Мгр. ВЕРОНІКА ПІЦАНО, Кандидат наук закінчила кафедру маркетингових комунікацій FMK UCM, де також викладала як асистент. В даний час вона працює менеджером з маркетингу в .week. Вона бере участь у програмі MONO - просторі для інноваційної журналістики, веде блоги на antimama.sk і є співавтором книги Не друкуй знову (2016).
Автори книги працювали волонтерами в TEDx Bratislava, який отримав місце для написання статей від журналу .týždeň. Розглянувши тему, усі троє вирішили написати про акушерство, оскільки це тема стосувалась і їх особисто. Двоє були незабаром після пологів, а третя дитина очікувала. Завдяки цьому поступово було створено книгу, яка відображає ситуацію у словацьких пологових будинках, їх стан, підхід лікарів та медичних працівників до матерів. Текст доповнюється новелами та спостереженнями жінок. Вона зосереджена на важливих аспектах пологів - вирізання, положення при народженні, розділи, тоді як автори спираються на реальні дослідження та дослідження. Книга включає інтерв’ю з експертами - акушером, психіатром та юристом з прав людини.
У кн Ще не натискайте разом з іншими авторами (І. Алдана, Л. Лішакова) ви загризли серйозну тему. Хвиля реакцій не зайняла багато часу. Що сприймають лікарі та акушерки?
На жаль, у нас є лише кілька реакцій медичних працівників, і вони дуже позитивні. Однак це були реакції "чотирьох очей". Медичні працівники побоюються висловити позитивну думку щодо книги, оскільки в основному критика буде критикою власних лав, що не бажано у Словаччині.
Думаєте, медики не бачать цієї проблеми? Вони не хочуть його бачити, чути про нього?
Дехто це бачить, намагається вирішити, приймає нові процедури, але процес йде повільно, оскільки немає підтримки з боку держави. Однак все ще є багато медичних працівників, які не хочуть бачити проблему, вони вважають, що акушерство протягом 40 років - це правильна процедура, і їх не переконають навіть наукові дослідження.
Які реакції у жінок - матерів та майбутніх мам?
Реакція на книгу дуже позитивна. Багато жінок кажуть, що книга допомогла їм пояснити, що вони вимагатимуть від словацьких акушерів, як діяти далі, на чому зосередитись. Інша частина жінок розповіла нам, що завдяки книзі вони пояснили, чому у них погані почуття і навіть травми від народження. Вони змогли назвати те, що трапилося з ними під час пологів, і це дуже допомагає. Звичайно, є й інші реакції, не явно погані, а скоріше такі реакції, як: "Моє народження було прекрасним, тому те, що написано в книзі, не може бути правдою", або що вимоги до акушерства, які ми представляємо в книзі, перебільшені ... Однак ми завжди говоримо, що позитивний досвід однієї жінки не може заперечити негативний досвід іншої жінки. А вимоги, які ми представляємо в книзі, базуються на найновіших наукових знаннях та правах людини, а також на зобов’язаннях, якими зобов’язалась Словацька Республіка у цій галузі.
Ви збираєтеся продовжити цю книгу?
Ми ще не розглядаємо можливості продовжувати, ми працюємо над одним проектом з акушерства, наразі ми маємо ініціативу Подаруйте книгу "Не натискайте" Ваш пологовий будинок ще і ми розглядаємо подальші кроки, які ми вживемо в галузі акушерства. Тому говорити про будь-яке продовження передчасно, оскільки книга з’являється на ринку лише три місяці.
Деякий час тому ви опублікували блог із 10 речень з пологового будинку, які жінки запам’ятають назавжди. Що для вас найбезглуздіше?
Для мене це перше. Це не може настільки вам зашкодити, що жінки в Словаччині зазвичай шиють родову травму без знеболення. Ніхто не може собі уявити, що він приїде в травмпункт із зламаною головою, і вони не вбили б його місце під час накладання швів. Це звичне для жінок, це тортури з точки зору прав людини, і вони також роблять смішні зауваження.
Як словниковий запас, який використовують лікарі та фельдшери під час пологів, може вплинути на жінку та її почуття?
Мова - це потужний інструмент, до якого звертаються лише як до матері, замість того, щоб звертатися до нього прізвищем, напр. Пані Новакова відкриває жінці, що вона не є рівноправним партнером. Будь-які речення, що принижують жінку, вказують на те, що її почуття не важливі, можуть погіршити процес пологів. Жінка повинна почуватися в безпеці під час пологів, це еволюційно. Якщо вона відчуває загрозу і так, навіть через словниковий запас персоналу, пологи можуть зупинитися, що, в свою чергу, викликає каскад втручань з боку медичного персоналу, що ведуть від розрізів, через кесарів розтин до найгірших наслідків.
Як книга все ще не може наполегливо змінити майбутню маму? Чи буде він наполегливішим, перестане боятися, вимагатиме більше своїх прав? Це також є причиною створення цієї книги?
Це не змінить, але це може допомогти їй усвідомити, що зараз у Словаччині дуже добре слід вибирати пологовий будинок та медичний персонал. Чітко визначте свої вимоги і підготуйте партнера або супроводжуючу особу до того, щоб супроводжуюча особа забезпечила ці вимоги, оскільки становище жінки під час пологів дуже важко узгодити.
Ви надіслали цю книгу вибраному акушеру?
В рамках ініціативи «Подаруй книгу« Не натискай »ми вже надіслали вам кілька книг до вашого пологового будинку, напр. також головному експерту Міністерства охорони здоров’я та керівнику найбільшого словацького пологового будинку в Антольській в Братиславі Мирославу Боровському. Заступник Симона Петрік подарувала його членам Комітету Національної ради Словацької Республіки з питань охорони здоров’я, включаючи міністра охорони здоров’я.
В даний час ви піклуєтеся про PR та маркетинг у журналі .týždeň. Ця сфера далека від роботи зі студентами. Ви не сумуєте за ними?
Я дуже за ними сумую. Студенти тримали мене на землі, завдяки їм я мав огляд думок молодих людей, "що летить". Але я відчуваю, що колись повернусь до навчання. Поки що я буду принаймні читати лекцію у Медіашколі .week, яку ми організовуємо на початку березня.
Чи вважаєте ви, що сьогодні молодь читає якісну літературу? Вони вміють вибирати хороші книги?
Хоча в Словаччині мало хто читає, але коли хтось уже читає і особливо молодь, вони потрапляють до хороших книг. Вони обов’язково пройдуть усе, як і я. Я читав "Між нами дівчатами", крім того "Три шукачі" та "Вернеовка", і поступово перейшов до інших книг. Важливо, щоб вони читали. І я вірю, що сьогодні, в епоху соціальних мереж, ще простіше отримати поради щодо хороших книг.
Коли ви як мати почали читати своїм дітям?
З народження це найідеальніше. У своїх дітей я спостерігав справжній інтерес до читання книг у віці до року, але до того часу я продовжував їх підштовхувати, хоча вони не зосереджувались на читанні, я знаю, що вони поглинули це.
Які книги ви обираєте для своїх дітей? Вони вже у віці, коли можуть самі вибирати?
Я вибираю переважно відповідно до рекомендацій Вікі Марцинової з citajmesispolu.sk та Зузани Штельбаської, яка має блог на Denník N. Під час читання вони завжди вибирають книги, які хочуть прочитати, але вибір я роблю, купуючи книги.
Ви брали участь у проекті citajmesispolu.sk., Зокрема у заклику Читати літо. Чим цей проект сподобався вам?
Завдяки проекту citajmesispolu.sk я зрозумів різницю між якісними дитячими книгами та іншими. До того часу я мав настільки інтуїтивне уявлення, що деякі книги у нас були поганими, але я якось думав, що з маленькими дітьми це буде не так важливо, як книга. І з цієї помилки citajmesispolu.sk привів мене, і я зрозумів, що хороша дитяча книга дуже важлива. І що Читайте літо це була фантастична ідея, завдяки якій ми пов’язували читання з іншими видами діяльності і цілеспрямовано щотижня шукали з дітьми книги на конкретні теми.
Які книги ви віддаєте перевагу?
Я взагалі не обмежуюсь, але зазвичай чергую художню та нехудожню літературу. Тож я прочитав роман, а потім ділову чи професійну книгу. Я просто злюся на себе за те, що не веду книги книг, тому цього року я вирішив чесно оцінити кожну, яку прочитав у Goodreads.