Ведучий "Ранкового Джо" Міка Бжезінський важко дізнався про те, як спробувати все, щоб кожен досяг успіху. Після серйозної аварії її дитина почала вважати, що баланс є ключовим для управління її кар'єрою та материнством. У своїй книзі "Усі речі одночасно" Бжезінський ділиться своєю історією, а також уроками, які він засвоїв. Витяжка.
Холодний відкритий
30 жовтня 1998 р., Йонкерс, Нью-Йорк
Її крихітне тіло було лінивим. "Це не рухається!" Я закричав у слухавку. «Усі ваші шуми погані. Він не схожий на нього. І він зовсім не рухається, зі своїх грудей!
Я почув тривогу голосом нашого педіатра. - Міка, - твердо сказав він. - Поверніть його до лікарні. Принесіть, якщо зможете. Ми дзвонимо і готуємо їх.
Я дотримувався вказівок лікаря, швидким рухом, увесь час механічно скандуючи: «Будь ласка, розберися, нічого страшного. Будь ласка, зробіть, будь ласка, зробіть ...
Я не пам’ятаю, як водив свою немовля дочку в машині чи їхав до лікарні. Я не впевнено пам’ятаю, як мене витягли з аварійної стоянки та відчинили водійські двері. Я знаю, що двигун відмовили, і машина знаходиться в зоні порятунку. Минуло лише півгодини з того часу, як ми опинилися в одному пункті швидкої допомоги, коли ті самі лікарі та медсестри оглянули Карлі і сказали мені, що це нормально. Але вони помилялися. У заїзді ми зустріли того самого працівника лікарні, який зареєстрував нас під час нашого першого візиту і тепер намагався обійняти ту саму процедуру.
- Ім'я? - спитав він спокійно. "Номер соціального страхування?"
У мене не було часу на процедуру. Карлі не встигла. Лікар зателефонував, я пояснив. Все було добре. Але я не міг зрозуміти себе, і тепер механічний туман, що потрапив у лікарню, піднявся. Я був збентежений панікою і в підсумку злився. Тепер я просто подумав, що цей чоловік і його форми стоять без дитини і допомоги. Йому довелося зійти з дороги. Я обережно поклав сидіння Карлі на підлогу і нахилився до неї, схопивши її сорочку та шкіру на шиї. Я зрозумів і розмовляв із супроводжуючим якомога чистою мовою, що його життя залежало від його абсолютних здібностей. З дороги Карлі. Потім він підбіг до нього швидким, єдиним жестом і посунув його об стіну. Коли я це зробив, я промайнув його силою фотографією матері, яка підняла машину з постраждалої дитини. Для мене це було питання життя і смерті. Мені довелося дістати дитину. Ніщо не стане на моєму шляху.
Краєм ока я бачив, як одна із медсестер отримує доступ до телефону - ймовірно, дзвонить у службу безпеки. Потім зайшла інша медсестра, ніби відокремлюючи її від колеги. Мені не довелося. Я побачив, як він наближався і відпустив чоловіка. Медсестра побачила, як я відступаю, і потягнулася до Карлі - все ще на своєму автокріслі, все ще в приймальні. У той момент медсестра повинна була побачити, що вона стикається з силою материнських інстинктів. А може, повідомлення лікаря Карлі нарешті дійшло до стійки реєстрації. Неважливо, який саме.
Одразу Карлі оточили лікарі, медсестри, техніки. З деякими з них я зустрічався раніше. Але тепер вони були іншими, і всі вони рухались у терміновій хореографії надзвичайної ситуації. Я стояв збоку. Я зателефонувала своєму чоловікові Джиму. Він уже вирушав до того, як я змогла закінчити своє перше речення ... але це була п’ятниця, і він приїхав за місто і взяв би мене назавжди.
Я уважно спостерігав, як лікарі вдавлюють ряд голок у мізинець Карлі і не отримують відповіді. Він був неспаним та свідомим, але абсолютно не реагував. Я все ще був непотрібно збоку, коли чув, як хтось шепоче слова, що лунали в моєму мозку, як через динамік: “Пошкодження спинного мозку”.
Все тихо і далеко. Тоді я почув відлуння слів: хребет. Шнур. Пошкодження. Якби я не притулився до стіни, я б розтанув на землі. Це було ніби застрягти всередині мрії, де хочеться кричати, але нічого не виходить.
Лікар викликав спеціаліста з питань спинного мозку в іншій лікарні. - Як швидко ви можете приїхати сюди? Я чув, як він сказав.
Я спостерігав, як маленьку Карлі знімали у сусідній кімнаті візуалізації як МРТ. Я міг лише чекати. Я відчув, як коліна м’які і спина сповзала по стіні, коли почала формуватися страшна думка: це моя вина. Це не повинно було статися. Ми спустились сходами, бо я був знесилений. Оскільки я витратив, я відвернув. Тому що я практично спав зі своєю дитиною у своєму загоні через мій позаплановий графік та турботи. Карлі була якусь мить у мене на руках, тоді ні. Мить, коли я стояв на ногах, я говорив із годувальницею сто мільйонів на годину. Я сів наступного вільного падіння, спустившись повними сходами… важко спускаючись, підстрибуючи на сходах і піднімаючись до стіни, я не міг зупинити ні себе, ні маленьку дівчинку. Коли ми нарешті врізались у посадку внизу, між мною та підлогою осіла крихітна рама.
Тепер моя чотиримісячна дочка була там у візуальній кімнаті, з іншого боку дверей, всередині гігантської металевої машини, коли я врізався у стіну, оживляючи страх, який щойно стався з моєю дорогою маленькою дівчинкою. Це було лише кілька місяців тому, і я подбав про це. Нічого важливішого. Але в той момент я просто думав, що мені вдалося потерпіти Карлі. Що я дозволив цьому статися. Що я помилився.
Як я міг собі дозволити підірвати це так сильно, що я знесилений своєю роботою, що висів на власних ногах, а моє новонароджене падало крутими сходами на руках? Для мене це не мало сенсу - і все ж я був тут, чекаючи слова про те, яким буде його життя зараз. Не могли б ви перенести його? Чому все? Чи є сліпе прагнення зробити всіх людей усім? Бути суперхокейною мамою?
Ще через два я вже не міг стояти біля стіни. Мої ноги впали і сповзли на підлогу. Якусь мить я подивився на себе, як згори. Я побачив своє обличчя на прохолодному брудному лінолеумі на підлозі лікарні. Я побачив, як я плачу.
Це був мій камінь, і коли я лежав там, я думав, як я можу пробачити собі те, що щойно зробив?
Іноді доводиться відступати
Коли я була молодою дівчиною, коли я передбачала свою кар'єру, завжди існувала епохальна "дата завершення": сорок. Це не був пункт призначення чи кінцевий термін, до якого я мав намір прибути до будь-якої роботи, місця чи мети, яку я собі поставив. Ні - це була для мене фінішна пряма.
Потім я закінчив. Я дізнався про материнство та роль дружини, яку підтримую, яку я завжди хотів залишити в центрі своєї особистості.
Я рано зрозуміла, що хочу бути в телевізійних новинах - бізнес з таким візуальним підходом, звичайно, прив'язаний до кар'єри більшості жінок, за невеликими винятками. Я врахував цю ідею та свій план. Це може здатися цинічним чи обчислювальним для шістнадцяти- чи сімнадцятирічної дівчинки, але я вважав її реалісткою, навіть у дитинстві. Я також підготувався до поїздки.
І як годинниковий механізм, саме це сталося. Коли мені було тридцять дев'ять, моя кар'єра припинилася, добре. Я вийшов за двері CBS News і подумав: «Ого, я мертвий». Я пішов на стоянку від шоу-центру до 57-ї вулиці і здивувався, як це було, і мені було так погано за багато іншого. Я не планував, наскільки пригніченим і безнадійним було втратити кар’єру. Що така значна частина мене буде видалена. Тож це сюрприз. Іншим було те, що з моїми термінами все було в порядку. Врешті-решт, це був насправді лише початок: нова відправна точка у моїй професійній подорожі та можливість натиснути кнопку скидання та розпочати все - знизу вгору, але цього разу із цілком новою, важко здобутою майстерністю та нічим боятись. Це була можливість, яка привела мене туди, де я сьогодні перебуваю: у повітрі по п’ять годин на день, посеред національних дебатів.
Можливо, у мене були гени, а може, це було моє покоління. Але з того дня, як я народився, як і багато жінок, які досягли повноліття в 1970-х та 80-х, я зрозумів, що можу досягти того, чого хочу досягти. Нічого не було. Це була думка, яку я отримав від матері та бабусі, як надзвичайно талановитих, так і надзвичайно винахідливих жінок.
І все ж, як і в моїх сімдесятирічних телевізійних новинах, у високопоставленому, високостресовому та високоочікуваному полі, де недоліки жінок та журналістів, дружин та матерів отримують повну та неабияку увагу, я починаю визнавати отримані від моєї матері та бабусі, можливо, вони були занадто ретельними. Завдяки наполегливій праці та жертвам, що переді мною, для мого покоління дійсно є багато інших варіантів вибору. Існує безліч скляних дахів, щоб запобігти підйому на підйом на вершину вибраних вами ділянок. Але з усіма цими можливостями я почув нове повідомлення. Це не від моєї матері, моєї бабусі чи наставників, яких я збирав, а зсередини. Від мене. Повідомлення, над яким я все ще працюю, щоб я міг грати до того, як мої діти підростуть: сам темп.
Це не що інше, як жовте попереджувальне світло, але для мене це найважливіший урок, який я можу передати власним дочкам. Йти своїм власним шляхом. Звужте фокус. Дихати. Цьому мене навчили двадцять років бігу, катання та «впровадження». Йдеться не про уповільнення, а про довгострокову стратегію. Потягніть назад, коли вам скаже кишка. Тепер, коли всі ці рішення розгорнулись для нас, важливо, щоб жінки прийняли їх і дали відповідальність за них і переставили, коли вони потребують реалізації. І як би там не було, материнство ніколи не слід витісняти зі списку, якщо ви хочете бути матір’ю. Ми повинні зупинитися, щоб бути настільки приємно здивованими всіма такими діями і поглянути на них прагматично. Час від часу нам потрібно подбати про свої кар’єрні рухи та звички, що означає, що ми приймаємо жорсткі та чіткі рішення на цьому шляху.
Озираючись назад, я зрозумів, що найбільші невдачі завжди заставляли нас занадто старатися занадто рано. Коли я відмовлявся приймати, що мені доводилося вибирати один аспект свого життя перед іншим - інакше він точно розбився б і втратив усе. Ваша робота може бути великою частиною того, ким ви є, але не цілим пакетом. Ваша сім'я та стосунки повинні займати центральне місце, але вони не повинні бути постійними та зосередженими завжди. Я перший, хто визнав, що не завжди розумів. Я тепер розумію. Протягом тривалого часу він був, мабуть, останньою людиною на планеті, яка мала можливість "говорити про все", гальмуючи або дотримуючись правильного балансу між сім'єю та кар'єрою. Чоловік і дитина першими сказали б вам, що багато разів мені не вдавалося знайти рівновагу. Я не задавав питань, по дорозі робив болісні прорахунки. Але це тому, що я уважно, уважно розглядаю неправильні кроки, якими можу сьогодні піти на певному шляху. Саме завдяки цим зусиллям та підтримці мого чоловіка та дитини подорож триває.
Тепер, коли я насолоджувався успішним рівнем у Morning Joe, щоденних новинах, де я зустрів Джо Скарборо на MSNBC, багато жінок, яких я зустрів, зосереджуються на своїй малоймовірній кар'єрі. Виходячи з верхнього кута CBS News, мережа викидає її, тому вони не можуть знайти роботу ніде на телебаченні, де я зараз. І чим більше я говорю про власні сумніви та боротьбу, тим більше я ціную свій поганий заголовок та необдуманий рух у кар'єрі, тим більше я бачу, наскільки вони відображають труднощі інших жінок.
На щастя, я зробив кілька речей на цьому шляху: кар’єру, шлюб та планування сім’ї, колективно та на ранніх стадіях. Я дуже пишаюся зусиллями, які я доклав, щоб об’єднати всі аспекти свого життя, коли більшість моїх однолітків думали, що вони можуть залишити свій шлюб і дітей до народження кар’єри.
Материнство - одна з найважливіших речей, про яку я говорю, коли розмовляю з молодими жінками про початок своєї кар’єри - навіть якщо вони не просять. «Пам’ятай, у мене є діти», - кажу я. "Якщо ви хочете сім'ю, не відкладайте її". Зазвичай я отримую розгублений погляд і стирчать очні яблука у відповідь - як вони казали, ви щойно це сказали? Це повідомлення, яке молоді жінки часто не чують, але я думаю, це елементарно. Немає нічого поганого в тому, що сім’я та робота виходять за рамки переліку пріоритетів, забезпечуючи рівну цінність та турботу з самого початку. Я б також стверджував, що знайти потрібну людину набагато складніше, ніж знайти потрібну роботу, і це одне з найважливіших рішень, яке ви збираєтеся приймати у житті, то чому ви відмовляєтесь? Якщо це те, що ви хочете, почніть цього досягати зараз. Цілий. Чим швидше тим краще.