навчається

Зузана Міхалова
Джерело: Пітер Бренкус
Галерея
Зузана Міхалова
Джерело: Пітер Бренкус

Коли вона впала на експрес-залізничному вокзалі, у неї йшла кров, але всі в машині робили вигляд, що не існують. Навіть коли вас потрясло, вони сидять на підлозі. Зузана Міхалова (25) пояснює, що її проігнорували з ввічливості.

Бо впасти публічно для когось соромно і навіть принизливо. І вони не хотіли викликати в неї жодного з цих почуттів. Він щось про це знає, бо третій рік навчається в приватному Токійському університеті Софії завдяки стипендії японського посольства. Сама вона не могла дозволити собі коледж. "Рік в університеті коштує 90 ман, що становить 900 000 ієн, або 8000 євро". Гаразд, а що таке людина? «Людина - це лише японський спосіб рахування, одиниця перерахунку; вони не говорять 10 000, але кажуть 1 чоловік ".

Однак він вважає за необхідне додати до інциденту на вокзалі: «Мене потрясло, але в свідомості. Якби я мав серйознішу травму або втратив свідомість того, що зі мною вже сталося, мої попутники вискочили та допомогли. У той час літня пані дозволила мені сісти, зателефонувала до медичної служби, а на сусідній станції на мене чекав вахтер, встановлений на візку, щоб взяти мене на огляд ».

Поодинці в курсі

Подорож Зузани до Токіо розпочалася в середній школі. "На телебаченні вони почали давати т.зв. японське аніме з підписами. Це було моє перше знайомство з цією мовою, не враховуючи фільмів Куросави. Але для мене музика відіграла важливу роль у вивченні японської мови ». Їй сподобався звук і музика серіалу, і тому вона потрапила в дуже специфічний японський рок. "Я почав співати, перекладати і вже летів у цьому. Я спробував самостійно вчитися, потім знайшов курс, але вони не відкрили його, тому що мене зацікавив єдиний ", - він сміється і суттєво жестикулює. "Тоді бабуся зв’язала мене зі своєю знайомою на приватному уроці. Поки мене не прийняли на факультет мистецтв у Братиславі, цей відділ відкривається кожні два-три роки, ми пройшли приблизно половину підручника, яким ми також користувалися в університеті, тому перший курс був "brnkačka" ".

Неможливо вивчити мову без стажування в певній країні. «Я помітив, що посольство Японії пропонує стипендіальну програму, я спробував, і вона вийшла». Вона неодноразово повертається до Токіо, спочатку вивчаючи японську науку, а згодом додавши до неї соціологію. "Зараз я пишу диплом японською мовою, де досліджую модифікації тіла молодих японців, такі як татуювання, пірсинг тощо", і одночасно закінчив ступінь магістра соціології в Карловому університеті ".

Покемон не працює

З тих пір, як смартфони вийшли на ринок, усі японці ходили з мобільним телефоном у руках, і куди б вони не хотіли, вони дізнаються це за допомогою GPS. Зузана не є великим шанувальником технологій, у неї немає смартфона і вона не хоче. Навіть без нього вона втратила лише двічі за перший день, вона дісталася з аеропорту до міста і з міста до школи-інтернату. "У громадських місцях є застереження, особливо на швидкісних залізничних станціях - коли гуляєш містом, не дивись на мобільний телефон. Нещодавно я читав у газетах, що вони спричинили близько 40 інцидентів, що, можливо, не є великим для такого великого міста, але вони також призвели до летальних наслідків. Наприклад, вони потрапили під поїзд. А покемони ще не наздогнали! Наприклад, у Токіо ви можете завантажити додаток, яке покаже вам сухий маршрут містом під час дощового дня ", - розповідає він про практичні зручності.

Раніше Зузана жила в кількох інтернатах, не суто побутових, а в змішаних гуртожитках, де проживають як вітчизняні, так і іноземні студенти. "Кімнати порівняно невеликі, це така дрібка, але в мені є все, що мені потрібно: ліжко, стіл, стілець, шафа для одягу та шафа для взуття. Найголовніше, що японці страждають від конфіденційності, і всі кімнати є одномісними ", - описує він. "У першому гуртожитку у мене також був душ і туалет у моїй кімнаті, тепер лише туалет, душі спільні", - продовжує він. «На кожному поверсі у нас також є зони загального користування із зручними місцями для відпочинку та телевізором, а також кухня, яка мене не так захоплює, адже вона розрахована приблизно на 40 студентів. Вони все ще прибирають, але з такою кількістю людей. Крім того, у кожному блоці є навчальні кімнати, тобто класи зі столами та дошками, де можна спокійно вчитися ».

Інтернати також включають спортивні майданчики та їдальню. "У ньому не готують, але кожен принесе туди, що купує. Порції в шкільній їдальні невеликі, я вже схудла на три кілограми, але здоровий. Фрукти в Токіо дуже дорогі, яблуко коштує євро, 250 г полуниці 5 євро. Раніше ми були хлопцями та дівчатами, розділеними на поверхах, нещодавно змінилося керівництво, і тепер у нас є окремі гуртожитки. Між нами є подвійний електронний шлюз, нібито для нашої безпеки ".

У нашій країні її ніхто б так не називав, але в Японії вона платить за блондинку, і вони там в курсі. Кілька людей намагалися привернути увагу Зузани: "Вони зазвичай кричать на мене, одружуються, нещодавно один з них чекав мене ввечері на велосипеді біля інтер'єру, інший з них поклав квиток" Ти в милі "з номером телефону мою руку і зник ", - сказав він. Усім номінантам не пощастило. Зузану замовили два роки. Її друг Коута - чоловік з Токіо, вона також вивчає соціологію і молодша на два роки. "Тоді ми це просто помітили. В Японії прийнято, що професор один раз на півроку після семінару запрошує студентів до типового пабу ізакая, де можна їсти та пити. Зазвичай він сидить там до дев’ятої, десятої вечора, а потім ви можете піти до ніндзя, який має продовжити засідання. Часто без професора, щоб студенти могли вільно розважатися. Ми з моїм другом ближче познайомилися, і кількість зустрічей зросла ». Саме в його історії можна красиво продемонструвати японський спосіб життя.

Зустріньтесь в одній зоні

"Донедавна, починаючи з Другої світової війни, коли була створена ця система, більшість японців все життя працювали в одній компанії. Коли вони хотіли піднятися по кар’єрних сходах, вони працювали понаднормово або пішли лише після того, як їх начальник покинув робоче місце », - пояснює Зузана зміни в японському суспільстві. «Ті, у кого вистачало зарплати, не працювали понаднормово. На основі цього була створена соціальна система, тобто соціальне та медичне страхування, що забезпечується компанією. Однак цей спочатку стабільний спосіб працевлаштування поступово вимирає, і багато молодих людей більше не хочуть жити так, тому воліють шукати короткострокову роботу або міняти роботу. Компанії перестали надавати соціальну допомогу, через що багато людей вибуло із соціальної мережі, на що держава не встигла вчасно зреагувати ".

Молоді японці часто живуть альтернативним способом життя до 30 років, вони не мають роботи постійно, їм нічим обмежуватись, вони живуть модою, музикою, подорожами, живуть з батьками, насолоджуються, оскільки одного разу вони закінчаться стриженою з такою ж зачіскою у формі, вони також почнуть працювати понаднормово, як їхні батьки. "Японські студенти не дуже чесні, вони зазвичай ходять до школи на початку семестру та перед іспитами", - говорить Зузана. "Тим часом вони бригадують, а вчителі це терплять. У рік, коли вони пишуть мій диплом, вони повинні регулярно ходити в компанії, щоб подавати документи на роботу, що є досить вимогливим ".

Ви б сказали, чемний японець, перше знайомство з родиною повинно бути великою та добре організованою справою. Це не. "Сім'я живе ніби в різних часових поясах. Я деякий час ходив до сім’ї свого друга, але давно нікого не зустрічав. Поки його батьки майже лягають спати і встають рано вранці, він має підробіток вночі. Вони встають вранці, він все ще спить. Лише через дуже довгий час нам вдалося зустрітися за вечерею в одному часовому поясі; спочатку з мамою та братом, потім батьком ".

Не чіпай!

Незважаючи на зміни в японському суспільстві, багато зниклих ознак ввічливості Японії не зникли і майже ніколи не зникнуть. "Поклони - це частина їх культури. Коли хтось щось передає вам, наприклад, товари в магазині, досить невеликого кивка. Коли працівник схиляється перед вищим, він схиляється глибше. В якості вибачення ми говоримо про кут 90 і менше градусів. Потім є таке, що людина кидається на землю перед іншим, але я це бачила лише у фільмі ", - говорить Зузана.

Якщо ви хочете когось щось запитати, не бажано це чіпати. "Їм це не подобається, це також частина їх культури. Я зовсім не здивований, бо навіть якщо вони цього не зробили, то під час ранкової та вечірньої години пік вони повільно стоять один на одному в швидкісних поїздах ", - вважає він. Відомо, що в годину пік на головних станціях, оскільки швидкісні поїзди дуже точні, співробітники в білих рукавичках штовхають пасажирів у вагон, щоб ні з ким нічого не сталося. "Я одного разу в мить опинився в кареті, і, вибравшись, виявив, що мені не вистачає однієї проститутки. Я маю приблизно 20 хвилин ходьби від вокзалу до школи-інтернату, і всю дорогу, босоніж, я дякував мені за чистоту вулиць ".

Біжи!

В Японії не проблема пережити землетрус. "Яке це? Неначе раптова нудота раптом охопила вас, світ крутився і рухався разом з вами. Але тоді ти розумієш, що стукають вікна і шафа, і ти вже знаєш, що з тобою все добре, лише земля рухається. Спочатку потрібно встрибнути, зачекати, щоб побачити, чи землетрус припинився чи триває. Якщо воно зупинилося, ви знову зіткнетеся з ним, якщо воно продовжиться, ви вибіжете на вулицю ", - описує Зузана вже усталений режим, який вона отримала як бонус за любов до Японії.