погано 1. не відповідає моральним нормам; свідчення такої якості (оп. добро) • марно • погано: зло, марно, погана людина, намір; злий вчинок • нечесний • непрактичний • несправедливий • безхарактерний • безхарактерний • книга. несправедлива: нечесна, безхарактерна поведінка; несправедливі наміри • аморальний • аморальний • аморальний • негідний: аморальний хлопець • злочинець • злочинець • лиходій • пежор.: Лотовіан • Опланський (грубо винний проти моральних норм): злочинний план, лотовійська організація • розбавлений. пустотливий (Sládkovič) • зловмисний • злий (зосереджений на поширенні зла, віддаючи перевагу злу перед добром): злісні, злісні люди • диявольський • демонічний • Мефістоп • Мефістофель • вираз. темний: диявольське, мефістатичне обличчя; демонічні, темні сили • ненависний: ненависний погляд • нелюдський • нелюдський (спрямований проти людства; свідчення нелюдськості) • неслухняний • неслухняний • огидний • огидний • огидний • жахливий • потворний • потворний • осудливий: огидний, доречний: огидний, мати огидний мачуха з дитиною • чорний: мати чорну совість • pejor.: підлога • моторошна • книга. перфідний: неслухняна поведінка • мерзенний • огидний • ганебний • безсоромний • мерзенний • марний • застарілий пустотливий: мерзенний, ганебний чоловік; руйнівні, пустотливі наміри • кривий: не сказав про нього кривого слова • низький: низький характер • вираз.: брудний • нещасний • нещасний • гіркий • сука (нечистий) • дзвінок.: несправедливий • несправедливий • несправедливий (нечистий): гіркий, сукиний хлопець; це несправедливо з вашого боку, несправедливо • корумповане • корумповане (хто став злим): корумпований персонаж; зіпсована молодість • pejor.: прослизнув • прослизнув • вираж. відкласти • дзвінок. вираз: zuputý • zlumpáčený • zlumpaný • subšt.: яловичина • яловичина
2. невідповідний професійний, робочий, соціальний ін. інші вимоги; не відповідає вимогам якості, якості (оп. хороша) • погана • неякісна • підшипник: поганий, поганий, неякісний експерт; погана, погана дієта • некомпетентний • нікчемний: невмілий художник, нікчемний фільм • сука (гіркий) • гіркий • марний • невдалий • невдалий: марний, невдалий син; дика їжа; розсипчастий робот; невдала лекція • слабкий • бідний • слабкий • слабкий • жалюгідний: слабкий майстер; паршиві товари • вираж.: короткий • негерметичний (не вистачає пам’яті) • дзвінок.: мінус • нуль • нафігу, піс. i na figu • вираз.: марно (не зберігається) • неможливо • pejor.: моторошний • паршивий • вульгарний. лайно, піс. і лайно: нуль, неможливий гравець; мінус, марна програма; бос нафігу, на рис: • екстрений • критичний • дзвінок.: катастрофічний • безлюдний • дзвінок. вираз: жахливий • жахливий (дуже поганий): критична, катастрофічна ситуація; пристрої в аварійному, запустілому, жахливому стані • вираж.: сумнозвісний • нещасливий • жалюгідний: ганебний, нещасний, жалюгідний кінець • невдалий: невдала програма • корумпований • вираз. фарширований (який став поганим): зіпсоване, набите повітря • недосконале • пошкоджене • знищене • дзвінок. вираз: підібраний • підібраний • підхоплений: недосконалий слух, пошкоджені зуби • безладний • pejor. недбалий • дзвінок. pejor.: млявість • слендер • метушня • розмова. вираз babrácky • жаргон. недбалий (погано зроблений): погана, безладна, блядь робота; недбалий ремонт • вираз: собачий • собачий • нижній. телефонний дзвінок.: poondiaty • poondený • вульгарний.: лайно • лайно • субст. німий
стор. також дратує
3. у кого є помилки (op. Хороший, бездоганний) • неправильний: поганий, неправильний результат • неправильний • помилковий • помилковий: неправильний, помилковий порядок дії • нездоровий: нездорові думки • неточний • помилковий: неточні, помилкові розрахунки • кривий • кривий • спотворений • недоречні: криві тротуари; криво, неналежне виховання
4. хто не має доброти, доброзичливості (оп. Добро) • недобрий: бути злим по відношенню до дітей; жорстоке поводження, непривітне поводження • недружнє • неприємне: у недружнім настрої; неприємний прийом • ворожий: злий, ворожий погляд
5. с. несприятливий 6. с. зловісний 1, 2 7. с. невідповідний
-
погано зупинити (хороше) функціонування, перестати бути функціональним (про механізми, кузови тощо) • припинити (обслуговування): двигун вийшов з ладу, припинено; його зір часто підводив; почуття підказували йому: • зупинитися • пропустити (зупинити): двигун зупинився, зупинився • зупинитися: серце зупинилось • заглухнути • застрягти: машина час від часу зупиняється, застряє; її голос відставав від емоцій, застряг • пропустити (про голос): її голос стрибав від хвилювання, дзвінок не вдався. вираз пастка: транспорт застряг • subšt. писк • розчарування: нерви розчаровані; розчарувати у вирішальний момент • книга. провал • провал: план провалився, провалився; їхні стосунки швидко порвались