже було узгоджено письмовий контракт на перевезення, лише до суми підтверджених витрат, пов’язаних з непотрібною підготовкою вантажу до перевезення.

(11) Відправник повинен реалізувати право на компенсацію лише від перевізника в письмовій формі, обґрунтовуючи свої вимоги. Він також повинен долучити документи, що підтверджують правомірність його вимоги та правильність запитуваної суми та відповідну частину транспортного документа.

(12) Відправник повинен реалізувати право на компенсацію перевізнику протягом шести місяців з моменту видачі вантажу вантажоодержувачу або, якщо вантаж не виданий, протягом шести місяців з моменту прийняття вантажу до транспортування, інакше право закінчується.