1. значення, значення;
цінність, ціна: справжні вивіски та справжнє значення Конгресу (Мороз.);
Маркування їх (журналів) менше. (Влч.) Навіть одна людина, що збереглася для нас, має великий знак. (Кал.);
зробити щось, що матиме справжні історичні вивіски (Хв.);
2. значення, значення: Ми приймаємо це (взаємність) у вищому, справжньому розумінні, у вивісці, в якій це є метою. (Скульт.) Сама (репутація) вчить нас думати про її символ. (Добш.)
1. (множина i-y;
pís. i. Знахор) у народній міфології, надприродна істота, схожа на маленького хлопчика, складає різні рядки: Знахору можна блукати по хащах;
гарний хлопчик;
золота стрічка там шумно прикрашає його лоб. (Вадж.)
2. вираз маленька, дуже мудра дитина: Їм було б байдуже, яким завжди буде маленький хлопчик, вони завжди притискали б такого сердечника до серця. (J. Kráľ) О, ти знаєш якоря, ти просто казки, ти б обійшвся без їжі, а не без казок. (Рис.)
3. pejor. погана дитина, звичка. неслухняний хлопець, фаган, бешкетник: Що цим негідникам потрібно обходити, щоб кинути? - Гантелі від батька. (Ал.);
значорча, -аťа, мн. ні. -á/-ence, -čiят/-čac і значорчятко, -а, -ток стр. zdrob. вираз.
- щодо того, що, де, де і без прямого.) позначити, записати, написати: z. у вас є щось у зошиті, у зошиті;
від. щось на дошці;
Вілла сиділа в будці, позначаючи гру на папері. (Тім.) Кривавий палець позначає хрест (Гор.) Малює. Марош також спочатку відзначається. (Жито.);
поле. залишити кров’яний слід: постраждала гра вказує;
гроші. торгівля запис, зашифрувати (компанія): z. підписати компанію від імені компанії;
протилежність. позначити, -і, -гей
|| марка застаріла. підписати (як формулу в кінці листа). Я радий надати вам послуги д-ра. Богдан. (Стод.)
zn acizovať, -uje, -ují dok. pejor. (кого, що) виховувати, змінювати, перетворювати в дусі нацизму: z. молоді
зн ачка, -й, -чіке жінки. р. видимий ал. інакше відчутний знак, вживається для позначення чогось, знаку;
Когнітивне скорочення: у ньому є повна книга знаків боргу. (Тадж.) Рух, дорога z-y використовується для орієнтації та підвищення безпеки;
попередження z-y;
хімічна z-y (елементи та сполуки);
математичні, фізичні, коректура, ноти z-y;
тротуари позначають z-ami, кури - z-ami;
книги. від. підпис книги;
lingv. діакритичні z-y відмітні знаки (наприклад, ден, м’який, м’який тощо);
фабрика, фірма з.;
від. виробник;
творець моди, відомий z-y, z. якість;
від. матеріал із зазначенням його виду та якості;
автомобільний z.;
писати під z-ou;
кришка z. таємне найменування, позначення;
Морзе z-y, що складається з крапок і коми і використовується для передачі повідомлень за допомогою телеграфа Морзе, азбуки Морзе;1. що складається із знаків: z-é шрифт, z-á номенклатура;
2. позначений знаком: z. колонка;
від. товари, z. фірмова упаковка як висока якість;
lingv. z-é іменування, слово, яке не можна розкласти на словотвірні елементи, невмотивованеzn ačkár, -людина. р. хто щось позначає, позначає, позначає: z. туристичні стежки, z. гоночні траси;
від. велика рогата худоба;брендинг, -центр. брендинг;
туристична галузьзн ачковач, -а, мн. ні. -Е людина. р. інструмент, пристрій, яким щось позначено: z-om позначити лінії (для насіння)
позначки, -я, -єе присл. м. який позначений: z. кільце;
від. маркер пристрою;
ел. тех. z-ia бавовна, різнокольорова бавовна, що позначає окремі провідники, які згруповані разом;
сільське господарство Рослина z-ia, яка швидко проростає міжрядь і дозволяє проводити ранню обробку окупованої земліzn ačkovovať, -uje, -ují nedock. (що) позначати на чомусь;
етикетка: z. дороги, дерева;
від. звер, з. кури, ягнята;
маркування товару брендинг виробника al. інший персонаж;
маркування яєць, маркування білизни1. досить, дуже великий за розмірами, кількістю, кількістю, інтенсивністю, силою тощо: z-a висота, площа, прохід z. шматок дороги, змастити від. майно;
від. кількість, більшість (голосів);
зазнати збитків, втрат;
отримувати гроші від;
мати перевагу чогось, z. задоволення;
z-á швидкість, z-á зусилля;
є від. вплив на щось;
у ступені z-ej, у ступені z-ej відносно дуже, в достатній мірі, достатньо, досить, багато;2. застарілий. значне, важливе: фіскальний та власний достаток графа зробив його незалежною, значною людиною. (Вадж.) Не знати, що з тобою сталося б щось значне. (Чал.);
значні аксесуари дуже багато, багато, досить, багато. від. підвищити рівень життя, від. щоб полегшити вам роботу, від. сприяти чомусь;
від. висока температураzn ad, zried. я знаю передл. s 2. стор. спина: Ферми виходять зверху стіни. (Кук.) Наді мною під мною струмить грім. (Я. Краль) Ще одна пара очей відкривається проти мене низько на землі. (Тат.) Вона взяла зверху двері золоту паличку. (Добш.)
кількості аксесуарів раптом, раптово, швидко, зрадили, несподівано: Ольга глянула на нього. (Сольт.) Посмішка зникла з його обличчя. (Ванс.) Вупол поспішив до пісні. (Джес.)
поспішно приходь. м. похапцем, раптово: Вони наближалися поспіхом. (Зірка)
zn háhliť, -i, -ia dok. розбавлений. (що) прискорити;
прискорити: швидкий крок (Ondr.);
Ми можемо пришвидшити крах (імперію). (Зірка)|| поспішайте поспішайте: (Коні) поспішили. (Ondr.)
1. відмінна, відмінна риса, характерна риса чого-небудь. характерні з-у нації, стильні з-у народні пісні;
супроводжує від. революції, великі z-y кризи;
зовнішній, внутрішній z-y чого-небудь;
спадковий z-y людини;
важливим з-ом вірша є рима;
десяток облич без особливих символів (Яш.);
фіксує (у літературі) типові риси життя певного регіону (Mráz);2. видимий ал. інакше відчутний прояв;
знак, знак чого-небудь;
симптом;
підказка: Почали з'являтися ознаки божевілля. (Розваги) Багато подорожей по світу, ознака того, що роботи багато. (Кук.);
дути в ріг на z. перемога, винагородити когось на z. визнання, задоволення, повага, подяка;
встати з z. протест;
Не ознака того, що вона почує. (Мал.) Він спалив пір’я так, що не було й сліду гусака. (Тадж.);
телефонний дзвінок. Хлебницький вклонився трохи глибше (Кук.) Трохи, про знання.3. засоби для повідомлення про щось, підпис, вказівку;
сигнал: z. згода, від. опір;
Гавань дає світлі знаки. (Штейн.) Декан зазначив, що репетиція може розпочатися. (Тадж.) Він тричі постукав у двері, що відчинилися на цій вивісці. (Кал.)4. видимий знак al. предмет, що використовується для позначення чогось;
символ;
бейдж: записаний z-om числа - це цифра;
китайський z-y китайський шрифт;
графічний z-y;
прикордонний z.;
наречений і наречена - обручки;
знак материнства на лівій щоці (Поплавок);
Вони вистрілили з нього вогневий знак. (Кук.);
державний, аристократичний, королівський, лицарський від. ерб;
цвинтар;5. прикмета, знак: Цілу ніч дитина Мадждули плакала, це поганий знак. (Jégé)
6. лінгв. мова. (у структуралізмі) поєднання позначеного (відображення дійсності в ідеях загального, колективного характеру) та означувального (звуковий образ слова, виразу);
7. філоз. на відміну від зображення, відділ, який також має суперечливі стосунки з предметом;
символ 1 присл. м. k 4, 5, 6: шрифт z-é;
z-á пам'ять, діяльності якої ми допомагаємо за допомогою різних функцій;
мовні явища мають від. характер;
z-á теорія мови;характерність, жінки. р. властивість чогось характеру;
символіка: z. мистецтво, z. мовлення;
від. мова - це властивість мови як системи символів;znacik, -a i -čka/-чку чоловічий. р. zdrob. вираз до 2, 4: сліду за ним не було. (Добш.) Баба розв’язала (з шиї) дорогоцінний знак. (Вадж.)
zn якщо 2, -у людина. р. звичка. лише у зв’язку зі знаком (новіший письмовий знак) вниз спиною, лежачи на спині: лягаю на знак. (Тадж.) Юрко поставив його на вивіску. (Томаск.);
спорт. стиль плавання в плаванні, в якому плавець лежить шершень;символ 2 присл. м.: z-é змагання з плавання назавжди
зн акомлува, -и жінки. р. книги. висловлювати себе знаками: глухонімі, незалежно від того, знають вони чи ні спілкування зі знаками, можуть зробити публічну волю. (Любі)
zn alec, -lca, mn. ні. -lci людина. р. хто знає, що ідеально, хто може щось судити професійно (з досвіду співавт. як експерта): z. шрифти, z. історія, z. разів;
від. вина, z. сири;
музичний з., з. народна мова;
судовий від.;прийти експерт. м.: від. думка, z. заява, думка;
z-é гудвіл;
подивитися на щось, розглянути щось, подивитися неозброєним оком професійно, зі знанням справи;експертиза, зірка. і знання, -а, середнє. експертиза: z. шрифти;
Складіть свою дотепність і вміння. (Кук.) Ця обставина свідчить про давнє спостереження та детальні знання. (Добш.)