Після вторгнення військ Варшавського договору його було усунуто з посади головного редактора головної редакції, тоді він більше ніколи не потрапляв до прямого ефіру.
Уже в дитинстві, переживши Другу світову війну, він всією сім'єю сидів на радіо і слухав станції Лондон, Москва, Братислава або Відень, що найкраще було чути в озері Девін біля кордону з Австрією. У той час, однак, він ще не міг знати, що саме його робота на радіо в 1968 році суттєво позначить його життя.
Автор нон-фікшн, публіцист, радіоредактор, архівіст та літописець Штефан Горський народився 1 вересня 1929 року в Ступаві. Його мати походила з Паларікова і працювала у графа Каролі у садибі в Ступаві, де вона також познайомилася з батьком Стефана. Коли батько зайняв місце машиніста залізниці, молода пара оселилася в охоронному залізничному напівбудинку біля мостів Марчегг.
Австрійський кордон під час війни
Молодь пережила пам’ятник у стратегічному трикутнику залізничних ліній Девінска Нова Вес - Девінське Язеро - Мархегг біля австрійського кордону. Молодий Штефан спостерігав разом із братом за поїздами до Праги чи Відня, і як син залізничного машиніста він завжди знав, коли в вагоні був президент Томаш Гарріге Масарик або інша важлива особа.
Ми виносимо на площі історії 20 століття з 2015 року. Ми задокументували сотні історій справжніх героїв, які навіть у найважчі хвилини не забули своєї людяності.
У Post Bellum ми прагнемо пізнати тисячі людей. Тому ми хочемо продовжувати мандрувати Історіями 20 століття містами та селами Словаччини. Ви теж можете нам допомогти, щоб пам’ять про націю не згасла!
Перед початком Другої світової війни двоє німців переїхали до сусідньої половини будинку, де жила молода сім'я з трьох людей, щоб спостерігати за мостами Марчегга. Під'їзні залізниці охоронялися до лютого 1945 року.
У 1941 році батько Штефана, будучи державним службовцем, протягом місяця повинен був змінити ім’я Хасон, що звучить іноземною мовою, на словацьке. В іншому випадку він втратить роботу, і сім'ї доведеться виїхати із залізничного напівбудинку. Хасон став Горою.
Фото - Post Bellum
"Найдраматичнішими були часи, коли німецький фронт перекинувся. Німецькі офіцери, лейтенанти та есесівці були нагорі в нашій кімнаті, а ми внизу в підвалі. Вони просто прийшли до нас і без запитання переїхали до спальні. Звідти вони скерували стрілянину проти росіян у Маріанці та Загорській Бистриці ".
Коли навесні 1945 року радянські війська штовхнули нацистські війська і дійшли до їхнього дому, вибух відбувся з іншого боку - від німців Мархегга. Будучи хлопчиком, він також був свідком радянського польового суду. Армія, розміщена перед їх будинком, вирішила стратити шістьох німецьких полонених. Вони залишили в живих лише одного австрійця, батька п’яти дітей, якого відправили додому на залізничній колії.
З вересня 1944 р. По березень 1945 р. Штефан, уже студент середньої школи та студент університету, копав протитанкові траншеї в Девінській Новій Весі. 6 грудня 1944 року союзники здійснили бомбардування Девінської Нової Весі. Через сильний вітер доріжка майже не постраждала, але село було спустошено. Зупинити трасу вдруге їм не вдалося.
Шлях до радіо
Молодий Штефан приїхав із Девінського озера спочатку до школи у Ступаві, потім до Девінської Нової Весі, а згодом до Бізнес-академії в Братиславі, яку закінчив у 1948 році.
За два роки до військової служби в Шумаві він працював бухгалтером і стенографом у Словацькому іпотечному та муніципальному банку в Братиславі. Під час своєї військової кар’єри він познайомився з Рудольфом Галлом, спортивним редактором на радіо, що змусило його відразу після повернення з війни поїхати на прослуховування до Чехословацького радіо в Братиславі.
"Коли я сказав, що в юності я допомагав будувати залізницю Шамат-Сараєво в Югославії в 1947 році, вони думали, що мають першокласного співробітника. Вони забрали мене. Однак я відмовився від усіх функцій ", - сміється Горський.
У 1952 році він приєднався до Словацького радіо, де став редактором. Пізніше, крім роботи, він вивчав журналістику на факультеті мистецтв Університету Коменського. Він присвятив себе головним чином новинам, але він був народженим в шоу "Добрий ранок" і "Нарешті, субота", тобто в прямому ефірі "заступницького" мовлення.
Настала ера телебачення, радіо мусило відповісти. Стефана відправили з навчальним візитом до Берліна, щоб спостерігати за своїми німецькими колегами в прямому ефірі на Гутені Морген. Будучи редактором радіо, він добре опанував стенографію, і його сферою діяльності були польові роботи.
У 1967 році він був обраний головним редактором редакції Словацького радіо. Вони розпочали прямий ефір у Братиславі, хоча Прага відмовлялася від прямого ефіру до 1971 року.
Сесія Доброго ранку в прямому ефірі, відповідачем був пан Ранок. Фото - Post Bellum
Вторгнення
Однак вторгнення військ Варшавського договору до Чехословаччини все змінило. "Опівночі водій поїхав до щоденного" Смена "на обороти, з яких ми готували останні новини, а танки йшли до нього. Вони зупинились і кинули листівки. Водій схопив його і виявив, що вони росіяни. Він підбіг до радіо і зателефонував мені, бо я його начальник. Я кажу, що це за фігня, і він почав читати: «Інші Дарагі, контрреволюція у вас, і ми прийшли на допомогу!» І так далі. Він розкиданий росіянами, це повний міст. Відкрий вікно «Я відкрив його і почув грім. Я побіг до радіо. Того дня ми все ще нормально функціонували до половини третьої, а потім вигнали нас ".
Він також згадує, що вхід до радіо на вулиці Зочової охороняли радянські солдати. Перед входом зібралося близько 500 людей, Штефан заспокоїв їх і відправив на протест перед ЦК КПУ. Горський також мав інформацію від празької редакторки Магди Коларової, чоловік якої був полковником в чехословацькій армії і тісно зустрічався з генералом Людвіком Свободою.
"Вранці Коларова в певних гаслах вказала мені, що Дубчек заявив:" Все втрачено ". Але навіть якщо хтось нас почує, він не зможе зрозуміти, що вони мені говорять".
Однак ніхто не забороняв їм транслювати. Крім того, вони та їх колеги виконали свій обов'язок інформувати людей. Вони зрозуміли, що переживають напружені події в Угорщині дванадцять років тому. На той час у Чехословацького радіо в Будапешті був редактор, який на власні очі бачив повстання Угорщини. Вони думали, що насправді це ті самі танки, що і в Угорщині, яка зараз прийшла до Словаччини. На той момент вони організувались.
Однак, що найважливіше, сигнальники приєдналися до журналістів, незважаючи на заборону. Окрім поточних подій на вулицях, "радіостанції" також транслюють державні заяви президента Свободи, прем'єр-міністра Черніка та першого секретаря ЦК Комуністичної партії Дубчека, які назвали введення радянських військ порушенням основних стандарти міжнародного права.
Фото - Post Bellum
Наслідки стандартизації
Незаконне мовлення тривало десять днів і транслювалося з кількох місць. Економічний депутат вже заздалегідь підготувався, до якої школи чи компанії вони підуть направляти. Вони переїжджали в різні місця відповідно до ситуації.
Стефан також спав у сусідів чи знайомих, оскільки багато хто боявся за його безпеку. Однак ситуація поступово "заспокоїлася", компанія з часом подала у відставку, поки не відбулася "нормалізація умов".
Штефан Горський, як і інші, чекав свого повернення до роботи та початку перегляду ставлення з серпня 1968 року. Всі документи, пов’язані з незаконною діяльністю, були кинуті в чорні мішки і більше ніколи не з’являлися.
"Тоді ми це просто помітили. Довелося написати 40-сторінкові звіти про те, як це було. Почали з’ясовувати, хто в чому винен і в якій роботі ».
Штефана навіть викликали як свідка на процес Перли Карвашової, яка добровільно відмовилася залишити радіо. Нарешті, судове засідання було скасовано.
"Було вирішено, що покарати когось за трансляцію 1968 року аж ніяк не можна, оскільки вони знали, що це не буде можливо з юридичної точки зору. Тож шукалися заходи з реорганізації. Шістдесят людей звільнили і почали приймати людей з вулиці. Керівник радіогазети став співробітником JRD Lamač ", - пояснює Штефан Горський, якого у 1968 р. Усунули з посади головного редактора, зняли з радіомікрофона і перевели в Кабінет методичних досліджень.
"З Праги надійшли скарги на те, що на радіо в Братиславі був зайнятий радіостанція" Горський ", яка транслювала в серпні 1968 року. Тож за нього проголосували, і всі були за те, щоб я пішов. Директор Ковач також повинен був давати коментарі. І він сказав, що дав гарантії для мене. Я не знав про це ".
Директор радіо згадав його з одного з численних семінарів, під час якого він щотижня навчав нових співробітників та знайомив їх з функціонуванням та роллю радіоновин. Він повинен був надати йому гарантії на найближчі чотири роки.
Незважаючи на тиск на себе, Штефан протягом наступних двох десятиліть працював у кабінеті методичних досліджень. Він присвятив себе теорії радіо, її застосуванню на практиці і, частково, радіодослідженню. Він публікував професійні праці на теми в галузі радіо, які могли бути опубліковані лише внутрішньо.
В якості компенсації та трохи від гніву він пізніше видав книги мемуарів про радіо See the Ears (1988), Look with Your Ears (2004) та Radio Must Not Be Silent, яке він написав у співавторстві з Мартіном Бакоссом ( 2009).
Однак його спогади виходять за рамки особистого досвіду, а також базуються на історичних джерелах та пізніших знаннях. Завдяки хронічній послідовності читач може ознайомитися з розвитком чехословацького радіо в один із найскладніших періодів за часів комуністичного режиму.
Допоможи і тобі! Станьте членом Клубу друзів історій 20 століття або надішліть одноразовий подарунок на рахунок SK12 0200 0000 0029 3529 9756.
Приєднайся до нас! Чим більше нас, тим більша спадщина пам’яті для наших дітей.
Ми також можемо з Вашою допомогою зв’язатися з пам’ятниками!
Історії 20 століття - це проект некомерційної організації Post Bellum SK.
Він об’єднує сотні переважно молодих людей, які збирають мемуари. Вони записують інтерв'ю, оцифровують фотографії, щоденники, архівні матеріали та зберігають їх у міжнародному архіві Пам'ять нації.