ЛИСТОВИНА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
Уважно прочитайте всю цю брошуру, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Це ліки можна придбати без рецепта. Однак обережне використання цього препарату має важливе значення для оптимального ефекту.
· Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
· Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
· Негайно зверніться до лікаря, якщо симптоми не покращуються або погіршуються.
· Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Зміст листівки:
1. Що таке гель Венорутон і для чого він використовується?
2. Перед використанням гелю Венорутон
3. Як застосовувати гель Венорутон?
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати гель Венорутон?
6. Додаткова інформація
1. ЩО ТАКЕ ВЕНОРУТОН-ГЕЛ І ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ?
Гель наноситься на місцево застосовуваний т. Зв належить до групи судинозахисних засобів (засобів, що захищають від варикозу/капілярів).
Застосовується для полегшення симптомів гідротораксу та хронічної венозної недостатності, таких як біль, важкі ноги та біль у ногах після склеротерапії (ін’єкційна терапія для поверхневих венозних дилатацій) або під час тривалого польоту. Також його можна використовувати для полегшення травматичного болю та водянистого болю, такого як розтягнення ранок та синців.
2. ДО ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ВЕНОРУТОН-гелю
Не використовуйте Венорутон гель
- якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на оксерутин або будь-який інший інгредієнт гелю Венорутон.
Інші ліки, що застосовуються під час лікування
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Вагітність та годування груддю
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати будь-які ліки.
Не застосовуйте в перші 3 місяці вагітності, тоді лише за вказівкою лікаря. Гель можна використовувати під час годування груддю за призначенням лікаря.
Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Гель Венорутон не впливає на Вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з іншими механізмами.
Важлива інформація про деякі інгредієнти гелю Венорутон
Препарат містить бензалконію хлорид, який може спричинити подразнення та шкірні реакції.
3. ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ ВЕНОРУТОН-ГЕЛ?
Двічі на день (вранці та ввечері) наносити тонким шаром на уражену ділянку, а потім злегка масажувати, поки гель повністю не вбереться в шкіру. При необхідності гель можна використовувати під час компресії або бинтування.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, гель Венорутон може спричиняти побічні ефекти, хоча не у всіх вони виникають.
Побічні реакції перелічені за класифікацією органів та частотою:
Дуже часто (³ 1/10): зустрічається принаймні у 1 із 10 пацієнтів, які отримували лікування.
Нечасто (³ 1/1000 -
Хвороби та симптоми шкіри та підшкірної клітковини
Рідкісні побічні ефекти (зачіпають від 1 до 10 користувачів на 10000): шкірна реакція гіперчутливості
Якщо виникають такі реакції, припиніть використання гелю та повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ВЕНОРУТОН-ГЕЛ?
Не зберігати при температурі вище 30 ° C.
Зберігати в недоступному для дітей місці!
Не використовуйте гель Венорутон після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Що містить гель Венорутон
- Активною речовиною є оксерутин [O- (ß-гідроксиетил) рутозид] на грам.
- Іншими інгредієнтами є бензалконію хлорид, едетат натрію, гідроксид натрію, Carbomer 980, вода очищена.
Як виглядає гель Венорутон і вміст упаковки
40 г гелю, наповненого гвинтовим ковпачком ПЕ ковпачком у лакованій алюмінієвій трубці, у коробці.
Власник дозволу на продаж та виробник
Novartis Hungária Kft. (Департамент охорони здоров'я споживачів)
Будапешт, 1114. Барток Бела út 43-47.
Дата авторизації упаковки
Акції призначені для інформаційних цілей!
Позначені дані про запаси носять лише інформаційний характер і доступні для інтернет-продажів, аптечні запаси можуть відрізнятися! Через постійні продажі може не вистачати запасів, про що аптека надішле повідомлення. Замовлення підтверджуються в робочі дні, про що аптека надішле повідомлення!
Будапешт
Будапешт, III.
Pethe Ferenc tér 3.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, III.
Rákóczi út 36.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, III.
Boglár utca 3.
Будапешт, III.
Хелтай Єньє 1-3.
Будапешт, IV.
Görgey Artúr utca 28-30. fszt. 1.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, V.
Irányi utca 15.
Будапешт, V.
Тримайте utca 21.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, VIII.
Rákóczi út 39.
Будапешт, VIII.
Auróra utca 22-28.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, IX.
Lónyay utca 5.
Будапешт, IX.
Könyves Kálmán krt. 12-14.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, IX.
Mester utca 4-6.
Будапешт, X.
Набережна Kőrösi Csoma 10.
Будапешт, XI.
Барток Бела út 51.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XI.
Tétényi út 63.
Будапешт, XI.
Karinthy Frigyes utca 2.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XI.
Fehérvári út 82.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XIII.
Váci út 87.
Будапешт, XIII.
Váci út 9-15.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XIII.
Rokolya utca 1-13.
Будапешт, XIII.
Лехель ут 74-76.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XIII.
Pap Károly utca 4-6.
Будапешт, XIII.
Pozsonyi út 2.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XIII.
Ревеш у. 8-12.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XIV.
Örs vezér tere 24. (Радіус)
Будапешт, XIV.
Örs vezér tere 23. (Клініка спеціалістів)
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XIV.
Hungária krt. 48-58.
Будапешт, XIV.
Kerepesi út 24.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XV.
Nyírpalota utca 54.
Будапешт, XV.
Rákos út 5.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XVI.
Jókai utca 2-4.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XVII.
Pesti út 34.
Будапешт, XVIII.
Thököly út 3.
Будапешт, XVIII.
Nemes utca 16.
Будапешт, XVIII.
Vándor Sándor utca 1.
Будапешт, XIX.
Все все 257.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XIX.
Üllői út 201. (Магазин)
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XIX.
Csengő utca 3.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Будапешт, XX.
Igló utca 2.
Будапешт, XXII.
Káldor Adolf utca 3-5.
Будапешт, XXIII.
Торгова вулиця 2. (Ашан)
Країна
Абонія
Kossuth tér 17.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Ашод
Площа Свободи 2.
Баджа
Тот Калман тер 2.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Балассаг'ярмамат
Teleki utca 2.
Балассаг'ярмамат
Leiningen Károly út 29.
Балатонфюред
Széchenyi István utca 55.
Барч
Визволення u. 5.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Biatorbágy
Головна вулиця 63.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Bátonyterenye
Molnár Sándor út 1-3.
Bátonyterenye
Залізнична дорога 5.
Базова рама
Головна вулиця 22.
Бекешчаба
Андраші ут 37-43. (Центр Чаба)
Цеглед
Bajcsy-Zsilinszky tér 3/a
Celldömölk
Széchenyi utca 5.
Чештрег
Rákóczi utca 1.
Дебрецен
Сечені у. 1.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Дебрецен
Csapó utca 30. (Форум)
Дебрецен
Péterfia út 18. (Дебрецен Плаза)
Дебрецен
Іболя у. 21
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Дебрецен
Csigekert utca 7. fszt. 3.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Дебрецен
Mikepércsi út 73/A.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Дебрецен
Füredi út 27. (Маломпарк)
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Домбовар
Hunyadi János tér 10. Цілі. Fsz. 2.
Домбовар
Hunyadi tér 27. fsz. 8.
Дунакесі
Вулиця Дружби 29.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Миша
Zalár út 9.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Fertőd
Залізнична лінія 1.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Fertőszentmiklós
Молодіжна площа 8.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Гірінці
Спортивний простір 1.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Бісероплетіння
Szövetkezet utca 8.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Бісероплетіння
Kossuth Lajos utca 36.
Дьйор
Vasvári Pál utca 1/a (Győr Plaza)
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Дьйор
Baross Gábor út 4.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Дьйор
Pálffy utca 8.
Дьйор
Árpád út 47.
Дьйор
Bem tér 14/b
Дьйор
Budai út 1. (Árkád Győr)
Хейбоба
Fő u. 29.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Хевіз
Kossuth Lajos utca 5.
Капошвар
Головна дорога 37-39.
Брама замок
Головна площа 10.
Кечкемет
Dunaföldvári út 2. (Auchan)
Кечкемет
Іриній у. 22.
Кестхей
Rákóczi tér 12/a
Кестхей
Kossuth Lajos utca 37.
Кестхей
Tapolcai út 37. (Інтерспар)
Мала заробітна плата
Площа Баттіані 4.
Кішкунмайса
Головна вулиця 72.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Кішварда
Вулиця Варосмайора 72.
Кішварда
Kölcsei utca 5.
Мартін
Kossuth utca 4.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Kőröshegy
Petőfi utca 102.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Kőszeg
Pogányi út 7.
Ленти
Takarék köz 10/A.
Маглод
Eszterházy János utca 1. (Auchan)
Mikepércs
Orosz István utca 12.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Мішкольц
Йозеф Аттіла ут 87. (Ашан)
Мішкольц
Árpád utca 25. fszt. 2.
Мохач
Kossuth Lajos utca 66.
Nagyigmánd
Kossuth Lajos utca 42.
Надьканіжа
Розгоній Утца 1.
Надьканіжа
Táborhely utca 4.
Ніредьгаза
Площа Героїв 1.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Ніредьгаза
Pazonyi út 36. (Tesco)
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Pacsa
Szent István tér 7.
Товстий
Tolnai út 2/1. Теско
Замки
Кошут Лайош ут 53.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Pilisvörösvár
Головна вулиця 124.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Папа
Головна вулиця 24-26. fszt. 1.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Печ
Вулиця Лимон 10.
Печ
Egressy utca 1.
У Шальготар'яні
Головна площа 2.
У Шальготар'яні
Bem József utca 14-16.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
У Шальготар'яні
Площа Бістриця 1.
У Шальготар'яні
Rákóczi út 20.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Сегед
Округ Лондон 3. (Аркада)
Сегед
Algyői út 1.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Сегед
Bérkert utca 25.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Сегед
Budai Nagy Antal utca 12.
Сегед
Марсова площа 4.
Сексард
Széchenyi utca 64.
Сексард
Tartsay Vilmos utca 9. (Інтерспар)
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Сентес
Sima Ferenc utca 38.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Szigetszentmiklós
Radnóti utca 4.
Сольнок
Вулиця Еді Ендре 28/а (Плаза)
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Сольнок
Бульвар Сечені 121.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Сольнок
Улиця Крюди Гюла, 108.
Сомбатхей
Головна площа 31.
Сомбатхей
Головна площа 12.
Сомбатхей
Újvilág utca 1. (Інтерспар)
Сомбатхей
Stromfeld Aurél utca 15/A
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Сомбатхей
Szűrcsapó utca 23.
Сто пагорбів
Szent István tér 10. fsz. 35.
Сечені
Király utca 1.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Сечені
Rákóczi út 94.
Секешфехервар
Індустріальний парк Состо, Голландська алея 2. (Ашан)
Секешфехервар
Aszalvölgyi út 1. (Tesco)
Секешфехервар
Távirda utca 8.
Брекети
Dózsa utca 103.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Шарвар
Вулиця Конституції, 4.
Глухий
Dózsa György út 162.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Татабаня
Béla király krt. 61.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Тісафюред
Головна дорога 27.
Веспрем
Kossuth Lajos utca 8
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Веспрем
Ady Endre utca 71/b
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Vac
Zrínyi Miklós utca 9.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Vac
Széchenyi utca 37.
Залаапаті
Szt.István tér 7.
Залаегершег
Вулиця Республіки 55.
Залаегершег
Landorhegyi utca 4.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Залаегершег
Площа Сечені 2.
Залакарош
Головна дорога 1.
Залакомар
Árpád utca 8.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Zalaszentgrót
Dózsa utca 9.
Цирк
Йозеф Аттіла utca 8.
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Ерд
Bajcsy-Zsilinszky út 40
Можна забрати протягом 1-3 робочих днів
Озд
Vasvár út 21.
DHL доставка в ЄС
Максимальна вага: 2 кг. Доставка в межах Європейського Союзу * за 4-6 робочих днів. Лише оплата через Paypal або через Інтернет!
Кур'єрський партнер: DHL/Міжнародна доставка до ЄС (також Великобританії) протягом 4-6 робочих днів.
* включаючи Великобританію, виключаючи заморські території ЄС
* Також до Великобританії, за винятком найвіддаленіших регіонів ЄС.
англійська версія
Доступні способи оплати
Оплата при отриманні
Ви можете оплатити замовлення готівкою або кредитною карткою після отримання замовлення. Внутрішня кур'єрська служба та особиста колекція на поштовому відділенні або посилочному терміналі накладним платежем 120 форинтів незалежно від суми замовлення.
Paypal
У разі доставки додому у нашому веб-магазині, можна оплатити замовлення через Інтернет через платіжну службу PayPal.
SimplePay - онлайн-оплата кредитною карткою
Якщо ви доставляєте додому або забираєте поштовий пункт, виберіть онлайн-оплату за допомогою кредитної картки OTP SimplePay та заощадите гроші, оскільки при оплаті кредитною карткою готівкою при оплаті немає. Приймаються кредитні картки: Maestro, Mastercard, Visa, Visa Electron.
Картка медичного страхування
Оплатити карткою медичного страхування можна лише у разі отримання аптечної квитанції. Приймаються картки можуть відрізнятися в залежності від аптеки, будь ласка, запитуйте безпосередньо в аптеці.
Діє з 22 липня 2020 року
| Особистий збір в призначеній аптеці BENU Прийміть своє замовлення безкоштовно 150 БЕНУ в одній з аптек! Зверніть увагу, що доступні запаси можуть відрізнятися в залежності від аптеки! Переглянути пункти прийому | БЕЗКОШТОВНО | БЕЗКОШТОВНО |
| Особистий збір в поштових відділеннях, на банкоматах Очікується, що ваше замовлення можна забрати протягом 2-5 робочих днів у обраному пункті пошти MPL або в банкоматі. Плата за накладний платіж 99 форинтів, незалежно від вартості покупки. У разі оплати кредитною карткою або Paypal, плата за накладний платіж становить 0 форинтів. | 650 фунтів | БЕЗКОШТОВНО |
| Внутрішня кур'єрська служба Очікується, що ваше замовлення буде доставлено додому MPL протягом 2-5 робочих днів. Плата за накладний платіж 99 форинтів, незалежно від вартості покупки. У разі оплати кредитною карткою або Paypal, плата за накладний платіж становить 0 форинтів. | 720 фунтів стерлінгів | БЕЗКОШТОВНО |
| DHL EU Shipping, включаючи Великобританію Максимальна вага: 2 кг. Доставка в межах Європейського Союзу за 4-6 робочих днів. Лише оплата через Paypal або через Інтернет! Кур'єрський партнер: DHL/Міжнародна доставка до ЄС (також Великобританії) протягом 4-6 робочих днів. | 4995 фунтів стерлінгів | 4995 фунтів стерлінгів |
англійська версія
Методи оплати
Оплата при отриманні
Ви можете оплатити замовлення готівкою або кредитною карткою після отримання замовлення. Внутрішня кур'єрська служба та особиста колекція на поштовому відділенні або посилочному терміналі збір за оплату накладеним платежем 99 форинтів незалежно від суми замовлення.
Онлайн-оплата кредитною карткою (тимчасово призупинена з 13.03.2020)
У разі доставки додому в нашому веб-магазині, можна оплатити замовлення в Інтернеті заздалегідь за допомогою кредитної картки. Ми приймаємо такі банківські картки, випущені в Угорщині або за кордоном: MasterCard та Visa Classic (рельєфні банківські картки), Maestro та Visa Electron (не рельєфні банківські картки). Інтернет-системою банківських карток керує OTP Bank.
Оплата через Paypal (тимчасово призупинена з 13.03.2020)
У разі доставки додому у нашому веб-магазині, можна оплатити замовлення через Інтернет через платіжну службу PayPal.
Картка медичного страхування
Оплатити карткою медичного страхування можна лише у разі отримання аптечної квитанції. Приймаються картки можуть відрізнятися в залежності від аптеки, будь ласка, запитуйте безпосередньо в аптеці.