Король Хуан Карлос I очолить офіційне відкриття виставки у Галицькому морському музеї у вівторок

Поділіться статтею

Віндельський пергамент. // C. Conejero

справжній

Виставка в Пергамент Віндель, рукопис із сімома «cantigas de amigo» Мартіна Кодакса, Це відбудеться урочисте відкриття вдень цього вівторка, 10 числа, на церемонії, яку очолить король Хуан Карлос I. Буде відкрито меморіальну дошку та проведено екскурсію виставковим залом Museo do Mar de Galicia у Віго.

Після того, як бібліотека і музей Моргана в Нью-Йорку тимчасово передали документ Університету Віго (UVigo), пергамент прибув до міста 26 вересня. В даний час він зберігається в музеї Віго в спеціальній урні та в приміщенні, обладнаному для його розміщення.

Цей простір Він був відремонтований з інвестицією майже 200 000 євро з метою "контролювати" умови світла, вологості та температури, щоб вони залишалися стабільними. Це також простір для полегшення моніторингу документа, який знаходиться у дуже хорошому стані, оскільки він був відновлений та «дуже добре оброблений», а також тому, що матеріали довговічні.

З нагоди виставки "Пергамент" Xunta організувала додаткову виставку, яка, за словами її куратора Франциско Сінгула, послужить для "контекстуалізації" документа. Таким чином, ви можете побачити галицькі твори мистецтва 13 століття, а також сучасні витвори художників з Віго та решти Галичини.

У кулуарах виставки в Museo del Mar, який Він залишатиметься відкритим між 10 жовтня та 4 березня, Буде розроблено широку програму діяльності, що включає кілька наукових та наукових зустрічей, конференцій, конгресів, видання книги каталогів, концертів та освітніх програм, спрямованих на школярів.

«Унікальний» документ

Шеф бібліотеки і музею Моргана з епохи Відродження та середньовічного рукопису Роджер С. Вік зазначив до тимчасової здачі пергаменту, "Коли прохання надійшло від Віго, це якось зачепило - їхні серця, бо - вони думали - що буде дуже особливим дозволити цій унікальній рукописі повернутися туди, звідки вона прийшла". Віндельський пергамент (13-14 століття) отримав свою назву від продавця книг Педро Вінделя, який він виявив його випадково в 1914 році у внутрішній гвардії книги 18 століття, і на ньому написано сім "cantigas de amigo" Мартіна Кодакса, чорними чорнилами, а ім'я автора з'являється вгорі.

Віндель опублікував репродукції, але роками пізніше він продав їх, і документ пройшов через різні руки, поки його не придбав продавець книг Альбі Розенталь, який зберігав його у своїй приватній колекції. Тим не менше, в 1970 р. він спробував продати його Моргану, який "на той момент не цікавився", хоча в 1977 р. нарешті визнав його важливість і придбав.

На додаток до своєї літературної цінності, цей рукопис має ту особливість, що шість композицій, нерелігійних та на галицько-португальській мові, супроводжуються музичними палицями, будучи разом із доном Діном одним з двох рукописів ' кантиги 'XIII століття, що збереглися з їх музикою ".