дружин

Ці щирі та стислі слова невідомого чеського автора насправді мене зрозуміли. Я зрозумів, що в основному я знав давно. ПОТРІБНА ДРУЖИНА! Щоб правильно мене зрозуміти, прочитайте цю вільно перекладену статтю та покладіть руку на серце, кого з нас "нормального" мені слід знайти в ній.

Якби у мене була дружина, моє життя було б зовсім іншим.

Якби у мене була дружина, я міг у будь-який час поїхати у відрядження і не вирішувати, чи здорова дитина і чи потребую я її, або хто буде доглядати за дітьми.

Я міг би спокійно спати вранці, навіть якщо дитина прокидається вранці і хоче пописати, татуся або пограти. Тому що я би зробив вигляд, що це мене просто не стосується, бо у мене є дружина.

Якби ми кудись їхали, я б упакувала свої дві футболки та штани і сіла на диван із виразом людини, яка трохи турбується, чекаючи, поки чоловік нарешті збере речі для себе та дітей. Я можу бути здивований, що йому потрібно так багато речей, коли ми їдемо лише на вихідні. І тоді я був би дуже здивований, що у нас немає третьої запасної піжами для дитини, коли вони вже брудні.

Якби у мене була дружина, мені не довелось би знати, як звуть стоматолога нашого сина. Я не уявляю, де знаходиться його страхова компанія. Мені навіть не треба було б згадувати, коли у моєї мами, свекрухи, свято, бо у мене є моя дружина.

Якби у мене була дружина, їй не треба було б згадувати, який розмір одягу потрібен нашій дитині. Але я точно був би впевнений, що нам точно більше не доведеться купувати.

Дружина могла десь працювати. Але скоріше у вільний час, коли дитина спить. Але це точно не повинно заважати часу, коли мені потрібно працювати.

Але я бачу проблему в тому, що я хотів би дружину, яка не звільнятиметься від повсякденних обов’язків, які ніхто не оцінить. Я хотів би бути поруч зі собою здібною добре заробляючою бізнес-леді з почуттям сім’ї, з виглядом моделі, яка буде чекати мене щодня вдома, прикрашена, ароматизована теплою вечерею, яку вона мені подасть в чорних міні-сукнях. Було б чудово, якби вона насправді щодня усвідомлювала, що я роблю для неї та дітей!

І така дружина влаштувала б нас усіх. І в основному дружинам. 🙂

Тож ідея нового тижня: "Світ потребує більше дружин!"

ДЖЕРЕЛО: безкоштовний переклад невідомого чеського автора