Дракон проти трави дракона

деревиною

Стаття опублікована в Klikk Out 2020/02. номер.

Що знає добра бабуся? Чи завжди можна дивитись телевізор трохи довше з ним? Чи можна відскочити від дивана у його вітальні? Може, він спече найсмачніший маковий пиріг? Нана. Але якщо ми отримуємо щось бібі, щось болить, він також найкраще знає, що це зцілить. - Болить горло, синку? (Якщо ви дівчина, швидше за все, ви все-таки виберете цю адресу.) "Випий трохи ромашкового чаю, це добре".

Список домашніх практик, за допомогою яких ми виліковуємо свої капризи, знаходиться за кілометри. Більшість з них на рослинній основі. І, звичайно, були випадки, коли жодного іншого виду медицини навіть не існувало, або якщо воно існувало, можливо, завдяки цьому воно не було. Я тут думаю, наприклад, про неймовірну популярність судинного різання в середні віки, яке було дуже схоже на сучасні диво-лікування тим, що воно зцілювало все з незначними змінами. Або принаймні намагалися.

Однак воно лікувалось довгий час, протягом тисячоліть, травами та відварами, виготовленими з них. Пам’ятаєте, наприклад, Ötzi в Австрії, людину, яка жила 5000 років тому, і яку можна було лікувати голковколюванням, виведену з його татуювань? Ну, крім татуювань, знахідка також надала інші цікавинки, такі як береста, знайдена в його шлунку, а також яйця хлистових червів. Перший фактично знищує другий, і дуже схоже, що вони зрозуміли це ще в його віці. Трави все ще відіграють важливу роль у медицині в тій чи іншій формі, і у більшості країн, що розвиваються, це лікування все ще є домінуючим, якщо не єдиним доступним методом.

Поступово, протягом довгих поколінь, люди на основі випробувань і долі розуміли, яка трава може полегшити які симптоми, і вони також навчали своїх нащадків тому, що вони усвідомлювали. Наприклад, було відомо, що відвар з кори берези переносив лихоманку, або що молоко, отримане з кокона незрілого маку, мало знеболюючий ефект. Очевидно, вони не знали, як саме це працює, але для них навіть було неважливо, чи стане пацієнту краще.

У своїй книзі "Трюк або терапія" професор Едзард Ернст докладно описує, як сучасна фармакологія досить повільно виросла із лікування травами. Починаючи з 18 століття, дослідники почали свідомо експериментувати з дозуванням, формою прийому, щоб досягти якнайбільшого можливого ефекту та якомога меншої кількості побічних ефектів. Наприклад, англійський лікар Вільям Вітерінг пожертвував 9 роками свого життя, щоб експериментувати у 156 пацієнтів з ефектом наперстянки, яка використовується як протиотрута для води у вигляді порошку або чаю, і в якій дозі.

Потім інші поступово усвідомили, що не обов’язково цілі рослини мали цілющу силу, і вони змогли успішно виділити з них діючу речовину. Кора китайського дерева давно використовується перуанськими індіанцями проти малярії, але лише після імпорту в Європу французькі вчені зрозуміли, що хінін у корі є ключем до його ефективності, тому відтепер було достатньо для введення його пацієнтам. Активний інгредієнт, саліцин, також був виділений з кори верби, що використовується як жарознижуючий засіб. Однак у цій формі це може спричинити серйозні проблеми зі шлунком. Його хімічно трохи модифікували для усунення неприємних симптомів, і народилася ацетилсаліцилова кислота, яка з тих пір відома і приймається половиною світу як аспірин. Хоча в рідкісних випадках він все ще може спричинити розлад шлунку і не рекомендується для маленьких дітей, дослідження показують, що він знижує ризик серцевого нападу, інсульту та деяких видів раку у дорослих.

Звідси також видно, що, на відміну від того, що думають багато людей, не існує такого різкого контрасту між фітотерапією та ліками, що використовуються в «західній медицині», оскільки інгредієнти дуже часто однакові.

Це справедливо навіть для таких препаратів, як Вінкристин, що застосовуються в хіміотерапії, тому немає великого сенсу протиставляти "природні" та "хімічні". Ми, як правило, пов’язуємо природні речі з позитивним іміджем, навіть незважаючи на те, що не всі природні речі придатні для людини - всі віруси та бактерії властиві разом із хворобами, які вони викликають.

Ще одна поширена, але хибна думка - прийом рослинних засобів не повинен мати негативних наслідків. На жаль, те, що насправді працює, також має великі шанси на побічні ефекти, особливо якщо приймати їх в довгостроковій перспективі - насправді все залежить від дози. Легше перевірити наявність аптек в аптеках, для яких рекомендована доза вказана в інструкції із застосування, а також можливі побічні ефекти. Прийом трав може також пригнічувати всмоктування деяких звичайних ліків. Тож не завадить запитати про ці речі, перш ніж хтось вирішить почати вживати якусь траву. У відповідному розділі «Трюку або терапії», про який ми вже згадували, ми також знаходимо дві таблиці, на яких представлені найбільш часто використовувані трави, які, як було доведено, ефективні (або ні) в клінічних випробуваннях щодо деяких захворювань, і які побічні ефекти приймаючи їх у високих дозах.

Звіробій - Фото: Вікіпедія

Хорошим прикладом першого є звіробій, з яким було проведено багато експериментів, тому ми маємо достатньо даних, щоб судити. Згідно з великим метааналізом Кокрановської бібліотеки, який узагальнює результати досліджень, він справді ефективний при депресії легкої та середньої тяжкості. Крім того, у випадку з цією рослиною активний інгредієнт не можна було виділити, або, принаймні окремо, він не мав бажаного ефекту. Однак було доведено, що він неефективний при великій депресії та різних психозах, тому не рекомендується взагалі при таких станах. Він також пригнічує всмоктування багатьох лікарських засобів, що відпускаються за рецептом, включаючи певні протипухлинні препарати, протизаплідні таблетки та протизаплідні протизаплідні засоби після трансплантації - зайве говорити, що це може мати катастрофічні наслідки.

З кількох причин слід бути особливо обережними з рослинними препаратами китайського походження. Оскільки їх ринок не настільки суворо контролюється, як європейський, він, безперечно, може досягти і вже цінує дуже неприємні сюрпризи для споживачів.

Тільки для прикладу, на початку 1990-х дуже популярним був препарат під назвою аристолохія, від якого багато хто сподівався на чудові результати під час дієти. Єдиною проблемою було “лише” те, що препарат у багатьох людей спричинив ниркову недостатність, смертельну в 30 випадках. Звичайно, користувачів, очевидно, не попереджали про таку можливість, інакше здоровий розум не потягнувся б за аристолохією. Крім того, роками пізніше було доведено, що тривале використання є канцерогенним.

Арістолохія - Фаркасалма

Як Роуз Шапіро попереджає у вашому Take?, Відсутність контролю також ставить під сумнів, скільки активних інгредієнтів є в китайських препаратах. Це може бути набагато менше або гірше - більше, ніж вказано - це може легко призвести до передозування. Також трапляється так, що трави забруднені важкими металами, які накопичуються в організмі і призводять до отруєння, і для забезпечення ефекту виробники продуктів харчування змішують зі своїм продуктом справжні ліки. Наприклад, у Шеффілді у 2003 році для лікування екземи у дітей рекомендували рослинні креми. З 24 препаратів 20 містили кортикостероїди, які, хоча і справді ефективні проти екземи, не слід давати дітям, оскільки це може спричинити гормональні порушення та порушення росту. Однак проблема з продуктами китайського походження полягає в тому, що вони часто використовують захищені рослини, або ми навіть можемо знайти інгредієнти тваринного походження. Отже, може трапитися так, що, незважаючи на те, що ми обираємо рослинні препарати, керуючись любов’ю до природи, ми несвідомо завдаємо шкоди природі, тваринам і рослинам, яким уже загрожує зникнення.

Через усе це, хоча я не хочу нікого відмовляти від трав, я б закликав усіх усвідомити їх вплив, побічні ефекти та, можливо, їх взаємодію з іншими ліками. За жодних обставин їх не слід використовувати як замінник наших препаратів від артеріального тиску та інших видів терапії, призначених лікарем. Більше того, продуктів з неконтрольованого джерела слід безумовно уникати, особливо якщо їм обіцяють чудодійне ліки від всіляких тяг - адже таке, швидше за все, буде драконом проти дракона ...