стерилізувати

ПЕКІН, 16 квітня (Reuters) - Влада Китаю на півдні Китаю розпочала кампанію щодо стерилізації майже 10 000 людей під втисками батьків, які порушили правила планування сім'ї, повідомляють державні ЗМІ. Влада з питань планування сім'ї в місті Пчунінг, що на півдні провінції Гуандун, вже затримали 1300 осіб в рамках заходу, йдеться у повідомленні розслідування у четверговому номері щоденника Nanfang. Затриманими є батьки, які відмовились від операції, та їх "родичі", йдеться у повідомленні. Вони тримають батьків у державних будівлях, де читають лекції з правил планування сім’ї.

Китайська політика планування сім'ї, як правило, обмежує сім'ї однією дитиною, за винятком фермерів, етнічних меншин та інших груп. "Що стосується офісів з планування сім'ї, нерідкі випадки, коли застосовується жорстка тактика", - заявило Бюро з питань населення та сім'ї Пхунінга в англомовному виданні Global Times у п'ятницю. Представники урядових офісів у місті, до яких звернулося інформаційне агентство AFP, поки що не коментували цю справу.

Двадцятиденна кампанія розпочалася минулого тижня і на неї спрямовано 9559 людей, яких влада вважає "найсерйознішими порушниками політики планування сім'ї Пчунінга", повідомляє Global Times. Наразі половина з них погодилася на стерилізацію, повідомляє щоденник.

Чуанг Чжуйфен, батько трьох дітей, сказав, що місцевий чиновник зв'язався з ним і повідомив, що він та його дружина повинні були прооперуватися, пише Нанфанг. Чуанг відмовився, сказавши, що він зайнятий. Згодом його затримав батько.

Влада оголосила, що використовувала "екстрені заходи", щоб переконати пари пройти стерилізацію. Прикладом може бути відмова у правильній реєстрації дітей. Відповідно до цього заходу, дітям забороняється доступ до державних послуг, таких як медичне страхування або безкоштовна освіта. За даними Управління з питань планування сім'ї, було покарано 63 працівники, які "відмовились виконувати свої завдання", пише щоденник.