опублікував

Ілля У. Топпер

Журналіст (Альмерія, 1972). Він живе в Стамбулі, де працює на Efe Agency.

Опубліковано 5 листопада 2011 р

Twitter M'Sur

Реклама

жменьку

Стамбул | Листопад 2011 р

"Insipid" був кваліфікатором добріший за журналіста Івана Дікова, присвячений кандидатам під час президентських перегонів у Болгарії. Для всіх. Здатний "збудити свою аудиторію лише в тому випадку, якщо вони приймають комбінацію прозаку, марихуани та віагри ... або якщо вони з ентузіазмом купують голоси".

Репортер агентства "Новінайте" поклав палець на рану: новини про президентські вибори зосереджувались не стільки на поєдинку між консервативними та соціалістичними кандидатами, скільки на підозрах, що гроші все виправлять. І суперечка не закінчилася 30 жовтня перемогою Росена Плевнелієва, кандидата, підтриманого правоцентристською партією ГЕРБ і пов'язаного з Європейською народною партією.

Політик переміг із 52,52% голосів у свого суперника, соціаліста Івайла Калфіна, колишнього міністра закордонних справ. Але той, хто програв, відмовився привітати свого опонента: "Вся країна бачила хаос і те, як депутати ГЕРБ незаконно несли мішки з бюлетенями", - заявив він навіть минулої суботи, повідомляє "Новінайте", ставлячи під сумнів законність результату.

Калфін згадав про скандал, який сколихнув країну після першого туру виборів, в якому також були обрані муніципальні корпорації: довгі черги відповідальних за виборчі дільниці, які всю ніч чекали, щоб доставити свої урни в залі. граф. Багато змирилися зі сном на сумках, інші забрали їх додому, щось заборонено. Присутність у приміщенні консервативного депутата, забороненого за правилами, додало суперечок.

Та сама субота, проте Виборча комісія підтвердила достовірність результату, незважаючи на "серйозні проблеми". Але опозиція не подає у відставку: у неділю троє колишніх мерів Болгарії оголосили, що будуть вимагати скасування та перевиборів виборів у своїх містах - Пловдиві, Плевені та Смоляні. Ці троє належать до різних партій, але всі погодились засудити масові кампанії з викупу голосів переможцем, ГЕРБ.

У Пловдиві, другому за величиною місті Болгарії, консерватор Іван Тотев переміг з 50,84% голосів ... різниця становить трохи більше 2000 бюлетенів. Деякі ЗМІ запевняли, що мешканці циганського мікрорайону Століпіново прийшли на вибори в кінці дня і визнали, що їм заплатили, повідомляє Novinite.

Це не було несподіванкою. За кілька днів до першого туру опитування Transparency International показало, що 20% болгарського населення займається виборчим бюлетенем. Кожен має ціну, але болгарські виборці навіть не дуже продають своє демократичне право: 12% опитаних задовольнять цифрою від 15 до 25 євро. Ще 6,8% попросять щось від 50 до 75 євро. І останні 1% не визначилися, але за словами місцевої директорки Transparency Каті Христової, це також закінчиться обручем. Можливо, вам просто доведеться підняти пропозицію?

У президентських перегонах практика, ймовірно, мало що змінить. Але на муніципальних виборах ціни стрімко зростають: "На місцевих виборах у прибережній зоні, де бум на нерухомість, голосування може коштувати від 150 до 250 євро. Загалом у бідних кварталах його купують за 15-20 євро », - пояснює кримінолог Тихомир Безлов з Інституту CSD в Софії. Кандидати часто не платять готівкою, а забезпечують їжу або паливо для опалення.

Тільки цигани?

Загальноприйнятий стереотип полягає в тому, що купівля голосів відбувається переважно серед ромів, і що багато патріархів дають гасла всьому «клану» в обмін на мерію, а потім надають їм нерухомість для перепродажу. Величезний бізнес у сферах, де політики та будівельні компанії прагнуть розділити дохід. Але дослідження прозорості показує, що практика набагато перевищує ромську громаду, яка ледь досягає 4,7% болгарського населення.

З іншого боку, ромська громада - саме з населення з найнижчими доходами: значна частина проживає в автентичних гетто, де більшість дітей не навчаються у школі. Факультета, циганський район Софії, більше нагадує африканське або азіатське містечко, ніж європейське місто.

Безлов має чіткий висновок: "Чим менше доходів у країні, тим більше корупції". Середньомісячна заробітна плата в Болгарії становить 340 євро, а рівень безробіття становить 11,7 відсотка.

Бідність не була винна в Плевені, сьомому місті країни, де мер міста Найден Зеленогорський, маленької ліберальної партії БНД, програв перевибори лише 389 голосів кандидату від ГЕРБ. Досі міський голова засудив перед виборами, що хтось поза його кампанією зареєстрував коаліцію з назвою "За Зеленогорського", нібито, щоб заплутати та розділити голосування. Незважаючи на те, що кандидат запевнив, що у всій Болгарії це прізвище носить лише він, Виборча комісія не бачила підстав виключити список.

1 листопада Соціалістична партія оголосила про свій намір оскаржити результати в п'яти містах, включаючи столицю Софію, хоча сам Кальфін визнав, що консервативний мер Йорданка Фандъкова була б переобрана навіть без шахрайських дій. Також у Бургасі, третьому за величиною місті країни, мера ГЕРБ Димитра Ніколова підтвердили на посаді ... із 70% виборчих бюлетенів.

Але покупка голосів це може бути навіть не перша загроза болгарській демократії. Не менш викликає занепокоєння низька явка: лише 48% зареєстрованих виборців прийшли на виборчі дільниці у другому турі. За даними дослідження Transparency International, відсутність інтересу тісно пов’язана з підозрами в шахрайстві. Дослідження показує, що 40% тих, хто хотів би взяти участь у виборах, зробили б це через нудьгу, спричинену безкарністю влади, причетної до корупції. Це погіршується: у 2009 році лише 6% громадян визначили ціну за свій голос.

Приїзд Росена Плевнелієва - він вступить на посаду 22 січня - закінчує біцефалію країни: дотепер президент соціалістів Георгій Перванов виступав противагою багатьом ініціативам прем'єр-міністра Бойка Борисова, члена ГЕРБ . Тепер президент, мабуть, матиме менш вражаючий профіль, враховуючи дуже різні характери двох політиків.

Якщо Плевнелієв, випускник природничих наук, який знає мови та є членом Європарламенту, має дипломатичні установки, ніхто не може сказати, що Борисов є безглуздим персонажем: він був інструктором міліції та охоронцем колишнього царя Симеона Болгарія, він має чорний пояс з карате і очолює болгарську федерацію цього виду спорту.