Література та журналістика англійською мовою мають давню і широку традицію розповсюдження науки, її зближення та пояснення широкому загалу, який не обов'язково обізнаний про науково-технічні досягнення та теорії, які постійно змінюють конфігурацію науки. Наш світ і наше суспільство.

Книги подобаються Коротка історія часу, британським фізиком-теоретиком Стівеном Хокінгом, Відносність помилок, американського націоналізованого російського біохіміка Ісаака Азімова або Тиха весна, північноамериканським біологом та природоохоронцем Рейчел Карсон, серед багатьох інших, є доказом сприятливого народного прийому та надзвичайного успіху продажів цього типу літератури в англомовному світі.

Справедливо можна сказати, що літературний жанр, крім продажу мільйонів примірників, також отримує дуже важливі нагороди, такі як Пулітцерівська премія, присуджена Едемські дракони (1978) північноамериканським астрофізиком і популяризатором Карлом Саганом і дуже цікавим Імператор усього лиха (2011), ця захоплююча і трохи жахлива біографія раку, цієї жорстокої хвороби, написана північноамериканським онкологом індуїстського походження Сіддхартхою Мукерджі.

Який кубинець, який прожив уже кілька років, не пам'ятає того чудового телесеріалу, який був Людина і земля, продукував і розповідав нещасний іспанський лікар і популяризатор Фелікс Родрігес де ла Фуенте? Або набагато недавніше, для тих, хто любить європейське телебачення, програму Мережа від економіста, але орієнтований на поширення науки, іспанець Едуард Пунсет. Але, на жаль, хоч і з почесними винятками, такими як згадані вище, в іспанській мові ми не маємо в цьому дуже важливому жанрі виробництва, подібного за якістю та кількістю до англосаксів.

Саме тому ми із задоволенням сьогодні коментуємо книгу Від Венери до Ботеро. Коротка історія ожиріння, лікарем, письменником та популяризатором Феліком Дж. Фохо, опублікований цього року у другому виданні, переглянутому та оновленому редакцією Miamense Unos & Otros.

Том доктора Фоджо - це не просто дивовижна історична подорож, яку часом милий, іноді ненависний фізичний стан ми називаємо ожирінням (насправді майже всі ми, крім лікарів та медичних працівників просто називаємо це жиром), він також бере нас за руку, просто і дуже хороша проза, через історію самого людства, яке, зрештою, страждає або користується цим станом, який сьогодні вважається патологічним.

І я сказав "іноді прихильно" у попередньому параграфі, тому що Фоджо навчає нас у своїй динамічній книзі, що ожиріння не завжди було проблемою, а тим більше хворобою. Яке захоплення певнолюди, напевно, відчували від рясної та живучої жіночої плоті, яку залишили нам ці образи, які ми сьогодні називаємо доісторичними Венеціями! Яким щасливим і гордим був могутній генерал Наполеон Бонапарт своїм животом, настільки, що дозволив живопису Девіду зобразити його, погладжуючи його! Про все це та багато, багато іншого, Фоджо розповідає нам у своїх поглиблених дослідженнях історії та еволюції концепції ожиріння.

Ні, не хвилюйтеся, що глибокі дослідження тут не означають посушливості експозиції, далеко не так. Проза Фоджо така приємна і викликає стільки ж очікувань, як у хорошому романі. Як я вже говорив раніше, ми беремо нас за руки, але без поступок для простоти, з печер та скелястих районів неандертальця та кроманьйонця, де, до речі, народилося сьогоднішнє ожиріння, до цього страшного сьогодення дієти та фізичні вправи, які наполегливо тримають нас на тому проклятті, яке ми називаємо "правильною вагою".

Ми згадуємо дієти. Ну, Фоджо розповідає нам у своїй книзі історію дієт; його позитивні сторони, його темні кути та люди, які їх винайшли. Це також розповідає нам про всі ті зручності, з яких складається сучасний світ: телебачення, крісла, машини, комп’ютери, офіси, безалкогольні напої, холодильники та те, як вони народились і перейняли наше повсякденне життя, і, до речі, зробили нас менш сильними та товстішими. І звичайно, про їжу, про благословенну гастрономію, без якої ми не можемо жити, але в той же час ускладнюється, поки не доходить до того, що ми сприймаємо її як ворога, мабуть, не будучи ним.

А хто любить напої, ну ... читайте книгу.

У будь-якому разі, я не хочу продовжувати чи розповідати занадто багато про цей захоплюючий роман, вибачте, про цю серйозну наукову книгу про популяризацію, яку я із задоволенням прочитав, яку нам дарує лише хороша література.

Рідко ми маємо книгу, написану безпосередньо нашою мовою, яка дає нам актуальну інформацію, не намагаючись продати нас чи щось рекомендувати, за такої загальної ситуації, яка настільки впливає на нас.

Не пропустіть.

Отримати книгу «Від Венери до Ботеро», натисніть тут: http://amzn.to/2nTzicZ

ботеро

Фото: Абель Ферро, студія Versal

Фелікс Дж. Фохо Він народився в Гавані на Кубі і довгий час проживав між Сан-Хуан-де-Пуерто-Ріко та Флоридою. Він лікар, популяризатор науки та захоплений історією та політикою США. Він регулярно публікує колонки думок у різних газетах та журналах. Він написав романи, дитячі та науково-популярні книги та виграв кілька міжнародних премій. Він є редактором журналу Galenus, одного з найважливіших іспаномовних медичних журналів.

Деякі інші є печаткою персоніфікованого видання Unos & OtrosCulturalProject, це незалежне видавництво, засноване в 2013 році в Маямі, США. Його редакційна політика полягає у сприянні публікації нових авторів. Ми охоплюємо дуже різноманітний вміст і прагнемо розширити поточний редакторський кругозір, пропонуючи якомога більше історій читачам у всьому світі.

Наш каталог включає романи, поезії, есе та експериментальні твори. Тут ви знайдете авторів, які — як і ви — прагнуть розвивати свою літературну кар’єру шляхом самостійної публікації книги, яку вони носять у собі.

Для отримання додаткової інформації про редакційні Unos та Otros, натисніть тут: http://www.unosotrosculturalproject.com/

"Збірник думок повинен бути аптекою, де ви зможете знайти засіб від усіх хвороб". - Вольтер