відповіді

Ми не можемо і не хочемо уявити більш красивого початку року. Такий щасливий!

30 грудня встановили рекордну кількість нових заражень коронавірусом на день, попередні обмеження уряду
недостатньо.

Багато загальнолюдських обставин роблять його виступ позачасовим, але дивним чином він показує багато того, якою була Угорщина на межі тисячоліть.

На щастя для нас, наша історична спадщина плаче на ура, тому в дусі цього ми пропонуємо кілька списків відтворення!

1 січня 2020 року ми опублікували статтю під назвою «11 причин бути щасливими до 2020 року», а потім настала епідемія коронавірусу. Ми подивились на те, що було реалізовано з очікувань довірусних часів.

2020 рік був роком Віктора Орбана - вже коли мова заходить про відео у Facebook. Тут усе було. Ми показуємо вам найкращі вистави Орбана року!

Сильний землетрус, який сколихнув Хорватію опівдні у вівторок, відчувся і в Будапешті. Він був у нашого південного сусіда, де будинки буквально хиталися.

Тепер насправді все буде спільним, і не лише кандидати, а й список. Але наскільки це переконливо? Голосувати!

Ми теж, ви можете собі уявити. Приходьте до групи миттєвих читачів на Facebook, щоб поговорити про все!

Наскільки впали ціни в столиці та на селі? Чи варто чекати, щоб придбати чи продати житло? Ми поговорили з експертами ринку нерухомості в ситуації! Підкаст.

DAHR до уряду може отримати до трьох міністерств в Румунії. Однак напрочуд добрий ультраправий на виборах також може викликати плутанину в коаліції.

Правляча партія Угорщини перебуває у депресивному становищі в Народній партії, а наслідки вето розрахував Віктор Орбан. Ситуація зі Стефано Боттоні та Даніелем Хегедесом!

Здебільшого не купуючи нічого. До того, як почалася різдвяна лихоманка, ми їхали з екологами, щоб побачити, чи можемо ми бути зеленішими.

Як це було, як солдату Югославської народної армії, пережити спалах боснійської війни; чому мир народився таким, яким він був?

Гість ситуації - Ерік Вівер, доцент Університету Дебрецена, з яким ми обговорювали, що Джо Байден може принести президенту США.

У міру збільшення кількості людей, інфікованих коронавірусом, все більше людей отримують безпосередній досвід епідеміологічних заходів. Миттєва редакція не стала винятком. Підкаст!

Також у четвер в угорських ЗМІ була велика перша сторінка польського таблоїду Fakt, на якій головний редактор Катажина Козловська вимагала вибачення від угорських урядових ЗМІ у редакційній статті, написаній угорською мовою. Після "Хлопців-шкідників" стаття, проілюстрована фальшивим зображенням, страждала від значної частини засобів масової інформації, згідно з якою дід Дональда Туска, президента Європейської народної партії, був би "нацистським співробітником" Офіцери СС на фотографії, про яку йдеться. Потім виявилося, що знімок зроблений у 1939 році, а дід Туска служив військовозобов’язаним у Вермахті з 1944 року, про що раніше йшлося в польській громадськості.

Нацизм зараз розпочався в урядовій пресі, оскільки президент Народної партії Туск вдарив Орбана в інтерв'ю "Шпігеля", приховано зневаживши його: принаймні, він сказав, що колишній нацистський юрист Карл Шмітт буде пишатися ним.

Негайний зв’язався з головним редактором «Факту» Катажиною Козловською, щоб з’ясувати, як з’явилася ідея написати редакційну статтю угорською мовою про цей випадок, чи отримала вона відповідь від урядових ЗМІ та чи добре йшли продажі з угорським фронтом сторінки.

Як ви дізналися про статті про діда Дональда Туска в угорських провладних ЗМІ?

Я керую «Фактом», найбільшою газетою в Польщі: щомісяця наше інтернет-видання читає 11 мільйонів людей. Мої колеги щохвилини переглядають інформацію в Інтернеті і помічають, що в угорських ЗМІ з’являються статті про родину популярного польського політика, колишнього прем’єр-міністра Дональда Туска, його діда Юзефа Туска. Тож ми трохи подивились, я попросив моїх угорських колег-журналістів - я знаю деяких угорських журналістів - з’ясувати, про що саме мова. Потім виявилося, що не лише ця стаття з’явилася у «Хлопцях-шкідниках», а й в інших ЗМІ.

Ми очікували, що посольство Польщі в Будапешті вживатиме заходів з цього приводу, але реакції з боку них ми не побачили. Ось чому ми вирішили написати листа нашим угорським колегам, бо я думаю, що ті, хто працює на Хлопців-шкідників чи Оріго, все ще є журналістами, все ще колегами, тому

І оскільки це фейкові новини, вони повинні їх видалити та вибачитися.

Вони відповіли?

Ні, ми досі не отримували від них електронних листів. Однак ми отримали багато електронних листів та повідомлень від угорців, які писали, що вони нас підтримують, вони також проти таких газетних статей, і польсько-угорська дружба для них дуже важлива. Такі реакції багато значать.

Як виникла ідея публікації редакційної статті угорською мовою на титульній сторінці?

Мені дуже подобаються Угорщина та Будапешт, я люблю різноманітну культуру країни, прекрасну архітектуру. Угорці та поляки були пов’язані з часів Середньовіччя, у нас є велика спільна історія.

Звичайно, я трохи боявся цього, бо це була політична справа. Дональд Туск - дуже впливовий європейський політик, і я знаю, що між ним та прем'єр-міністром Угорщини Віктором Орбаном існує суперечка. Вони протилежні сторони, багато критикують одне одного. Але я вважав, що нам слід повідомити угорських журналістів, що ми, польські журналісти, проти таких статей. Звичайно, ми також знаємо, що редакції можуть бути введені в оману. Але навіть якщо їх ввели в оману, навіть якщо вони публікують щось, що є типовою фейковою новиною, вони повинні це видалити і вибачитися.

Я розумію, що зараз відбувається в угорському публічному дискурсі, останнім часом Польща також дуже поляризована. У нас є дуже сильна правляча партія, PiS, але опозиція також сильна, і Польща розділена.

Співробітники провладної преси - це також журналісти, і якщо вони помиляються, вони повинні вибачитися, а потім, звичайно, продовжувати свою роботу.

Ми також прочитали статтю у відповідь на вашу редакційну статтю в Wpolytice поблизу PiS про те, що Туск скоріше повинен вибачитися, ніж угорські урядові ЗМІ, що поширюють фейкові новини.

Ви повинні бачити різницю в тому, що я веду щоденну газету, яка містить інформацію. Wpolytice - це більше сторінка думок, і вони написали свою думку з цього приводу. Вони також визнали, що на Туска напали ці продукти угорської преси, лише коментуючи це не так, як я. Важливо розуміти, що те, що сказав Дональд Туск (він неявно зневажав Віктора Орбана, сказавши, що Карл Шмітт би пишався ним - ред.), Було думкою. Дуже гостра думка, але думка.

дезінформація, яку вони намагалися продати в упаковці як інформацію. Я протестував проти цієї дезінформації, а не проти думок. Кожен може вільно обирати свою думку, ось у чому суть свободи слова.

У Польщі, відповідно до цього, нетиповим для ЗМІ є поширення фейкових новин?

У Польщі публічний дискурс дуже жвавий, є багато розбіжностей, але медіа-палітра дуже різноманітна. Звичайно, у нас також є проблеми з фейковими новинами, але є багато продуктів для преси, які попереджають аудиторію в такі моменти, що це фальшиві новини, ми повинні вибачитися за це тощо. Але в Польщі статті з думками є більш типовими, ніж прямі фейкові новини. Наприклад, я ніколи не читав у польських ЗМІ про Віктора Орбана нічого подібного до того, що він писав про Орігальда Дональда Туска.

Яка думка Дональда Туска щодо польської громадськості? Особистість, що розділяє? У ЗМІ PiS вони часто створюються для обслуговування німецьких інтересів.

Перш за все, слід зазначити, що він більше не є активним політиком у Польщі. Він у Брюсселі, він очолює Європейську народну партію, він не присутній у Польщі, як був десять років тому. З іншого боку, звичайно, його ім’я розділяє громадськість: він ліберал, і кілька років тому люди вирішили, що хочуть, щоб країною керувало більше консерваторів. Як і будь-який сильний старший політик, він, звичайно, розділяє.

Те саме стосується Ярослава Качинського, який очолює правлячу партію. Він також не настільки присутній, оскільки не є членом уряду, проте він є дуже важливою фігурою в польській політиці, а також поляризує публічний дискурс.

Ha Kaczyńвони писали про нього фейкові новини, він все одно писав статтю, щоб захистити його?

Так, ми б захищали його, тому що

Ми не можемо дозволити, щоб хтось - угорський, німецький, чеський, будь-яка продукція преси - дезінформував, і в цьому випадку ми повинні реагувати, це завдання ЗМІ. Це було б нашим завданням, навіть якби на громадянина Угорщини таким чином напали в польських ЗМІ.

Врешті-решт, нам лише цікаво, як розпродалася сторінка з угорською обкладинкою.

Вона добре продалася. Ми не зазнали жодних невдач, навіть кілька людей придбали його, щоб побачити, що і як ми писали про цю справу - а також про польсько-угорську дружбу.

ВІДКРИТТЯ КАРТИНИ: Букович Мартін/Безпосередньо