Elektróger 20, Bordee 30 - ви були присутні на електронній арені стільки років. З чого ви почали?
Габор Бордас (DJ Bordee): Я слухав музику пост-панку нової хвилі вже в початковій школі. Будучи підлітком, ми організовували клубні вечірки кожні два тижні в Молодіжному хостелі з великим успіхом. Я збирав музику на пластинки та касети, вони і сьогодні наповнюють шафи вдома. 1993 рік став роком прориву, коли електронна андеграундна танцювальна музика вибухнула в Угорщині, і вона спалахнула в Мішкольці частково завдяки братам Батта, Руберту та Ласло. Ми регулярно організовуємо кислотні та хатні вечірки з 94 року, наприклад, у Оглядовій вежі Avasi. Це серйозно приваблювало обличчя, не зацікавлені в мейнстрімі: там були всілякі змінені обличчя, починаючи від рокера, деякі, кого не дуже цікавила шикарна барова дискотека. Для мене це почалося звідси, потім прийшов Астро.
Ми знаходимось на рубежі тисячоліть, у Мішкольці розпочалася нова серія вечірок. Це був Elektróger, який із піковими періодами та перервами, але існує донині, маючи бренди та якість у підпільних колах.
Ласло Батта (Astro): До 2000 року було кілька ініціатив, але ми хотіли зібрати це під однією назвою, щоб об’єднати все це в одну серію. Ми хотіли дати йому ім’я та форму…
Бельгійські хлопці, звичайно, зараз сміялися б і горіли, якби я прибив їм запитання, але я мушу запитати: "але звідки це ім'я"?
Астро: На вечірці ми вирішили, що це електронно, але назва також підпільна. Якось ми стали Elektróger, що є кумедною, смішною, разючою та легко запам’ятовуваною словосполукою.
Борді: Ми знали, що не хочемо смішного імені.
Незабаром громада утворилася, і кількість електрогенераторів приємно зросла.
Борді: З самого початку все було схоже на рух. Більше того, у 2000-х цей вид електронної музики був на піку.
Астро: Ми скуштували все - від техно до драм-басу. Справа в тому, що ми почали організовувати вечірки з єдиним, кращим маркетингом. Оскільки ми вже знали нас, ця спільнота зібралася досить швидко.
Борді: Потім ми також організували Elektróger Majális, а потім спочатку провели підпільну електронну вечірку в університетському клубі Мішкольця, що потім стало традицією. Ми також залучали іноземних виконавців до університетських днів та до Rocktop. Люди були раді нарешті влаштувати вечірню серію, яка представляє їх музичні смаки, субкультуру. Зрештою, якби ми придивились уважніше, то дерьмова дискотека пішла лише тоді. Ми знали, чого очікувати, коли рекламували вечірку Elektróger.
Астро: І тоді було велике слово на той момент, що ми мали власний веб-сайт. Але ми також були першопрохідцями у вечірковій фотозйомці. Сьогодні, звичайно, це видається дуже кумедним.
Все завершилось, коли ми зустріли ді-джеїв, таких як Лі Кумбс чи Мейт Кеті, у Будинку науки і техніки. Як вам вдалося залучити таких відомих виконавців до Мішкольця? З тих пір Палотай і Людмила стали постійними гостями.
Борді: У роки після 2004 року історія про перелом та прорив була дуже популярною. Великою зіркою цього фільму стала Meet Katie, яка також зробила ремікс на Deep Dish. Це було велике ім’я, як і Лі Кумбс. У ті часи нам справді вдалося запросити передову навіть із дому. На цих вечірках були сотні.
Як важливо було, щоб вас зробили з серйозним візалом?
Астро: Ось про що я подбав. Мене завжди цікавило відео, він віддав себе таким чином жонглювати. Ефект на той час був також дуже новим. Через деякий час ми створили власне шоу під музику, як постійний супровід вечірок. З ноутбуками, звичайно, перед нами відкрилися нові можливості.
Насмілюсь сказати, що у 2000-х Мішкольц був одним із підземних центрів нашої країни завдяки вам. То був вік світла?
Астро: Можна сказати, хоча тоді все працювало інакше ...
Астро: Тоді було важче дістати музику, публіка також ходила на вечірки, щоб почути нову музику. А що тепер? Будь-хто може залізти до вашої кишені і мати на телефоні практично все.
Борді: Крім того, ви можете транслювати, тому ви навіть можете посидіти там на дивані на вечірці в Нью-Йорку.
Ви відзначите ювілейний рік кількома подіями. 1 лютого вже встановлено, прийде Людмила.
БордіВ: Так, буде невеличка ретроспектива за останні 10-15 років. Ми будемо обробниками до опівночі, потім Фруцці на полі. Ми плануємо більше вечірок, навіть Lookout, і ми побачимо. Але лінійка підвалів Avas також дуже популярна в наш час, ми намагаємось також долучитися до шампанського.