Цей творець приніс хореографію в Братиславський міський театр Темний Союз, який був створений як перероблена версія його першої легендарної хореографії Канар Пекіноа (Пекінська качка, 1987) за ініціативи художнього керівника EnKnap Group Ізтока Ковач у 2017 р. Надж зосередився на одному мотиві від оригінальної роботи до варіацій профілю трагічного та темного зв’язку. Темний Союз - трагічна історія молодят, які пережили лише короткі хвилини щастя, поки їх розділяла непередбачуваність життя. У дитинстві автор був свідком цієї події і намагався викликати в хореографії похмуру емоцію, що супроводжує сумні стосунки.
Хоча бюлетень пропонує аудиторії цей мотив літію "сумних стосунків" і може бути простежений до сліду летальності на основі визначення "трагічного" зв'язку, хореографія також створює інші метафори та багатошарові елементи відносин, окрім втрати партнера смертю або смертю обох подружжя. Візуальність вистави занурена в темряву і залишається чорною монохромною та у варіаціях костюмів. Жіночі сукні відрізняються лише нанесенням мережива, яке кроїться по-різному для кожної танцівниці. Шість танцюристів (три жінки, троє чоловіків) можна розуміти як три пари, але також як три форми темних емоцій, які вони представляють. Навіть (можливо, до крайності) вони можуть бути тінями минулого, свого роду напруженими, збентеженими, злими, страждаючими, загубленими "привидами" власних тіл, що кидаються в передану реальність свого дивного функціонування.
Темний Союз - це особиста хореографія Йозефа Наджа, заснована на конкретній пам’яті дитинства, заснована на фрагментах сильних вражень, що вкорінені в його душі з тенденцією перенести її зі своїм настроєм на загальне розуміння горя від втрати коханої та шкала емоційного розшарування з точки зору подолання. темний досвід. Dark Union - це семантично та оптично темна, темна, чорна хореографія, ніби випала з чорного списку пригнічених емоцій автора.
Темний Союз
Хореографія: Йозеф Надж
Музика: Чік Зенекар, Йозеф Надж
Дизайн освітлення: Яка Шименц та Хотімір Кніфік (на основі концепції Йозефа Наджа)
Костюми: Катаріна Шкапер (на основі концепції Йозефа Наджа)
Тестування: Нохемі Барріузо
Інтерпретація: Люк Томас Данн (Великобританія), Ана Штефанек Кнез (Словенія), Джеффрі Шінаерс (Бельгія), Лада Петровскі Терновшек (Хорватія), Матея Білошніч (Хорватія), Жиль Ноел (Бельгія)
Виконавчий продюсер: Кармен Кержар
Переклад: Юре Скерль, Ніна Смерколь
Майстер сцени: Яка Шименц
Технічна команда: Леон Курк, Галь Шкрянець Скаберне, Омар Ісмаїл, Хотімір Кніфік, Олександр Плут, Шпела Шкуль
Виробництво костюмів: Atelje, d. про. про.
Фото та відео: Андрій Ламут
Дизайн: неджаака
PR та редагування: Ніна Смерколь
Маркетинг: Горан Пакозді
Фінансовий менеджер: Юлія Траванчич
Координатор та організація програми: Зала Чесник
Директор культурного центру Шпанські Борці EN-KNAP Productions - керівник програми та керівник виробництва: Мар'єта Лавріч
Виконавчий директор EN-KNAP Productions та художній керівник іспанського культурного центру Borci: Ізток Ковач
Виробництво: EN-KNAP Виробництво
Спільне виробництво: Atelier 3 + 1