Сілла Тот народилася в 1973 році в Мішкольці, поетеса та редактор Dokk.hu.

great

Реальність

Він навіть не повірив своїм очам, побачивши їх.
Чоловік продавав великі шматки м’яса, відрізаючи його самостійно
стегна, груди відповідно до його потреб,
візьми, сказав він, я дам тобі до кінця
від нього нічого не залишилось, лише один голос, ледве чутний.

Він навіть не повірив своїм очам, побачивши їх.
Жінка в бутіку виростила крила на корсеті
з-під нього затріпотів один із ними, і він уже приземлився
через замкову щілину. Знаку не було,
легкі пір’я та якийсь запах, можливо.

Він навіть не повірив своїм очам, побачивши їх.
Але він не виключив, що чоловік просто мав зайву вагу,
він просто помер.
Ця жінка не могла врятуватися.

Фондорлат

Власне кажучи, я не можу це скласти.
Легко було розбити, не вийшло
ні, марний гарнір
Сміття - це не зовсім мистецтво,
але йому залишилася думка, яка шкодувала.

Я сиджу над цим, я мутна до ліктів
і погляд мій оповитий хмарою туману,
моє серце б'ється, від нервовості, очевидно,
тим часом я також сподіваюся, що, можливо, ситуація вирішиться сама собою.

Тому, що,
відрубана рука шукає свій протез, тіло,
впала груша мріє про дерево,
інший би здався,
але я маю на увазі насправді
вечір також стосується позіхання,
тітка з татуйованим тілом також може викликати літо,
і, так би мовити, муркотіння кота також,
воно майже набуває форми,
а далі, дозвольте мені зараз це так назвати,
як "хто ледь не опинився у сміттєвому кошику",
можна знайти в цих кількох рядках,
якщо вам подобається, ви знайдете свій дім.
Цього недостатньо?

На схилі

Якщо ви починаєте зі скутера на схилі,
я злюсь і дивлюсь заморожений,
смердюча дитино, скільки разів ми говорили,
- кричу йому вслід,
і це звучить як трах,

Я міг кинути його в небо серед птахів,
воно того варте,
ні я, ні мій голос не можемо наздогнати,

Я стою на вершині схилу,
ідеальне місце для незнання,
і я уповільнюю кожен свій рух,

Я простягаю руку, щоб стриматись,
Я пальцями розгладжую стежку,
з моїми очима не його поривом, а ззаду,
Я спостерігаю за закінченням історії,
s наблизи мене, наближаючись, поки нарешті
він уповільнює, зупиняється,
Я також не буду поспішати після цього,
Чекаю, поки він повільно відскочить,

Я спостерігаю, як блищать її світле волосся,
воно сягає сонця.

(Опубліковано у випуску Великої рівнини за 2017/8 рр.)