Короткий словник словацької мови

чотирнадцять, м. живий. і чотирнадцять чисел. основний вис. число і число 14: w. години, роки, корони;
з. хлопчики, š-i хлопчики

Словацький правопис

чотирнадцять членів у складі 14 членів: w. колективний

чотирнадцять щоденних заїздів. тривалістю 14 днів, щотижнево (посилання 1): w. поїздка

1. тривалістю 14 днів, чотирнадцять днів: š-é навчання, š-á свято

2. 14-денний вік: š-é дитина

2. щось, позначене цифрою 14 (кімната, будинок, конкурент тощо); тим самим виражаючи певну цінність (пиво тощо)

1. тривалістю 14 років: š-á служба

2. 14 років: ж. хлопець Дівчина

  • Правила словацької орфографії

    чотирнадцять, м. живий. і чотирнадцять чисел.

    Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1

    чотирнадцять, чоловік. р. живий. і чотирнадцять, - ці цифри. основний для числа 14: чотирнадцять днів, годин, років, корон;
    чотирнадцять хлопців та чотирнадцять хлопців;
    чотирнадцять чотирнадцять чоловік

    чотирнадцять членів м. чотирнадцять членів, що складається з чотирнадцяти членів: група ш-á, бригада

    чотирнадцять щоденник, -і людина. р. щотижневик: видавати ш.

    чотирнадцять щоденних та щотижневих прибуття. м. маючи чотирнадцять днів;
    тривалістю чотирнадцять днів: š-é дитина;
    š-á відпустка

    2-й дзвінок. щось, позначене цифрою 14 (наприклад, готельний номер, гонщик, трамвай, тролейбус тощо);

    3. Щось, що містить, розміром чотирнадцять одиниць (наприклад, пиво)

    чотирнадцятирічний м. маючи чотирнадцять років;
    тривалістю чотирнадцять років: ж. хлопець Дівчина;
    š-á обслуговування