ІНТИМНІ СОЗВІДЖЕННЯ

Донал Форман
США - Ірландія - Франція - Великобританія/2018/73 хв.

документальних фільмів

Потужний та продуманий автобіографічний кіно нарис, в якому режисер ставить під сумнів діалоги з кінотворчістю та пам’яттю свого батька. Спадщина батька продовжується або суперечить. Варіантів не так багато. Деякі режисери зі знаменитими батьками продовжувати сімейний шлях не завжди легко, важкість цієї слави важко перенести. Однак у випадку з Доналом Форманом, спираючись на цю спадщину, виявляється ідеальним способом зблизитися з далеким і відсутнім батьком і водночас створити фільм, якому вдається подолати синівські зв’язки, орієнтуючись у колективі. Форман використовує неопубліковані зображення збройного конфлікту в Північній Ірландії, зняті його батьком, американським виробником документальних фільмів Артуром Маккейгом, для вивчення масштабів зображення, політичної відповідальності та сімейних лабіринтів.

Огляд: Хуан Пабло Френкі

Виробництво: Донал Форман | Видання: Донал Форман | Фотографія: Артур Маккейг, Шан Бреннан, Донал Форман, Філіп Ганднер, Пірс Ганднер, Тео Робіше, Жан - Мар Піллас, Річард Прост, Арлетт Жирардо, Хуг де Розьєр | Звук: Ендрю Кірван

Контакт: [email protected]

ДАТА І МІСЦЕ:

КОМНАТА ЗАСНОВНИКІВ - Центральний університет

Андрес Хурадо

Кароліна Ортіс

Координатор

Закінчив програму музичних студій в Університеті Понтифіції Хаверіана де Богота, отримав ступінь магістра музичного та звукотворення в університеті Парижа VIII Сен-Дені та докторську студію зі звукових мистецтв в університеті Парижа 1 Ла-Сорбонна. Його робота пов’язана з міждисциплінарними роботами, такими як кіно, відеоарт та театр. Її інтерес до звукових експериментів змусив її також зайнятися звуковим мистецтвом, виробляючи інтерактивні інсталяції та пристрої. Він брав участь у фестивалях та виставлявся у таких мистецьких центрах, як мадридський фестиваль Frinje, La Ferme du Buisson (Франція), Фіра Таррега Таррега, Фонд Жильберто Альзате Авенданьо та Національний музей Колумбії.

Кароліна Соурдіс

(Богота, 1987) Доктор кінознавства з Університету Помпеу Фабра в Барселоні, де вона є доцентом. Його аудіовізуальні роботи виставлялися на фестивалях в Іспанії, Колумбії та Ірані. Як дослідник, вона працює над есе-дрейфами в європейському кіно та перетином між теорією та практикою кіно. Він брав участь у різних книгах та публікував статті в різних спеціалізованих журналах, зокрема Cuadernos del cine Colombiano, New Cinemas: Journal of Contemporary Film and Cinema Compart/ive Cinema.

Алехандро Араке

Магістр пластичного мистецтва з акцентом на нові медіа з Національного університету Колумбії, зацікавлений у створенні просторів для аналізу, спільного створення та активізації соціальних процесів із мистецтв, технологічного привласнення та використання альтернативних засобів комунікації. Співавтор медіальної кочової лабораторії No2somos +. В академічному плані він цікавився візуальною антропологією, розширеною освітою та дизайном культурних приладів. Зараз він навчається на магістра комунікації та медіа UNAL в Боготі.

Каталіна Вільяр

Народилася в Боготі, Колумбія, вона живе в Парижі з 1984 року. Там вона закінчила Школу соціальних наук та вивчала кіно в La Fémis. Він режисував, зокрема, документальні фільми "Les Parrains de la drogue" (1995), "Diario en Medellín" (1998), "Патрісіо Гусман", une histoire chilienne (2001), "Bienvenidos a Colombia" (2002), "Inven-te moi un pays" (2005) ) та фантастика La Légende de la Mère Perdue (2005).

З 2000 року вона викладає в La Fémis, на EICTV Куби та в Ateliers Varan. З останнім він організовував семінари-режисери документальних фільмів у Європі та Латинській Америці. Він є міжнародним журі на кількох фестивалях документальних фільмів: Ньон, Марсель, Сантьяго-де-Чилі, Документальний фестиваль в Боготі, Колумбія та 100% Колумбійський документальний фільм (Париж).

Марія Луна

Професор аудіовізуальних засобів масової інформації в Tecnocampus, установі при UPF. Вона є науковим співробітником Інституту комунікацій Автономного університету Барселони. У 2014 році він здобув ступінь доктора аудіовізуального вмісту в епоху цифрових технологій в Автономному університеті Барселони з дисертацією «Картування гетеротопій, колумбійські документальні фільми збройного конфлікту». В даний час її дослідження стосується тем кінематографічного космополітизму, нового корінного виробництва кіно та міграційних спільнот глобального півдня. Він представив свої дослідження на більш ніж 20 міжнародних конференціях, а його статті публікуються в таких журналах, як New Cinemas: Journal of Contemporary Film, Filmoteca Archives, Cinemateca Notebooks та розділах книг про документальне, транснаціональне кіно та кінофестивалі. З 2012 року він є членом Асоціації El Perro que Ladra для розповсюдження латиноамериканського кіно в Барселоні.

Густаво Фернандес

З 1990 року він знімав та фотографував документальні фільми, деякі з яких отримали міжнародні визнання - El diablo y la rumba, Кращий короткометражний фільм "Білан де кіно етнографія", Париж, 1992, та "Рука бронзи", найкращий документальний фільм, Фестиваль латинського кіно, Нью-Йорк, 1991 - та національний - De (s) amparo-Family Polyphony, почесна відзнака, Національна аудіовізуальна премія, Міністерство культури, Богота, 2004.

Більше 15 років був доцентом на факультеті мистецтв Національного університету Колумбії, де керував Школою кіно і телебачення, викладав в Університеті де лос-Анд, Університеті Хаверіани та був запрошеним професором в університет дель Магдалина. Він давав конференції, пов’язані з документальним кіно та кіно, у Колумбії та на міжнародних заходах (Іспанія, Сальвадор, Еквадор, Франція, Мексика, Норвегія). Він був журі конкурсів документальних стимулів у FDC та кількох колумбійських містах.

Він здобув ступінь магістра в галузі документального та етнографічного кіно, Паризький університет X-Нантер, кінематографія (секція зображень), у школі INSAS у Брюсселі. Закінчив інженера-промисловця в Національному університеті Колумбії, Медельїн.

Ана Салас

Кінорежисер, він також працює у галузі розширеного кіно. Він знімав фільми та, з тим самим знятим матеріалом, інсталяції для арт-просторів. На основі зніманого щоденника вона зняла короткометражну та відеоінсталяцію Reflejos (2008/2014), повнометражні фільми Frente al sombra (2009) та En la ventana (2011, найкращий режисер на Фестивалі жіночого кіно 2012) та інсталяцію De one зима до іншого (2014). Вона є режисером та продюсером документального художнього фільму «Ель-Ель Таллер» (2016, премія журі за найкращий фільм на «Панорамі колумбійського кіно» в Парижі 2017 року), комерційна прем’єра якого відбудеться в Колумбії в листопаді 2018 року. вона зробила аудіовізуальну інсталяцію у діалозі з картинами Карлоса Саласа в арт-просторі WhiteBox у Нью-Йорку (2016).

Вона є професором кафедри візуальних мистецтв та ступенем магістра з аудіовізуального твору в Університеті Хаверіана (Богота) і викладає в Національному університеті Колумбії, США. та ENACC. Вона є членом колумбійської корпорації документалістів ALADOS і DOC: CO з 2017 по 2016 рр. Вона була засновником та активним членом латиноамериканської асоціації кіномовлення El perro que ladra - Париж протягом десяти років. З 2007 по 2012 рік вона працювала менеджером музичних творів сучасного композитора Ніколаса Фрізе в асоціації Les Musiques de la Boulangère (Париж).

Німецька Айяла

Колумбійський антрополог та аудіовізуальний продюсер. Закінчила ступінь магістра з кіно-есе в Міжнародній школі кіно і телебачення (EICTV) Сан-Антоніо-де-Лос-Баньос, Куба. Вона працювала у супровідних процесах аудіовізуального виробництва в громаді та знімала незалежні документальні та експериментальні короткометражні фільми. В даний час він працює над кульмінацією аудіовізуального есе «Записки в дорозі», зробленого з особистими архівними матеріалами, зареєстрованими на вулицях міста Богота. У рамках цього проекту він був співавтором інтерактивної інсталяції Foto Carré (2015).

Це частина колективного процесу, який щорічно організовує кіно та відео шоу корінних народів DAUPARÁ. Він був координатором та куратором інших кіновиставок, таких як XI Міжнародний фестиваль кіно та відео корінних народів. З 2015 року його пов’язують з Міжнародною документальною виставкою в Боготі, як частина академічного комітету семінару «Мислення реального», розділу «Розширена документація» та координації різних семінарів. З 2008 року він керував Fundación Laboratorio Accionar, за допомогою якого розробляв різні міждисциплінарні дослідницькі проекти та колективні роботи в різних регіонах Колумбії. Він також працював режисером і продюсером документальних фільмів для різних соціальних організацій. У 2013 році режисер аудіовізуально-мультимедійної роботи Corríos libertarios.

Паола Фігероа

генеральний координатор

Колумбійський режисер документальних фільмів, фотограф та антрополог. Його аудіовізуальна робота пов’язана з культурним менеджментом, дослідженнями та підтримкою громад, особливо з жіночими та сільськими організаціями. Він режисер документальних фільмів "Шляхи Алумбрандо" (2015, найкращий документальний фільм на шести фестивалях у Колумбії та Франції), "Уна зробила голос" (2011, найкращий документальний фільм FICVAC 2012) та співрежисер Sabedoras de mucho lunas (2012, почесна відзнака на фестивалі Cine en Femenino 2013), серед інших. Вона є співзасновником аудіовізуального колективу Achiote Cocina Audio і є членом ради директорів Corporación Colombiana de Documentalistas Alados - Колумбія з 2017 року.