"Сінді гріх Дієнтес" - це прізвисько 69-річного венесуельця, який реп в автобусах у Колумбії в пошуках підказок вижити.
Одягнений у рожевий светр та великі окуляри, самоописаний «Cindy sin Dientes» - це музична сенсація в громадському транспорті Колумбії. Він несе портативний гучномовець, який служить фоном для співу віршів, що викликає сміх пасажирів на Transmilenio, громадській автобусній системі Боготи.
Вона кидає виклик злочинності та коронавірусу, але їй потрібні гроші на покриття житла та харчування. Крім того, у нього не було зору на ліве око через глаукому. У вас недостатньо грошей, щоб піти до фахівця, і ви ходите з тростиною, щоб уникнути падіння.
"Я хочу перемогти себе, якщо ти не маєш ваги, дай мені поцілунок, це випрямить мою шию", він співає транспортним учасникам, з якими подорожує.
"Cindy Sin Dientes", венесуельський репер, який став сенсацією в автобусах в # Богота. Він втратив зір на ліве око через глаукому та інше око, що перебуває в зоні ризику. Чи є як їй допомогти? @ClaudiaLopez @LuisErnestoGL https://t.co/X5R0rV3K8u # Колумбія #venezuela pic.twitter.com/8LjfUGg94p
- Мануель Руеда (@ruedareport) 4 листопада 2020 р
"Cindy sin Dientes" - це відображення венесуельців за кордоном
"Сінді беззуба" - це справді Марлен Альфонсо. Його прізвисько пов’язано з тим, що він не має більшості своїх зубів і не може дозволити собі накладні зуби.
Альфонсо - один із багатьох венесуельських іммігрантів, які щодня заробляють на життя в столичному громадському транспорті. Інші продають такі товари, як ручки, або роблять вистави.
Завдяки похилому віку, її смішні тексти пісень та незвичне вбрання допомогли їй виділитися. Він став натхненником для групи іммігрантів, яких здебільшого приймають у Колумбії. Але нещодавно він також страждав від дискримінації та ксенофобських нападів.
"Тут важко працювати", - говорить Хейлін Волкан, 32-річна венесуелка з п'ятьма дітьми, яка продає дитячі пазли в автобусах у Боготі. "Але якщо вона зможе сісти в автобус у своєму віці і почати бити, я, молода жінка, можу продати і випередити". Так Альфонсо надихає інших венесуельців.
Заробляйте 8 доларів на день
Альфонсо співав у метро Каракаса задовго до прибуття до Боготи. Її виступи принесли їй запрошення на телевізійне шоу, в якому вона прославилася.
Два роки тому він переїхав до Колумбії, тому що для проживання у Венесуелі метро було вже недостатньо. Альфонсо каже, що може заробляти до 8 доларів на день на підказках щодо трансміленіо в Боготі, достатньо, щоб заплатити за оренду житла і надіслати дочці трохи грошей.
“Я хочу донести до людей, що вони не почуваються переможеними. Серце не має зморшок. Мені 69 років, і мені важко. У цьому апельсині ще залишився сік ".
Венесуельці в Колумбії
В даний час понад 1,7 мільйона венесуельців проживають у Колумбії, куди вони переїхали, щоб уникнути економічної та гуманітарної кризи у своїй країні. За даними імміграційних влад, лише 720 000 жителів Венесуели мають вид на проживання, а це означає, що багато мігрантів працюють за мінімальну заробітну плату або шукають засобів для існування як вуличні музиканти та продавці.
У Боготі, де проживає понад 350 000 венесуельців, мер Клаудія Лопес нещодавно заявила, що деякі іммігранти "серйозно роблять наше життя як маленькі квадрати", і "хто прийде скоїти злочин, повинен бути негайно депортований".
Імміграційні органи стверджують, що 4% злочинів, про які повідомляється в Колумбії, скоюються іноземцями. Міжамериканська комісія з прав людини також відреагувала, попросивши Лопеса та інших колумбійських чиновників утриматися від заяв, які можуть "посилити ксенофобію щодо венесуельців".
"Cindy din Dientes" хоче змінити уявлення про венесуельців за кордоном. Він каже, що вона "людина, а не черв'як" і критикує венесуельців, які порушили закон у Колумбії.
"Що трапляється так, що деякі стали поганими хлопцями, це змушує мене їх бити", - співає він. “Я цього не підтримую, це невдача. Я лише реп, щоб заробити песо ".
У своєму повсякденному житті він наполягає, незважаючи на перешкоди, і робить рутину, в якій пропонує людям сміятися, тому що "гумор вільний".
Розроблено La Noticia з інформацією від AP.
Джералі Гіменес
Ліц. У соціальному спілкуванні. MBA в галузі маркетингу. Генеральний директор Link BTL. Насолоджуйтесь читанням та письмом. Мати і дружина вдячні за життя.