26 квітня 1986 року радянська атомна електростанція Володимира Ілліча Леніна, розташована в трьох кілометрах від міста Прип'ять (Україна), спричинила одну з найбільших екологічних катастроф в історії, наслідки якої і досі страждають через 30 років мешканці України, Росії та Білорусі. "Люди житимуть сотні років у забрудненій землі і не зможуть виїхати, бо їм нікуди йти", - спокійно пояснює цей свідок із перших рук. Це люди, які бачили, як їхнє здоров’я та якість життя погіршувались з часом, отримуючи невелику кількість радіації, яка «сьогодні продовжує свій процес і руйнує їх органи». "Це ворог, якого не можна побачити", але цей невтомний лікар чітко розуміє, як з ним боротися: "Ми повинні працювати над ліквідацією атомної енергії у всіх її формах"

чорнобиль

"Чорнобиль - це ворог, якого не можна побачити", - каже лікар та засновник асоціації "Діти Чорнобиля", котра зазнала на власні очі драматичні наслідки ядерної аварії, яка сталася 30 років тому

Народилася в Пінську (Білорусь) у 1941 році, в рік вторгнення нацистів у Радянський Союз, вона почала працювати педіатром у Буда-Кошелівському районі на півдні країни в 1979 році. Вона була свідком драматичних наслідків Чорнобильська ядерна катастрофа в житті та здоров'ї білоруського населення, досвід, який він поширює по всьому світу з надією, що це послужить для прийняття міжнародного антиядерного законодавства. Вона також є засновником та першим президентом Асоціації "Діти Чорнобиля" ("Діти Чорнобиля"), звідки вони готують перебування в іноземних сім'ях для білоруських дітей з метою оздоровлення. Серед іншого, це співпрацює з каталонською організацією Osona amb els Nens, яка з 1996 року вже привезла до нашої країни понад 1300 дітей: конкурс на цей рік відкритий.

У квітні 1986 року, коли сталася аварія на Чорнобильській АЕС, ви працювали педіатром у Буда-Кошелівському районі Гомеля, Білорусь, приблизно за 200 кілометрів на північ від місця катастрофи. Що ви пам’ятаєте з того моменту? Коли ви знали про масштаби інциденту?

У нас було багато роботи, бо в області залишилось лише троє спеціалістів-педіатрів (ще двоє виїхали), і ми дуже боялися. Спочатку влада не давала нам жодної інформації. Пізніше вони сказали нам, що в Україні сталася невелика аварія. Ми не усвідомлювали, що відбувається щось дуже серйозне, щось, що може вплинути на наше майбутнє, до червня, коли вже застосовувались важливі заходи цивільного захисту: багато людей було евакуйовано, яких розмістили в будинках відпочинку, в санаторіях чи піонерських таборах ( вид дитячих колоній). Однак членам комуністичної партії та керівникам компаній та фабрик було заборонено залишати забруднені території.

Більшість чоловічого населення брали участь у ліквідації наслідків поломки: чоловіки їздили на роботу в забруднені райони, в села в 10 кілометрах від Чорнобиля, на півдні Білорусі, а повернувшись, приблизно через 10 днів, вони пояснили нам, що насправді сталося. Крім того, були люди, у яких була можливість виміряти рівень гамма-випромінювання, і ми виявили, що він сильно зріс. Це було більше, ніж просто невелика поломка.

Як реагувало населення?

Спочатку це було дуже важко засвоїти: визнаючи, що земля більше не належить вам, що вона забруднена і ви не можете їй користуватися. Ні тоді, ні зараз не можна було збирати трави, ягоди, гриби ... Діти не могли грати у внутрішніх двориках, не могли купатися в річках. Вони також рекомендували закрити вікна. Через деякий час вони почали прибирати будівлі зовні і постійно вимірювали рівень радіації.

Чи усвідомлювали вони ризики життя настільки близько до атомної електростанції?

Зовсім не. Наш район знаходився понад 100 кілометрів від Прип’яті. Ми думали, що катастрофа не буде так сильно впливати на нас. І ніхто не міг подумати, що забруднені хмари рушили до нашого регіону і розрядилися саме в нашому регіоні.

Які наслідки аварії через 30 років?

Я багато думав над цією темою. Життя, яке існувало в нашій республіці, а можливо і в усьому світі, до Чорнобиля було чимось іншим. У нас ніколи не буде життя таким же. Тепер люди житимуть сотні років на забрудненій землі і не зможуть виїхати, бо їм нікуди діватися.

У нашому регіоні Буда-Кошелево чисельність населення зменшується щороку. Люди вмирають, а дітей не народжується. А люди, які все ще тримаються, - це тому, що ліки підтримують їх у житті. Населення не відновлюється природним шляхом. Через 10 років після катастрофи 25% молодих пар були стерильними, а молоді сім'ї боялись мати дітей, оскільки вони могли народитися з вадами розвитку.

Як ти стикаєшся із життям сьогодні?

Майже 100% населення нашого маленького регіону має радіоактивність всередині свого тіла. Ця катастрофа заселила кожну людину, кожну сім'ю і продовжує руйнувати їх життя. Однак найдивовижніше те, що люди дуже сильні і не втрачають ні надії, ні волі до життя.

Я знаю сім'ю з чотирьох осіб (мати, батько та двоє дітей), яка жила у місті біля катастрофи. З 26 квітня по 5 травня 1986 року вони залишились там, потім були евакуйовані та перевезені до нашого краю. В даний час у батьків уражені всі життєво важливі органи, і вони не можуть зрозуміти, як вони все ще живі. Двоє синів, які на момент аварії були маленькими, мають рак щитовидної залози. Всі вони дуже хворі, але вони продовжують працювати, щоб вижити.

Нещодавня доповідь доктора Сергія Корсака показує, що за ці 30 років стан здоров'я та якість життя всіх вікових груп населення Буда-Кошелівської губернії погіршився. Щороку, за його словами, від наслідків аварії стає більше хворих людей, включаючи дітей. Які захворювання найпоширеніші?

Найбільш частими є кровоносна, дихальна, ендокринна та травна системи. І останнім часом онкологія значно зросла. Після аварії, протягом першого періоду, спостерігалося більше раку дихальної системи; в даний час все частіше страждають органи травлення. Більше того, жінки страждають багатьма захворюваннями в статевих органах; мають багато проблем зі здоровою вагітністю: звичайні пологи складають лише 10-15%.

Скільки дітей народжується сьогодні з ідеальним здоров’ям?

Абсолютно здоровий, народжується лише кожен третій. За останні 10 років у нашому регіоні збільшились генетичні захворювання: у 2005 р. Ними страждало 3,57% новонароджених, а в 2015 р. - 11,6%. Вроджені вади серця зросли більш ніж удвічі.

У своїй книзі "Голоси Чорнобиля" білоруська письменниця і журналістка, лауреат Нобелівської премії з літератури, Світлана Алексієвич пояснює труднощі, які виникає у матері, коли лікарі та чиновники видають їй медичну довідку, що підтверджує зв'язок між іонізуючим випромінюванням та страшною хворобою від неї дочка. Чи існує медичний консенсус щодо встановлення, які патології пов’язані з ядерною аварією?

Щоб визначити, чи пов'язана хвороба з Чорнобилем, існує система діагностики інвалідності, яка була затверджена Міністерством охорони здоров'я наприкінці 1990-х рр. Комітет експертів визначає зв'язок.

Але дозвольте розповісти вам історію ... Ця молода жінка жила з родиною в селі Кпюкі [вона демонструє фотографію, на якій видно дівчину, яка позує за дротяною огорожею]. На момент аварії йому було близько 15 років. Її евакуювали до Старого Буда, який вважався чистим районом, де вона вийшла заміж за хлопчика з того ж краю, який також був здоровим. Двоє її перших дітей народилися в ідеальному здоров'ї. Старші брати та сестри жінки померли, а їх батьки були живі, але з чималою кількістю хвороб, пов'язаних з катастрофою.

Їхнє рідне місто було сильно забруднене, але вони щороку відвідували його, щоб відзначити традиційний релігійний фестиваль. Вони не вірили в радіацію і не вживали ніяких запобіжних заходів. Зараз жінка має широкий спектр захворювань, як і її перші двоє дітей, які народилися здоровими. У третього проблеми з серцем; четвертий народився з вродженою патологією: його стравохід був з'єднаний з трахеєю, так що коли він смоктав, молоко надходило в легені, не даючи йому дихати.

Жінка намагалася домогтися визнання інвалідності для дитини, але комісія експертів встановила, що вроджений розлад не має відношення до аварії. Під цим я маю на увазі, що дуже важко домогтися визнання того, що хвороба спричинена Чорнобилем: комітет дуже добре працює, щоб визначити, що стосунків немає.

Багато людей розвинули хвороби, отримавши невелику кількість радіації, яка сьогодні продовжує свій процес і руйнує їх органи. Це синдром довгоживучих інкорпорованих радіонуклідів, який професор Юрій Бандажевський описав у 1997 році, і який до цього часу офіційно не визнаний. Отже, здається, люди помирають від старості, як і в будь-якій іншій країні, яка приховує страждання, людські трагедії, пов'язані з катастрофою.

У 1991 році ви заснували комісію «Діти Чорнобиля», яка згодом стане сьогоднішньою громадською організацією. Якою була мета?

Я хотів врятувати дітей. Спочатку ми звертались за допомогою до наших міжнародних партнерів, оскільки на той момент у нас не було шприців для одноразового використання або інкубаторів. Зараз ми організовуємо поїздки для груп дітей, щоб вони могли поїхати за кордон та покращити своє здоров'я, їх називають санітарними канікулами. Їх супроводжують двоє лікарів, медсестра та перекладач.

Яким ви бачите майбутнє для населення, яке зазнало соціальної стигматизації?

Найголовніше, щоб люди не забували, що існує радіоактивне забруднення, і щоб вони навчилися методам, щоб максимально зменшити вплив на їхнє життя та здоров'я. Необхідно підтримувати контакти з іноземними організаціями, щоб населення могло покинути країну для покращення свого статусу.

Починаючи з 2003 року, кількість випадків смерті молоді та підлітків внаслідок вживання наркотиків, алкоголю та самогубств зростає, картина, яка ілюструє дуже напружену ситуацію, що переживає суспільство загалом.

Які заходи слід вжити, щоб уникнути продовження ситуації?

Правила гри у футбол та баскетбол у всьому світі однакові, але правила ядерної катастрофи в кожній країні різні. Кожен діє відповідно до своїх можливостей і своєї волі, а решта сусідні країни дивляться на аварію ззовні. Уряди завжди намагаються прикрити інформацію і зробити так, щоб здавалося, нічого не сталося, коли їм слід було зробити навпаки, робити висновки, щоб не повторювати однакові помилки. Потрібно розробляти міжнародне антиядерне законодавство, і наш досвід може допомогти.

Наприклад, у Фукусімі (Японія) досі немає спеціальних законів, пов'язаних з цим питанням. Люди не мають вибору, вони змушені жити в районах, де вони не можуть жити, і ніхто нічого не робить.

Що ви думаєте про сприяння розвитку чорнобильського туризму?

Це дуже складне питання. Це як монета, вона має дві сторони. Люди повинні розуміти, що означає атомна енергетика, але краще подивитися фотографії та відео Чорнобиля, ніж не відвідувати його на місці, бо радіоактивність - ворог, якого не можна побачити.

Світ повинен добре усвідомлювати, що станеться у випадку терористичного акту на атомній електростанції або складі ядерних відходів. Ми повинні працювати над ліквідацією атомної енергії у всіх її видах.