Llll буде виставлений у Музеї кіно 2 червня!
ФІЛЬМОВА КУЛЬТУРА Журнал Угорського інституту кіно 86/5 Зміст «Рефлектор» 3 Тамаш Колтай: Дзеркало війни: обличчя підлітка Елем Клімов: Приходьте і подивіться 7 «Розмова з найкращими з нас самих» Розмова з Елемом Клімовим (Клара Тот) Музей кіно 12 Вуа Дюрей та Фріц Ланг 16 Пітер Богданович: Фріц Ланг в Америці (Подробиці; Ілдіко Беркес, Іорд.) 28 Остання розмова з Фріцем Ланг (Гергелі Саллай) Обмін думками 35 Список режисерів у Коледжі театрального та кіномистецтва. про телевізійних режисерів та кінематографістів (з 1975) Студія 44 Студентські лінії Каталін Брос: Вечеря (Шандор Рейзенбюхлер) Тамаш Доза: Гра (Петер Шобослай) Ласло Ревеш: Бепергес (Іштван Антал) Надь Гюла: Зоряні Анжера Зеннезі Зеннезі: Глава з героїчної доби кінокультури Леон Мусінак (1890-1964) 56 No М. Айзенштейн: Леон Муссінак, мій товариш (Переклад Марії Трасер) Монтаж 60 Кінокритика (Zs. K.) 60 С. Каталін- Дарітс Агнес: Кінематографічні держави 63 Агнес Надь: Цілюща камера Фільми Імре Олаха 68 Союзний інститут досліджень кіно Державного комітету Радянського Союзу СРСР 69. Габор Баньяї: Без змін. незавершені оповідання - Betlinale, 1986 Contents, Sommaire, Co.nep) f (aHHe
У «Божевіллі», 1936, у «Силуї Сідні» та «Спенсер Трейсі», більш універсальні елементи живуть у нашій пам’яті з незмінною силою. З «Людським даванням» (1941) Ленг розпочав свою серію з чотирьох антинацистських фільмів («Смерть палача», «Міністерство жаху», «Кинджал і плащ», 1945), що характеризується інтенсивною особистою участю, чітким усвідомленням фашистського мислення, якого немає інші подібні фільми епохи. Ланг був знайомий не лише з цими типами у Німеччині, але і з деякими його ранніми фільмами (доктор Мабузе. Останній фільм Ланга в довоєнній Німеччині - «Заповіт доктора Мабузе» (1932) - насправді був ледь замаскованим антинацистським фільмом (першим у світі), який, як наслідок, Геббельс заборонив і не продавав деінде. Втіливши інтригу Гітлера в реальність, Ленг ввів у ці американські фільми дикунство, якусь універсальність, що виходить за рамки сучасних 18
пропаганда: Людське полювання все ще зберігає свій пафос, як і смерть ката, найособистіший з чотирьох фільмів, час не торкнувся. Паралельно з цими фільмами Ленг створив три також моторошні, кошмарні світи: Жінка у вікні (1944). Червона вулиця і, безсумнівно, розумний (1948) - чудові дисертації про неминучість долі. Як творець гарячкових мрій, у Ленга ще мало успішних суперників; світ - нехай це буде XVIII. століття Англія на Місячному флоті або залізнична громада середнього класу
Метрополіс, 1927, Густав Фреліх Правда полягала в тому, що Джо Мей хотів зняти фільм сам. “Цікаво відзначити, що у 1958 році вам довелося зробити нову версію цього фільму. У той час, однак, йому довелося влаштувати A Wandernde Bild. “Поммер запропонував ще один контракт, і Тея погодилася написати мені сценарій. Це стала Втомлена смерть (Der müde Tod), відома в Америці як Доля. І це стало моїм першим великим успіхом. але не відразу. На його першій прем’єрі в Берліні критика настільки обірвала фільм з невідомих мені причин, що через два тижні він зник з кінотеатрів. Однак пізніше, в Парижі та деінде, він мав несподіваний успіх як серед критиків, так і серед глядачів. Більше того, під час критики в Парижі було сказано: "Це та Німеччина, яку ми любимо". Подумайте, це сталося відразу після Першої світової війни! Потім фільм знову показали в Німеччині і мав світовий успіх. У житті часто трапляються кумедні речі. - Наступним великим успіхом Німеччини став доктор Мабузе, гравець. - Цей фільм 1922 року був трилером про геніального злочинця. Це було добре сприйнято глядачами. Це відображало його зле правління у повоєнній Німеччині. Вони це впізнали. 29
Метрополіс, 1927 р. Густав Фрехійх про розслаблення моралі. до атмосфери безвиході та злочинності, спричиненої поразкою війни, яка дозволила такому мабузеві досягти своїх цілей. Для мене цей злочинний геній означав версію надлюдини, з якою ми зустрічаємось у працях Ніцше. - Слекірід Кракаует у своїй книзі "Від Калігарі до Гітлеріка" стверджує, що екранізація Сієрід-Лекенди у вашому двосерійному фільмі "Нібелунг" 1924 року також включає ідею надлюдини і навіть зображення ця ідея у фільмі "Іеле" представила нацистську люмкесу у торжестві волі. - Б
Ім'я, нар. рік Робоче місце в студії Balázs Béla Фільми, зняті в МАФІЛЬМІ та інших місцях Фільми, зняті в режимі кіно та телережисури Алмасі 1948 Тамас МАФІЛЬМ Випускний (81) Хаста Мафіана (ТВ, 78) Вони гойдаються в декількох кабінетах (ТБ, 82) Ампбітріон (ТБ, 84) Я був цуценятям (84, телевізор) Еліас Наджі Дьєрдь Ласло, зовнішній телевізор Csiz - (FM S) ifj. Міклош Янчо 1952 р. МАФІЛЬМ 2 Телевиробництво Подвійна стеля, Щоденник для моїх дітей, Ча-ча-ча, Загублені ілюзії, Країна південних немовлят, Золота команда, Правильний чоловік для делікатного завдання, ще ТВ-прод. (оператор) Mária Karcsai-Kulcsár, 1954 Kovácsi 1949 János MAFILM документальні фільми на ТБ MAFILM Cha-cha-cha (81-82) Правильна людина. (84) Вовки (ТБ, 82) Лише одне посилання (ТВ, 83) Лакатос 1951 Йожеф МАФІЛЬМ Забуті мертві (81, Г) Середина Світу (ТВ, 84) Закінчив у 1979 р. Диплом режисера кіно і телепрограм. Колтай 1950 Габор МАФІЛЬМ Концерт, Іштван, король, 15 телевізійних постановок Ледницький 1954 Мартон МАФІЛЬМ 7 телевізійних постановок Марцалі 1948 Ласло ТВ 41 телевізійні постановки Маткосік 1947 Андраш МАФІЛЬМ Ільдіко (81) В жіночих руках, Діоріссімо, Усі часи жінка завмирає Дурість не є перешкодою (оператор) Мецконєв Пламен (повернувся до Болгарії) 12 телевізійних постановок Сіклозі 1944 Сопсіц 1952 Новорічна ніч Арпад МАФІЛЬМ на теледокументі. фільми (16 прод.) КАФІЛЬМА 37
Ім'я, батько, рік Робоче місце в студії Balázs Béla Фільми, зняті в МАФІЛЬМІ та інших місцях Фільми, зняті Sólyom 1946 László TV 51 постановки, наприклад: Kaláka-napok, Az
Нев, на робочому місці Народився в студії Балаза Бели в МАФІЛЬМІ та в інших місцях. фільми, зняті в ефірі фільми Péter Oblath МАФІЛЬМ Центральноєвропейський блюз 1954 (іспит) Тамас Толмар МАФІЛЬМ Актори (іспит) 1950 Can Togay MA FILM День диявола (іспит) 1955 1984. Кіно- і телеоператор Андраш Дер 1954 МАФІЛЬМ Габор Халаш Кльопфіль 1953 Гібор МАФ МІФОР Тибор Гра (S3) Короткострокові дослідження (МАФІЛЬМА) Тамас Сас 1957 МАФІЛЬМА Закінчив телерадіомовлення Нев, нар. рік На робочому місці Фільми, зняті в студії Бели Балаза Студії Фільми, зняті в МАФІЛЬМІ та інших місцях 1979, Ержебет Біліці 1946 ТБ (ред.) Розважальні шоу Наші онуки теж цього не побачать (ред.). Камек Фелекі та його гості (ред.) Боднар 1950 Іштван ТВ Музична розвага Ведучий: Денес Зсофія Кубинський гість Великі угорські музиканти Міжнародний конкурс диригентів Interfórum 'SI, Хто хоче бути дударем, Ельмебайноксаг (17 прод.) Бодор Ласло Ясі 1944 Дез) Танцювальний фільм (FMS) Самураї (FMS) Світиться планети (FMS) Повітря (FMS) Бути художником - це не професія, а доля сузір’я Мілотай. Концерт групи Карфаген Мене звуть. (серія) Ноти пісні "Три бугаки" (37 постановок) 40
Ім'я, батько, рік Робоче місце в студії Balázs Béla Фільми, зняті в МАФІЛЬМІ та інших місцях Фільми, зняті György Gát 1941 Телевізійник Майстерня Тітка Уоррен Електричка Лінда серія Лінд Агостон Колланьї, 1941 Телевізор Дельта, Дельта, Опера в операційній системі. Соя, якщо я скажу . "Чого вартий атомний дослідник (5
телевізійна програма) Лукач Агнес 1944 Матіс Лілла 1948 ТВ МАФІЛЬМ Могила, любов летить 1 телевізор, Месарос 1944 Йожеф ТВ (драматичний) немає незалежного фільму, асистент Емо Мохачі Паннонія вул. 2 телевізор, Каталін Надь 1949 Телевізор Невидима людина честь літературного перекладу Фільми, зняті для відео Бела Романі охрестили вулицею Паннонія 2 телевізор. Vadkert y Tibor 1941 Хосе Андрес Лако ТВ - Перу. Кавалери ордена посмішок поїхали додому. Чарівна сфера, На міні-машині, на силуеті, в коридорі, Розрізаний очеретяний піти ca, CS313- серце, Дитячі та казкові ігри (на відео) Сазаки 1941 Іштван ТВ (PAF) Політичні шоу Заснований 1868 Герой нічого Секрети Будапешта Пуштафалу - серія Егерська середня школа Замок Сімонторня 1982, Балог 1950 Zsolt TV (драматичний) асистент, перший режисер: Ярмарок Csépány Mariann TV 1955 EI Eini Sonia 1953 TV (драматичний) асистент Falussy 1952 Mária TV 41
Ім'я, нар. рік Робоче місце Balázs Béla Фільми, зняті в студії Фільми, зроблені в МАФІЛЬМІ та інших місцях Iván Pál 1942 Kárpáthy 1941 Zoltánné TV TV Мені не можна наслідувати, (Р. Бертон). Як було, так і. Народження світової сцени фільму Вагнера Беата Поцілунок (охрещений) Золтанне Корпас Паннонія Студія '? Ковач 1956 р. Ласло Телевізор Дивний випадок, бревіарій Хузаріка Спеціальна батарея, агент для поцілунків. Н (цеоліт). Поруч із живоплотами, Закон і чистота, розріжемо мідний польський музичний табір «Агнес ТВ» (музичний) 1945 р., Звичайні дні методу Кодаля, «Шахти, твій», наш Дьєрдь Надь 1947 р. (Драматичний) асистент (62 прод.) Орбан 1950 Agnes TV A Closeup, Göcsej and her countryside, Villány Mountains, Nagykunság (11 prod.) Бела Рехоровський (дубляж) Андреа Сомло (дубляж) Pannonia Pannonia Szabó 1951 Ildikó MAFl LM In flagranti (83) - BBS Facets (84) - BBS Facets (84) - BBS Facets (84) - BBS нейтральний стать (84) - BBS інша сторона (84) - BBS Tomasevics Hajnalka Pannonia 1985, Antók 1953 Csaba TV Studio '85, зустрічі з Ерікою. Сценографія '80 (20 прод.) Аттіла Апрель 1947 Марія Бока Боросне Лукін Агнес Юлія Фельд 42 ТБ (мюзикл) MAFl LM ТВ МАФІЛЬМ Слідами Йозефа Гайдна Музична поїздка до Дубровника Нехай музика буде для всіх Майстер-школа Угорський дивертименто (13 прод. )
Ім'я, нар. рік Робоче місце в студії Balázs Béla Фільми, зняті на МАФІЛЬМІ та інших місцях Фільми, зняті Мартон Іштван ТВ 1947 (драматичний) асистент Аніко Паллагі МАФл ЛМ Пушт Тібор МАФІЛЬ 50 років угорського кіно (Серіал) Кінорежисери між собою (KISZ) Веслярі (D) Юдит Szőczy MAFl LM Magyar Híradó 'S3. (Розділ II) Маргіт Торза MAFl LM Ференц Паннонія Варшань 1950 Дитяча студія, шкільна вечірка Ірка-каракулі, Дьєрдь Халмі ТВ 1954 (PAF) др. Іштван Хаморі Телевізор (зовнішні) Кроки, робота Zsuzsa Kun 1952 Телевізор Легенда про пошуки І горе затихне назавжди Рис Одного разу вгору, раз опустившись СЬОГОДНІ, БУДИНОК З МЯСОМ ВЕЧЕ НЕ БУДЕ, ТАМО ЩО ПРИГОДНІ ТЕПЕТИ НА ШПАЛЕ! МАГАЗИНИ ШПАЛЕТНИХ КВАРТИР ЧЕКАЮТЬ НА ВАС З ПРИВАБЛИВОЮ ПРОПОЗИЦІЄЮ: В БУДАПЕШТІ azv. Szalay u. 3, в GYŐR, за адресою Czuczor G. u. 3, в PÉCS, Perczel u. 2, у SZEKSZÁRD, за адресою 5 Бела тер.
n Я б також збільшив кількість відсутніх продуктів, пришвидшив їх досконалість: «Загалом. Робота Каталіна Бросса з хорошим смаком. вікторина, зроблена з надійними графічними знаннями. Його тонкий інтелектуальний гумор - а точніше його посмішка - важко вписати в сучасні альпійські схеми жартів. але давайте довіримось йому. що колись повінь також стихає. і знову з’явиться більш гуманний смак; тому. як представляє цей маленький фільм.
/. _ ---/'_./='-- -y ----_! .- ".i nbaehlel" s. d. Bp.I9845, jen.nl
моє співчуття. У своїй дипломній роботі Тамаш Доцца засвідчив свої навички створення анімаційних фільмів високого рівня, навички вирішення проблем та наполегливість, необхідну для створення анімаційних фільмів, завдяки своїй вдачі він був веселим і легким. Його робота відповідає високим стандартам, без наслідування та рутинних рішень. Рекомендую для прийняття. Кечкемет, 23 січня 1986 р. 45
поетичне кіно (кінопоема - поеми кіно- 54
Айзенштейн д'Артаньян одягає Муссінако. і охолоджує носії пістолетів чудовими охолоджуваними напоями. хто загине в спеку, а здобич їхня буде, як щетина. У пані Мандро торік був з'їзд лівих архітекторів. Пізніше він бачив музикантів як гостей. Також ліві. Але які б потрясіння та потрясіння ми не робили, древній замок навряд чи зберігся з часів феодальних війн. Незважаючи на всі бурі та взаємність, Прекрасна Дама Замку (ми ніколи не пропустимо цього)
до організації. ArpikQl 'прибути
дерньє 6! м д. raut . q! itíqoe. Quciq " d'au tre part le fi! M anuoecé, "LA L1GNE CÉ.NÉRALE". "'; t etra.ol!" r a loute tm. po! iliq la PtCI ! avanl I. Jéhut de la "ance. en inttrdit la.
soas meoeee de.w . el l. " "Iérence d'f.isens1eln dut ovoir lieu & ou, la.utveill.ot lire.eI d. Palici ttáphi lalw . du Docteur ALLf.NDY. Direeteur du Croupe c1'étude e. Mais
mjlintenant MCS teflom á lltiw éf (wéf «,." KAHHE Iphtu 11aHI 'H era spean. 16 Ihrrep 6ornaHOBHlJ. ct> phtu 11aHr B AMepHKe. (Flepe- 800 Fepeen lllanntui] AHCl (yCpocc BOCOp COCOpCOcPoCpoc
nycKHHKOB HHcTHTyTa TeaTpaJIbHOrO H KHHOHCKyccTBa. (c 1975 ро): la) nabhnboh 44 4epTbl ysauraecn "y) f (hh" Il opcu'la) 69 Faőop Banna. HeHcKynJIeH- Hble, HeOKOH'IeHHble HCTOpHH. ВересеньAI1HGAe, 1986 рік
РОЗМОВА З КЛІМОВОМ "Шпенглера запитали наприкінці 1920-х років, коли почнеться Друга світова війна? Він відповів, що це було приблизно в 1938-39 рр. Чому? Тому що тоді покоління, яке свідомо пережило перше, сказав пророчу дату, і він мав рацію Роль працівника в механізованому суспільстві. Через роки я спостерігав за космонавтами по телебаченню, арнін на космічному кораблі, який працював з інструментами: вони були як мій працівник ". ЛЕОН МУССІНАК "Мусінак відштовхується від фотогенічності як основної вимоги. Разом з більшістю своїх сучасників він із ентузіазмом вітає рух, за допомогою якого фільм краще відображає постійно зворушливу епоху, в якій він народився, ніж будь-яке мистецтво на сьогодні". БЕРЛІНАЙЛ, 1986 "У своєму новому фільмі" Світанок "Янчо робить таку ж нахабність, як у випадку" Яскравих вітрів ": він моделює історичну ситуацію, яку офіційний погляд на історію не зміг переварити навіть у конкретному вигляді".