Документи

Стенограма умов праці, безпеки та гігієни праці в Перу

МІЖНАРОДНИЙ БЮРО ПРАЦІ

умови

Умови праці, безпека та гігієна праці в minera del Perdirigido Хуана Карлоса Хіби

Відповідальні сторони: Jos De Echave Cceres Estela Ospina Salinas

за співпраці: Філіппе Дено Жасінто Ісідро Хіральдо Мігель Львано Муоз Аніта Луйн Гонсалес Фіорела Піно Луна Уго Вілла Бесерра Хайме Консільєрі Флорес

МУЛЬТИДИСЦИПЛІНАРНА ТЕХНІЧНА КОМАНДА ДЛЯ КРАЇН АНДЕЙСЬКОГО

ISBN 92-2-313108-1 ISSN 1020-3974

Використовувані позначення відповідно до практики, яка застосовується в ООН, та способу подання даних у публікаціях МОП не означають жодного судження з боку Міжнародного бюро праці щодо правового статусу будь-якої з країн., райони чи території, про які йдеться, чи їх влада, або щодо делімітації їхніх кордонів. Відповідальність за думки, висловлені в підписаних статтях, дослідженнях та інших публікаціях, покладається виключно на їхніх авторів, і публікація не означає схвалення МОП. Посилання на фірми чи комерційні продукти чи процеси не означають схвалення з боку Міжнародного бюро праці, а той факт, що не згадуються жодні комерційні фірми, процеси чи товари, не означає несхвалення. Публікації МОП можна отримати за адресою Las Flores 295, San Isidro, Lima 27-Peru, або надіславши їх на адресу Apartado Postal 14-124, Ліма, Перу. Перегляньте наш веб-сайт: www.oit.org.pe

Надруковано в Перу

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використання мови, яка не дискримінує та не позначає відмінностей між чоловіками та жінками, є однією з проблем нашої Організації. Однак його використання в нашій мові породжує зовсім інші рішення, щодо яких лінгвісти ще не досягли згоди *. У цьому сенсі та для того, щоб уникнути графічного перевантаження, яке означало б використання іспанською мовою або/а для позначення існування обох статей, ми вирішили використати загальну класицизм чоловічого роду, розуміючи, що всі згадки в цій статі завжди відображають для всіх, чоловіків і жінок, чітко охоплюючи обидві статі.

* Ви можете використовувати стовпчики, що дозволяють відтворювати чоловіче та жіноче жіноче разом, наприклад, worker, або символ @ біля кожного слова у загальному чоловічому роді. 3

Шостий розділ стосується ситуації кустарного видобутку, зокрема кустарного видобутку золота, який становить близько 15 відсотків щорічного національного виробництва. У цій главі описуються її основні характеристики, чинне законодавство та процеси формалізації підгалузі, загальні умови життя та праці, а також ситуація з безпекою та захворюваннями, пов’язаними з кустарними гірничими роботами. Сьомий і останній розділ звіту представляє низку висновків