9 травня: Неділя. Після півночі я встав говорити і виступив з улюбленою промовою, потім Мадай виконав живу картинку, декламував, а потім молоді люди пішли танцювати, Син відповів, Шабо пішов об 11 годині. О 3-й годині ми також взяли нашого осла і пішли геть, зайшли в кафе на розі вулиці Надь Яноша, і там шумів. Герстль приніс вино азу, почалася арія тостів, потім Іванка, Герстль і я випили склянку за ту, пізніше на прохання Хаваса та інших, співаючи. 7 Герстль зник, заплативши за все, вони теж були розкидані, залишились лише я, Андровіц та Мадай, останній теж поїхав, і ми з Андровіцем поїхали в гості до Іванки, де спав маленький Остерманн, звідси ми все ще сиділи в якійсь маленькій корчмі два бризки, але тоді цього було досить; Андровіц проводжав мене до Андраші-Ута, звідки я чудово просувався додому; роздягаючись вдома, Марі сказала щось, щоб «померти», або щось подібне, я зайшов до маленької кімнати, вийняв револьвер і вистрілив у вікно, а потім ліг і спав. Я прокинувся о 10 вечора, лежачи у ліжку та спавши далі, це була справжня нірвана. Погода прекрасна, ясна і тепла.

вранці Було

10 травня: Вранці о 8 ½, домовленість, бідна Марі вимила мені голову, я дуже сумно повісив її. Хімчистка, я підготував одяг, чистку взуття, сніданок, туалет, вправи, лежачи, читаючи. Марі пішла, скористалася нагодою, випрала низ і випрала мої труси; вранці я приніс газети, лежачи, читаючи. ½ Обід о 2, потім лежачи, читаючи, подрімати. Я встала о 5 і почала впорядковувати свій щоденник. Нам також добре на полі бою, якщо отримані новини відповідають дійсності. До того моменту, як я закінчив, вже темніло; чистка нігтів і мундштуків, кава, читання; Марі вимила голову відваром ромашки. ½ Лежачи в 10 років, я кладу теплий ромашковий чай на очі тканиною для стискання. Я довго не міг заснути. Погода була ясна, але прохолодна, вітряна; вранці 14 ° +, д.е. Було 15 ° + при 2 і 8 ° + в цілому о 9 вечора.

11 травня: Після 7 ранку, організувавшись, я пішов за газетою, прийшов додому, снідав, мив посуд, потім лежав, читав, потім організував свій щоденник. Бідна Марі також шила, ми сидимо тут поруч мовчки, якщо такий стан триває довго, я божеволію, хоча Бог допоможе мені подолати цю біду, я повинен почати інше життя, і, зібравшись, жити лише для себе буде, якщо я з цим уникну. Закінчивши щоденник, я робив речі, туалети та вправи серед речей, які приносив додому. 2 комплекти обіду, потім лежачи і читаючи, спати. Після п’яти років я писав листи, потім прийшов старий Вагнер, стискаючись до великого знака питання, я коротко розповів йому, про що це, розмова, Кайнар сказав йому, що він забере у мене силу, його безглузде озеро. Марі пішла за сукнею і прийшла додому з нею. Місіс Вагнер ходила, пила каву, спілкувалася. Марі приміряла плаття, яке їй було чудово. ¾ Лежав о 10, але я не міг довго спати, потворніші ідеї переслідували мій мозок, сон. Погода прекрасна, ясна, але прохолодна; вранці 8 ° +, д.е. Було 12 ° + о 2 та 9 ° + о 9 вечора.

15 травня: Вранці о 8 ¼ Марі замісила хліб, домовилась, поснідала, я помила посуд, Марі пішла до піарча, і я лежала читаючи. Марі прийшла додому, каже вона, ціна фунта цибулі становить 1 тис. 10 копійок, ціна на конину, настільки зневажене конину - 2 крони; у Відні влада наказала не продавати яловичину та свинину взагалі у вівторок та п’ятницю, лише гамбургери та коні, тому ми тріумфально рухаємось до ідеального щастя - загальної біди. Щоденник, туалет, вправи, ½ о 3 годині обід колосально, потім лежачи, читаючи, я подрімав. О 17:00 додалася розмова, читання, кава, свіжий хліб, який роками пекли [sic]. О 7 годині я пішов на дорогу до Арени поголитися, повернувшись, нова економка захлопнула стару, зайшла за сміттям, читала, говорила про сімейні речі. ¾ Лежати о 10 і незабаром спати. Погода була прекрасна, ясна, але цілий день вітер лютував з жахливою силою, рвав дерева; вранці 13 ° +, д.е. Було 15 ° + о 2 та 12 ° + о 10 вечора.