Умови використання (Доповнено інформацією щодо управління даними)
ВАЖЛИВО - БУДЬ ЛАСКА, ЧИТАЙТЕ УВАЖНО!
Процес подання заявки ЛІКУВАННЯ, ЯКЕ ВИ ПРЕДСТАВЛЮЄТЕ І ГАРАНТУЄТЕ, ЩО ВИ ПРОЧИТАЛИ, РОЗУМІЛИ ТА ЗГІДНІ З ТЕРМІНАМИ ТА УМОВАМИ, ЗАЯВЛЕНИМИ НА ЦЕМ ВЕБ-САЙТІ, ПРОТИПОКАЗАННЯМ ЛІКУВАННЯ І ЗГОДОЮ З КОНФІДЕНЦІЙНІСТЮ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ НА ЦЕМ ВЕБ-САЙТІ Ця брошура обробляється відповідним чином.
- Подання заявки на послугу означає прийняття умов використання по суті, а також прийняття заяви про управління даними підразумело. Ці Умови використання поширюються на всі інші зв’язки з Постачальником послуг. Умови використання також можна роздрукувати у місці постачання - за спеціальним запитом.
- Угода, крім Умов використання (включаючи спеціальні умови, прийняті сторонами), може бути укладена лише за письмовим договором, укладеним з Постачальником послуг.
- Скарги слід надсилати на [email protected] або надсилати на стійці реєстрації.
1 - ІНТЕРПРЕТАТИВНІ ПОЛОЖЕННЯ
Заявка: попередній запит до Постачальника послуг щодо використання послуг по телефону, особисто або, за наявності, через веб-інтерфейс.
Номінальний час: номінальна тривалість кожного лікування або вигоди - це конкретний період, зазначений у Заявці, включаючи точну дату початку та закінчення лікування, догляду, який включає тривалість будь-якої затримки та час, проведений на конкретному забезпеченні Сервіс, такий як переодягання, зміна тривалості гостей.
Постачальник послуг: оператор веб-сайту, працівник постачальника, субпідрядник та безпосередній підрядник.
Сервіс: усі переваги, зазначені на цьому веб-сайті.
- Заява Клієнта вважається прийнятою з прямою декларацією Постачальника послуг, зробленою в порядку, зазначеному в цих Умовах користування. Постачальник послуг може відхилити заявку з будь-якої причини.
- Якщо Послуга недоступна на час, про який вимагає Клієнт, про це слід повідомити Клієнта, і в цьому випадку Клієнт може підтримувати свою Заявку на свій розсуд. У цьому випадку Додаток буде змінено на час, обраний Замовником, коли послуга вже доступна. Якщо Клієнт виплатив пільгу, але Постачальник послуг або Клієнт вирішили скасувати Заявку, він може вимагати повернення вже сплаченої плати протягом 15 робочих днів. Повернення грошей з орендної плати не може бути здійснено, воно може бути використано в інший час протягом періоду дії.
- Сторони погоджуються, що підтвердження Заявки Постачальником послуг, через веб-інтерфейс або електронною поштою вважатиметься письмовим договором.
- Постачальник послуг повідомляє Клієнтів, що мова Заявки та процедур та офіційна мова цих Умов є угорською; Під час лікування під час лікування може використовуватися англійська.
3 - ЦІНИ І ОПЛАТА
- Офіційна ціна Послуг - це ціна, зазначена у Тарифному переліку, доступному на стійці реєстрації. Постачальник послуг докладе всіх зусиль, щоб ціна, зазначена в пункті меню "Ціни" на веб-сайті, достовірно відображала це, але у випадку розбіжностей внаслідок адміністративної помилки офіційна ціна матиме перевагу. Вказана ціна - це ціна, яку повинен сплатити Клієнт, яка не обкладається додатковим ПДВ. Підприємці, які надають послуги, іноді надають безоплатні послуги з ПДВ та послуги з охорони здоров'я (TEÁOR 8690) без ПДВ. Ціни не включають плату за послуги або "чайові".
- Оплата повинна бути здійснена Клієнтами за допомогою одного з варіантів, запропонованих у пункті меню "Ціни". Передоплату - за наявності - можна здійснити за допомогою кредитної картки у веб-інтерфейсі. Письмові довгострокові партнери можуть також оплатити банківським переказом. Оплата на місці можлива готівкою, кредитною карткою або, для деяких контрактних медичних фондів, карткою медичної каси. Кредитними картками та картками медичного страхування можна користуватися лише особисто з покриттям. Незабезпечене або несанкціоноване використання картки також може призвести до позову адвоката. Гроші на сайті можуть бути обмежені.
- Клієнт має право користуватися Послугою з моменту оплати.
- У разі оплати банківським переказом підтвердження оплати Постачальником послуг буде надіслано на адресу, вказану Замовником.
- На підставі Заявки Контракт укладається, коли Постачальник послуг виставляє Замовнику відповідний рахунок. У постачальника послуг працюють субпідрядники, які уповноважені виписувати окремий рахунок.
4 - ПРАВА ПОСТАЧАЛЬНИКА ПОСЛУГ
- Постачальник послуг залишає за собою право регулярно та в односторонньому порядку змінювати ціни, незмінність яких не може бути гарантована. Постачальник послуг має право анулювати купонні знижки або інші знижки, або обмежити їх у часі або вплинути на певні послуги.
- Постачальник послуг залишає за собою право скасувати Послуги в будь-який час або виконати їх в іншому відповідному місці, або не виконувати їх для певних осіб (наприклад, у випадку, якщо вага перевищує несучу здатність пристроїв).
- У межах, встановлених законодавством, Постачальник послуг не бере на себе жодної відповідальності у зв'язку з видаленням Послуг з веб-сайту або відмовою у застосуванні.
- Постачальник послуг залишає за собою право відмовити в лікуванні у випадку занадто довгої затримки - більше 10 хвилин - порівняно із часом початку лікування, зазначеним у Заявці, і в цьому випадку Постачальник послуг не зобов'язаний повертати плату за лікування .
- Постачальник послуг не несе відповідальності за будь-яку інформацію чи іншу інформацію на веб-сайті або в інформаційних матеріалах про ефекти лікування.
- Постачальник послуг не несе відповідальності за цінності або цінності Замовника.
- Постачальник послуг має право перевірити стан здоров'я Клієнта шляхом опитування, перевірити температуру тіла/тіла, відмовити у відповіді або виявити протипоказання, а також відмовити в наданні послуги або продовжити послугу у разі лихоманки або лихоманка. Постачальник послуг може зобов'язати Замовника носити маску для рота або еквівалентний захисний пристрій.
5 - ТРИВАЛІСТЬ ТА РІКНІТЬ ДОГОВОРУ МІЖ СТОРОНАМИ
- Сфера дії Угоди: Угода між сторонами починається, коли Клієнт сплачує ціну оренди або постачання Постачальнику послуг і триває до кінця поставки або у випадку оренди до закінчення зазначеного часу для даного виду оренди або до тих пір, поки не буде вичерпано кількість випадків для даного виду абонементів або поки одна або обидві сторони не розірвуть угоду за взаємною згодою.
- Після закінчення терміну дії абонемента - у випадку, якщо в іншому випадку є корисні можливості - його не можна продовжити, невикористані можливості будуть втрачені.
- Припинення з зобов’язанням вказати причини: Постачальник послуг залишає за собою право негайно розірвати цю Угоду, якщо будь-яка інформація, надана Замовником, вводить в оману або невірна.
- Припинення дії: Після припинення дії цієї Угоди Клієнт не матиме доступу до Послуг. Постачальник послуг не несе відповідальності за збитки, що виникли внаслідок розірвання цієї Угоди, однак розірвання Угоди не вплине на вимоги, що виникли до дати розірвання.
- Якщо Клієнт скасує послугу принаймні за 24 години до дати, зазначеної в Заявці, сплачений збір може бути використаний в інший час, якщо це неможливо, він буде повернений, або в разі оплати на місці, збір буде після цього не стягуватиметься. У випадку придбання оренди, після скасування, як визначено в цьому розділі, випадок, на який впливає скасування, не буде вираховуватися з вакансій. Якщо дату Послуги буде змінено у зазначений вище термін, вже сплачений збір буде врахований як оплата за нову дату.
- Повне відшкодування Послуги не буде виплачено або плата за Послугу буде стягуватися ретроспективно, якщо Клієнт повідомляє Постачальника Послуги про скасування протягом 24 годин до дня, зазначеного в Заявці, або Постачальник Послуг не повідомляється про скасування взагалі. У разі придбання оренди, у випадку анулювання, як визначено в цьому розділі, або у разі відмови, випадок, на який впливає ануляція, буде вираховуватися з невикористаних випадків.
- Якщо Постачальник послуг у будь-який час до або після прийняття Заявки визначить, що будь-які твердження Клієнта є неправдивими, особливо, але не виключно, якщо Клієнт має проблеми зі здоров'ям, що виключає безпечне лікування на основі протипоказань, зазначених на цьому веб-сайті, скасовує Додаток або вже придбаний абонемент і повертає плату, сплачену Клієнтом, на банківський рахунок, наданий Клієнтом, протягом 28 днів з моменту анулювання Заявки або абонемента, утримуючи 25% від сплаченого Клієнтом збору як адміністративний витрати. Якщо Постачальник послуг дізнається про причину виключення протягом 24 годин до нагоди, включеної в Заявку, плата не повертається, або в такому випадку Постачальник послуг має право вимагати від Клієнта плату за невдале лікування .
7 - ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПЛАТЕЖ
Після Заяви Постачальник послуг передасть або надішле рахунок-фактуру після отримання переказу або, у разі оплати готівкою, після здійснення платежу.
8 - ПРАВА І ОБМЕЖЕННЯ КЛІЄНТІВ
- Протягом терміну дії Договору, при зарахуванні платежу Клієнта на рахунок Постачальника послуг або у разі оплати готівкою, Постачальник послуг надає Клієнту доступ до Послуг після отримання грошей.
- Кожен користується послугами на свій страх і ризик. Про будь-які медичні скарги Клієнт повинен повідомляти заздалегідь.
- Клієнт несе повну відповідальність за персональні дані, надані ним від інших третіх сторін.
- Угода не надає жодних прав щодо Послуг, крім тих, що прямо вказані в цих Умовах використання.
- Якщо, незважаючи на всі зусилля Постачальника послуг, у зв'язку з наданням послуги надаються неправильні дані, особливо щодо ціни, непропорційно відмінної від ринкової, Постачальник послуг не зобов'язаний виконувати за помилковою ціною. У разі можливої веб-програми електронне повідомлення з автоматичним підтвердженням не кваліфікується як прийняття замовлення на послугу, воно лише подає інформацію (підтвердження) про те, що запит на замовлення надійшов до системи Постачальника послуг, отриманої від Замовника.
9 - АВТОРСЬКЕ ПРАВО
- Інформація та зображення на веб-сайті та інформаційні матеріали - це вміст, захищений авторським правом, їх несанкціоноване використання, несанкціоноване використання, крім авторських прав, є порушенням авторських прав, проти якого Постачальник послуг вживає заходів. Зображення та відео на веб-сайті не обов'язково були зроблені на місці лікування і використовувались лише з ілюстраціями, BTL та вашим власним зображенням, а також за ліцензією Shutterstock, Unsplash, Getty Images. Постачальник послуг також має ексклюзивне право використовувати певні технічні рішення, зареєстровані Національним бюро інтелектуальної власності, наприклад, у зв'язку з подачею повітряних масажних матраців. Порушення цих прав третьою стороною може призвести до судового позову про порушення, у зв'язку з чим Постачальник послуг та власник охорони інтелектуальної власності застосовують принцип нульової толерантності на основі досвіду міжнародно-правової практики. Торгова марка MEDITHAI - це також зареєстрована торгова марка, порушення якої має подібні юридичні наслідки.
ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
THE medi-thai.com інформує вас про мету обробки ваших персональних даних, правову основу та тривалість обробки даних, особу, яка має право на доступ до даних, ваші права, пов’язані з обробкою даних, можливості правових засобів захисту.
Будь ласка, уважно прочитайте цю брошуру, щоб зрозуміти, як ми обробляємо вашу особисту інформацію та ваші права на конфіденційність.
Якщо у вас є будь-які запити або запитання щодо обробки даних, ви можете надіслати свій запит в електронному вигляді на такі адреси: [email protected]. Ми надішлемо ваші відповіді протягом 30 днів на вказану вами електронну адресу.
Наша практика управління даними регулюється Законом CXII від 2011 року про право на самовизначення інформації та свободу інформації. та Загальний регламент Європейського Союзу про захист даних (Регламент № 679/2016, далі: GDPR).
Дані контролера даних:
Назва компанії: E-CTM Kft.
Головний офіс: Будапешт, Csepreghy u. 2, 1085
Представник та відповідальний за захист даних:
1. Можливі цілі управління даними.
- Виконання юридичного зобов'язання, в т.ч.
· Обов’язкове управління даними на основі бухгалтерського та податкового законодавства.
· Обов’язкове управління даними на основі законодавства про захист даних.
- Управління даними, необхідними для виконання контракту, в тому числі
· Управління даними, необхідне для подання заявок та подання заявок;
· Управління даними для електронної пошти та телефонних контактів;
· Обробка ваших даних як замовника, необхідна для виконання контракту, а також збереження будь-яких суперечок, що виникають з контракту після розірвання контракту;
Ненадання даних загрожує виконанню контракту, з огляду на це ненадання даних повинно оцінюватися як порушення зобов'язання співпрацювати.
2. Правові основи управління даними
- Якщо обробка ваших персональних даних необхідна для укладення договору, обробка ваших персональних даних, на підставі якої може бути встановлена ваша особа, необхідна для укладення договору. У такому випадку заява про згоду замінюється ініціюванням укладення контракту або передбаченою поведінкою, передбаченою наданням необхідної інформації відповідно до статті 6 (1) (b) GDPR, якщо ви є підрядником сторона або договірна сторона.
- У всіх інших випадках правовою основою для обробки даних є ваша згода, шляхом підписання заяви про згоду на управління даними, яка є частиною цього проспекту.
3. Тривалість управління даними
- Обробка даних починається з дня запису ваших персональних даних і триває максимум період, зазначений у заяві про згоду на обробку персональних даних, тобто період, необхідний для реалізації мети обробки даних.
- Тривалість управління даними на основі бухгалтерського та податкового законодавства (зберігання рахунків-фактур та документів, на яких вони базуються) становить 8 років від початку управління даними.
- Термін зберігання даних, що обробляються у зв'язку з письмовим контрактом, становить 6 років.
4. Особа та обов'язки адміністраторів даних
Одержувачами даних є члени керівництва та особи, які проводять лікування.
Ми не розголошуємо особисті дані, ми також забезпечуємо безпеку даних, захищаємо дані від несанкціонованого доступу, зміни, передачі або розголошення.
5. Права суб’єктів даних
Ви маєте право в будь-який час вимагати інформацію про доступ, доступ і в будь-який час виправити, видалити, заблокувати або обмежити обробку оброблюваних персональних даних, надіславши лист на вказану електронну адресу. Ми виконаємо запит протягом 30 днів з моменту його подання.
У разі управління даними на основі згоди ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду, і в цьому випадку ваші персональні дані будуть видалені.
Замість видалення ми заблокуємо дані, якщо підозрюємо, що видалення зашкодить вашим інтересам, і в цьому випадку ми письмово повідомимо вас про причини відхилення запиту на виправлення, блокування або видалення протягом 30 днів з моменту отримання запиту . Керувати заблокованими даними можна лише доти, доки існує мета обробки даних, яка виключає їх видалення.
Ви можете заперечити проти обробки ваших персональних даних, надіславши електронне повідомлення на [email protected], ми розглянемо заперечення протягом 15 днів з моменту його подання, вирішимо, чи є воно обґрунтованим, та письмово повідомимо вас про наше рішення .
6. Засоби захисту, інший захист
У разі порушення обробки ваших даних ви можете подати петицію до Національного органу з питань захисту даних та свободи інформації (1125 Будапешт, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C) або подати позов до суду, компетентного відповідно до вашого місце проживання або перебування. Ви можете подати позов проти нашого рішення щодо протесту протягом 30 днів з моменту повідомлення про рішення або останнього дня крайнього строку для нього.
Будапешт VIII. окружний представник прав пацієнтів: доктор Олександра Шедресі тел: 06-20-4899-504. Адреса Департаменту захисту споживачів урядового офісу столиці Будапешта: 1051 Будапешт, Сас у. 19. III. ем., тел: 06-1-450-2598.