Продукт недоступний протягом тривалого часу
Дата розповсюдження невідома
Pписьмова інформація для користувача
Тарка 180 мг/2 мг таблетки
Тарка 240 мг/2 таблетки мг
Тарка 240 мг/4 мг таблетки
таблетки, вкриті плівковою оболонкою
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію це ліки, оскільки воно містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
У цій брошурі:
1. Що таке Тарка і для чого її використовують
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Тарку
3. Як приймати Тарку
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Тарку
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке Тарка і для чого її використовують
належить до групи лікарських засобів, що застосовуються для зниження артеріального тиску (їх також називають антигіпертензивними засобами).
Тарка містить два різні типи ліків:
- блокатор кальцієвих каналів (верапаміл);
- інгібітор ангіотензинперетворюючого ферменту (трандолаприл).
застосовується для лікування високого кров’яного тиску у пацієнтів, у яких артеріальний тиск контролювали лише верапамілом та трандолаприлом у однаковому співвідношенні доз, або у пацієнтів, у яких артеріальний тиск недостатньо контролюється лише за допомогою трандолаприлу чи верапамілу.
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Тарку
Не приймайте Тарку
- якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на трандолаприл, верапаміл або будь-який інший інгредієнт цього препарату (зазначений у розділі 6);
- якщо у вас (або члена вашої родини) коли-небудь була важка алергічна реакція на будь-який інший інгібітор ангіотензинперетворюючого ферменту (АПФ). Якщо під час прийому препарату Тарка ви відчуваєте сильну алергічну реакцію, включаючи набряк обличчя, язика або горла (ангіоневротичний набряк), зверніться до швидкої допомоги. Такі стани можуть вимагати медичного лікування;
- якщо ви відчуваєте шок через важку серцеву недостатність (кардіогенний шок);
- якщо у вас нещодавно був серцевий напад, пов’язаний із ускладненнями;
якщо ваш лікар сказав вам, що у вас є серцева блокада другої або третьої ступеня (пошкоджений нервовий сигнал у серці - викликає дуже повільне серцебиття) або синдром хворого синуса (нерегулярне серцебиття, вище норми), і у вас немає кардіостимулятор;
- якщо у вас обструктивна гіпертрофічна кардіоміопатія (потовщення серцевого м’яза);
якщо у вас є проблеми з серцем, такі як серцева недостатність, серцева блокада (нервовий блок у вашому серці), аномально повільне або нерегулярне серцебиття або так званий синдром Вольфа-Паркінсона-Уайта (WPW), синдром Лоуна-Ганонга-Левіна або серце проблеми з клапанами;
якщо у вас важкі захворювання печінки (цироз печінки), які також включають накопичення рідини в животі (асцит);
якщо у вас важкі захворювання нирок або вам потрібен діаліз;
- якщо у вас розлад, при якому наднирники виробляють багато гормонів (первинний альдостеронізм);
- якщо ви одночасно отримуєте лікування антагоністами β-адренорецепторів (використовуються для лікування проблем із серцевим ритмом, високим кров’яним тиском тощо), за винятком відділення інтенсивної терапії;
якщо у вас діабет або проблеми з нирками і ви приймаєте ліки для зниження артеріального тиску, що містять аліскірен;
якщо ви приймаєте ліки, що містять івабрадин, для лікування певних захворювань серця;
- якщо ви вагітні більше 3 місяців;
якщо ви приймали або приймаєте сакубітрил/валсартан, ліки, що застосовується для лікування певного типу довготривалої (хронічної) серцевої недостатності у дорослих, оскільки у вас підвищений ризик розвитку набряку Квінке (раптовий набряк під шкірою в такій області, як горло);
- Тарка не призначена для дітей та підлітків (до 18 років).
Якщо у вас є додаткові запитання або ви не впевнені, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Попередження та запобіжні заходи
На початку лікування лікар може вирішити ретельно контролювати артеріальний тиск і перевірити аналіз крові та змінити дозу ліків, якщо:
- ви пацієнт похилого віку (старше 65 років);
- у вас проблеми з печінкою або нирками або нещодавно пересаджували нирку;
- у вас був інфаркт або інсульт;
- ви приймаєте літій (ліки для лікування манії);
- ви сидите на дієті з низьким вмістом солі або блювали, у вас є або недавно була діарея, ви зневоднені або приймаєте діуретики (іноді їх називають таблетками для зневоднення) або інші ліки, які можуть змінити рівень калію.
Алергічні реакції:
- у рідкісних випадках у деяких пацієнтів спостерігаються важкі алергічні реакції після прийому інгібіторів АПФ, таких як Тарка. Ці реакції частіше зустрічаються у чорношкірих людей і можуть призвести до сверблячої висипки та/або набряку обличчя, губ, язика або горла (ангіоневротичний набряк). Якщо це сталося, припиніть прийом Тарки та негайно поговоріть з лікарем.
- Під час лікування препаратом Тарка ви можете відчувати біль у животі (з нудотою та блювотою або без неї) через набряк кишечника на алергічній основі.
- у вас повільне або нерегулярне серцебиття;
- ваш лікар сказав вам, що у вас серцева блокада першого ступеня (нервовий блок у серці, що спричиняє дуже повільне серцебиття), або розлад лівого шлуночка (ліва сторона серця погано качає).
якщо ви приймаєте будь-який із наступних ліків, що використовуються для лікування високого кров'яного тиску:
блокатор рецепторів ангіотензину II (ARB) (також відомий як сартани - наприклад, валсартан, телмісартан, ірбесартан), особливо якщо у вас є проблеми з нирками, пов’язані з діабетом;
прийом будь-якого з наступних ліків збільшує ризик набряку Квінке (сильний набряк під шкірою в деяких місцях, наприклад, горло):
сиролімус, еверолімус та інші препарати, класифіковані як інгібітори mTOR (застосовуються для уникнення відторгнення органів трансплантації);
інгібітори неприлізину (NEP), такі як сакубітрил (доступний у фіксованій комбінації з валсартаном), що застосовується у пацієнтів із серцевою недостатністю, та рацекадотрил, що застосовується у пацієнтів з гострою діареєю.
Ваш лікар може регулярно перевіряти роботу нирок, кров'яний тиск та кількість електролітів (таких як калій) у вашій крові.
Див. Також інформацію в розділі "Не приймайте Тарку".
- у вас підвищений ризик низького рівня лейкоцитів, якщо ви приймаєте Тарку та ліки, що впливають на імунну систему (наприклад, циклоспорин), або у вас є захворювання імунної системи, такі як червоний вовчак (захворювання, що викликає біль у суглобах, шкірі висип та лихоманка) або склеродермія, що призводить до зміцнення та потовщення шкіри та можливого випадання волосся);
- у вас є розлад м’язів/нервів, такий як важка міастенія (хронічна втома та м’язова слабкість), синдром Ламберта-Ітона або розвинена м’язова дистрофія Дюшенна;
- вас лікують від десенсибілізації до токсинів тварин. У цьому випадку можуть виникнути алергічні реакції (в деяких випадках загрожують життю);
- Ви проходите лікування з метою виведення холестерину з крові (аферез ЛПНЩ). У цьому випадку можуть виникнути реакції гіперчутливості, що загрожують життю;
- найближчим часом вам належить операція, яка вимагатиме знеболення. Перед початком операції скажіть анестезіологу, відповідальному за наркоз, що ви приймаєте Тарку, оскільки це може призвести до дуже низького кров’яного тиску;
- під час лікування препаратом Тарка у вас може з’явитися сухий кашель, який зникає після лікування;
- ви годуєте груддю (див. розділ «Вагітність та годування груддю»).
Інші препарати і Тарка
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.
По можливості слід уникати прийому добавок калію або замінників солі, що містять калій, діуретиків (водних таблеток, особливо тих, що називаються «калійзберігаючими»), інших ліків, які можуть підвищити рівень калію в організмі (наприклад, гепарину та котримоксазолу, також відомих як триметоприм/сульфаметоксазол).
Також уникайте прийому Тарки з:
- дантролен (ліки, що застосовується для лікування надмірно високих температур тіла);
- літій (ліки для лікування манії); ефект літію може бути як посиленим, так і послабленим;
- колхіцин (ліки для лікування подагри).
Слід бути обережними, приймаючи Тарку з такими ліками:
- Інгібітори NEP, такі як сакубітрил (пропонується у фіксованій комбінації з валсартаном) та рацекадотрил: може бути підвищений ризик розвитку ангіоневротичного набряку (сильний набряк під шкірою в деяких місцях, наприклад, у горлі);
Ризик ангіоневротичного набряку може бути підвищений, якщо ви приймаєте будь-який із наступних ліків:
• рацекадотрил, ліки для лікування діареї;
• ліки, що застосовуються для запобігання відторгненню органів трансплантації та лікування раку (наприклад, темсіролімус, сиролімус, еверолімус;
• вілдагліптин, ліки для лікування діабету;
- препарати, що знижують артеріальний тиск, зневоднюючі препарати (діуретики), деякі анестетики, алкоголь через ризик аномального зниження артеріального тиску;
добавки калію (включаючи замінники солі), ліки для збільшення вироблення та виведення сечі (калійзберігаючі діуретики) та інші ліки, які можуть збільшити кількість калію в крові (наприклад, триметоприм та котримоксазол, ліки, що використовуються для лікування бактеріальних інфекцій, циклоспорин, реакція імунодепресанта, що використовується для запобігання відторгненню трансплантованого органу та гепарину, ліки, що використовується для розрідження крові для запобігання утворенню тромбів);
- деякі ліки, що використовуються для лікування психічних захворювань (психотропні препарати), або іміпрамін (ліки, що застосовуються для лікування депресії), тому що, якщо ви стоїте занадто швидко, у вас може статися раптово короткочасне падіння артеріального тиску, що може викликати запаморочення;
- алопуринол (ліки для лікування артриту), ліки для лікування раку (цитостатики), ліки для придушення імунної системи (імунодепресивні ліки), гормони кори надниркових залоз (кортикостероїди) або прокаїнамід (ліки для лікування розладів серцевого ритму); може спостерігатися аномалія крові (зниження кількості лейкоцитів), пов’язана з підвищеною сприйнятливістю до інфекцій;
- ліки, що пригнічують серце (такі як певні ліки, що застосовуються для зниження артеріального тиску, такі як бета-адреноблокатори), ліки, що застосовуються для лікування проблем із серцевим ритмом (антиаритмічні засоби), газові анестетики через ризик надмірного пригнічення серця;
- хінідин (ліки, що використовується для лікування проблем із серцевим ритмом); при одночасному застосуванні з препаратом Тарка пацієнтам із серцевим розладом (гіпертрофічна обструктивна кардіоміопатія) це може призвести до зниження артеріального тиску або рідини в легенях;
- дигоксин і дигітоксин (застосовуються для лікування серцевого ритму), карбамазепін (застосовується для лікування епілепсії), циклоспорин (ліки, що пригнічує імунний механізм), теофілін (застосовується для лікування астми), альмотриптан (використовується для лікування мігрені), буспірон (застосовується для лікування тривожності), доксорубіцин (застосовується для лікування раку), еверолімус, сиролімус, такролімус (ліки, що застосовуються для запобігання відхиленню імунної системи від трансплантації), глібенкламід (застосовується для лікування діабету), метопролол, пропранолол (застосовується для лікування порушень серцевого ритму і високий кров'яний тиск), мідазо для сну та заспокійливе), празозин, теразозин (застосовується для лікування високого кров'яного тиску та доброякісного збільшення передміхурової залози); Тарка може посилити дію цих ліків;
міорелаксанти, оскільки їх вплив можна посилити;
- деякі знеболюючі засоби (так звані нестероїдні протизапальні препарати), деякі лікарські засоби, що застосовуються для нейтралізації шлункової кислоти (антациди), та деякі лікарські засоби, що надають стимулюючий вплив на діяльність центральної нервової системи (симпатоміметики); може протидіяти ефекту зниження артеріального тиску препарату Тарка, а нестероїдні протизапальні препарати також можуть погіршити функцію нирок;
- ацетилсаліцилова кислота; одночасне застосування ацетилсаліцилової кислоти та Тарки може збільшити ризик побічних ефектів (таких як кровотеча);
- циметидин (ліки, спеціально застосовувані для лікування підвищеного вироблення шлункової кислоти); посилює дію Тарки;
- рифампіцин (ліки для лікування туберкульозу), фенітоїн і фенобарбітал (ліки для лікування епілепсії), сульфінпіразон (для лікування подагри) і звіробій; послаблюють дію Тарки;
- еритроміцин, кларитроміцин та телітроміцин (ліки від інфекційних захворювань) можуть посилити дію Тарки;
- деякі ліки (так звані статини), що знижують рівень холестерину (жирної речовини, яка зберігається в судинах); ефект цих препаратів може бути посилений;
- певні ліки, що використовуються для лікування діабету; рівень цукру в крові може впасти;
- деякі ліки проти ВІЛ (наприклад, ритонавір), оскільки вони можуть посилити дію верапамілу;
- введене золото (ауротіомалат натрію) може в рідкісних випадках викликати т. зв нітритоїдна реакція, що проявляється припливами крові, нудотою, блювотою та падінням артеріального тиску;
дабігатран (ліки, що запобігає утворенню тромбів): ризик кровотечі може бути збільшений при прийомі разом із Таркою. Ваш лікар може зменшити дозу дабігатрану;
препарати, які найчастіше використовуються для запобігання відторгненню органів трансплантації (сиролімус, еверолімус та інші ліки, що входять до класу інгібіторів mTOR). Див. Розділ "Попередження та запобіжні заходи";
- грейпфрутовий сік: грейпфрутовий сік може підвищити рівень верапамілу в крові; Уникайте вживання грейпфрутового соку під час прийому Тарки;
Вам може знадобитися змінити дозу та/або вжити інших заходів:
якщо ви приймаєте блокатор рецепторів ангіотензину II (ARB) або аліскірен (див. також "Не приймайте Тарку" та "Попередження та запобіжні заходи").
Приймайте Тарку вранці після сніданку, приблизно в той же час.
Не пийте грейпфрутовий сік, приймаючи Тарку. Сік грейпфрута може збільшити кількість верапамілу, яке засвоює ваше тіло. Це може збільшити ризик побічних ефектів Tarka на ваш організм.
Вагітність, годування груддю та фертильність
Вагітність
Якщо ви вважаєте, що завагітніли (або можете завагітніти), ви повинні повідомити про це лікаря. Ваш лікар, ймовірно, скаже вам припинити прийом препарату Тарка перед тим, як завагітніти, або як тільки ви дізнаєтеся, що вагітні, і порадить приймати інший препарат замість препарату Тарка. Тарку не рекомендується приймати на ранніх термінах вагітності, і її не можна приймати, якщо ви вагітні більше 3 місяців, оскільки це може завдати серйозної шкоди вашій дитині, якщо застосовувати її після третього місяця вагітності.
Скажіть своєму лікарю, якщо ви годуєте груддю або збираєтеся розпочати грудне вигодовування. Тарка не рекомендується матерям, які годують груддю, і ваш лікар може вибрати інше лікування для вас, якщо ви хочете годувати грудьми, особливо якщо ваша дитина новонароджена або народилася недоношеною.
Водіння та використання машин
Залежно від індивідуальних особливостей пацієнта, ліки можуть впливати на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами. У деяких людей Тарка може викликати у вас запаморочення або втому, особливо на початку лікування. Не керуйте автотранспортом, не працюйте на машинах та не виконуйте справи, що вимагають вашої особливої уваги, поки ви не дізнаєтесь, як ліки впливає на вас.
Тарка містить натрій. Це слід враховувати пацієнтам на дієті з контрольованим натрієм.
Тарка містить лактозу. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, перед тим, як приймати Тарку, зв’яжіться зі своїм лікарем.
3. Як приймати Тарку
Завжди приймайте це ліки точно так, як сказав вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Звичайна добова доза - одна таблетка, яку приймають один раз на день вранці після сніданку. Таблетку слід ковтати цілою, запиваючи склянкою води, не смоктати, не розжовувати і не подрібнювати.
Якщо ви приймаєте більше Тарки, ніж слід
Якщо ви вважаєте, що прийняли занадто багато препарату Тарка, негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта. У таких ситуаціях може знадобитися термінове лікування.
Якщо ви приймаєте занадто багато препарату Тарка, ви відчуєте сонливість або запаморочення через надмірне падіння артеріального тиску та уповільнення серцевого ритму. Іншими симптомами, які можуть виникнути, якщо ви приймаєте занадто багато препарату Тарка, є: шок (раптове падіння артеріального тиску або частоти серцевих скорочень), скутість, ниркова недостатність, прискорене дихання, прискорене серцебиття, нерегулярне серцебиття, неспокій і кашель. Передозування може призвести до смерті.
Якщо ви забули взяти Тарку
Приймайте Тарку щодня в один і той же час. Не забувайте його використовувати. Якщо ви забули взяти Тарку, прийміть її якомога швидше, але лише якщо ви пам’ятаєте того самого дня. Ніколи не приймайте дві таблетки, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо ви припините приймати Тарку
Не припиняйте приймати Тарку, не поговоривши з лікарем. Якщо ви припините приймати Тарку, артеріальний тиск підвищиться.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Побічні ефекти узагальнені в наступній таблиці та класифікуються за заголовками частоти за наступними умовами: загальні (зачіпають менше 1 з 10 осіб), нечасті (зачіпають менше 1 із 100 осіб), рідкісні (зачіпають менше 1 у 100 осіб), з 1000 пацієнтів), дуже рідкісні (вражають менше 1 з 10 000 пацієнтів) і невідомі (неможливо оцінити з наявних даних).