Угорський бобер в Саудівській Аравії був сприйнятий як папськоокий бульбул і застрелений.

Угорський бобер в Саудівській Аравії був сприйнятий як папськоока цибулина і застрелений.

Наприкінці квітня було надіслано відеозвернення арабською мовою на сторінку Facebook програми Угорської асоціації орнітологів та природоохоронців (MME) LIFE, яка вивантажувала з паперової коробки туші, включаючи трупи читабельного угорського кільця та передавача, Пише MME у заяві.

Арабськомовний волонтер MME переклав текст запису, і виявилося, що мисливець вважав, що сова-сипуха була поширеною на Близькому Сході (хоча ці два види практично безпомилкові), тому він застрелив його помилково.

Відео маяка подорожувало світом завдяки Інтернету, тому воно дійшло до влади Саудівської Аравії, яка допомагає співробітникам MME доставити передавач з Саудівської Аравії в Угорщину поштою, щоб він міг продовжувати захищати види, оснащений інший птах.

Передавач на тильній стороні дробовика - це спеціальний УВЧ-передавач короткого діапазону, який не підходить для передачі даних про відстань. Цей тип передавача здатний спілкуватися з приймачем за допомогою радіохвиль в радіусі 200 метрів, тому він підходить для обстеження птахів, що рухаються в районі розмноження. Птахи-птахи, які повертаються додому навесні, «розбуджуються» приймачем у дослідників, що під’їжджає до них на позашляховику, щоб вони могли завантажувати дані, зібрані протягом періодів вимірювань.

Стрічкові черв'яки в небезпеці

Стрічкові черв'яки - це петльові мігранти, які зимують на південному-південному заході Африканського континенту, але користуються східноафриканським маршрутом у зворотному напрямку з березня по квітень. Вони літають через Аравійський півострів до своїх європейських поетичних сайтів, торкаючись Саудівської Аравії, Іраку, Сирії та Лівану. Зв'язок MME також виявив, що у невеликій кількості випадків вони інформуються лише тоді, коли птах гине. Однак у базі даних Центру кільцювання птахів Асоціації все ще є кілька стрічкових черв’яків із цього району, імовірно, застрелених або захоплених.

turista

Папська очна цибулина зліва, а солітер - справа

Фото: Бела Токоді/MME

Проблеми найбільше постраждали в Єгипті, Саудівській Аравії та Лівії, але мисливські популяції в Угорщині також знаходяться під загрозою в інших місцях через полювання на міграційних шляхах. За оцінками, полювання в Південній Європі, Північній Африці та на Близькому Сході, яке зачіпає басейн Середземного моря, щороку знищує від 13 до 37 мільйонів птахів. Програма збереження солітеру від MME натиснувши тут доступні.