§ 1. Закон XXXIV 1991 року про організацію азартних ігор. Розділ 3 (3) Закону (далі: Закон) замінено таким положенням:
"3. Лише 100% державних економічних операторів або центральних бюджетних органів (далі: державні організатори ігор) мають право організовувати ставки і, за винятком ставок на скачки, ставки".
§ 2 Перше речення § 10 (1) Закону замінено таким положенням:
"Для того, щоб забезпечити покриття виграшів від азартних ігор, SZF може вимагати від кредитної установи або постачальника інвестиційних послуг надання гарантії або банківської гарантії (далі разом: гарантія) у формі грошей або угорських державних цінних паперів".
§ 3 Перед §, під заголовком “Прийом”, наступні нові 28/А. Додано наступний розділ:
„28/А. § (1) Ставка - це подія в майбутньому, можливий результат якої має бути щонайменше два для оприлюднення, і організатор гри не впливає на їх виникнення. Для цілей цього Закону, ставка - це гра влучення випадкової події майбутньої події або досягнення результату майбутньої події в обмін на оплату ставки. Жодна ставка не може бути зроблена, якщо це зашкодить інтересам третьої сторони.
(2) За винятком ставок на скачки, лише державний організатор азартних ігор, який має статутний капітал не менше 1 млрд. Форинтів і який займається організацією азартних ігор, що підпадають під дію цього Закону, принаймні щонайменше За 5 років до організації ставок може організувати ставку.
(3) Організатор ставок повинен надати можливість отримати призи протягом періоду, зазначеного в ліцензії, але не пізніше ніж протягом 90 днів після події, на яку зроблено ставку.
(4) У випадку ставок - за винятком ставок у букмекерських конторах - організатор ставок зобов'язаний використати виграш, який належить виборцю, але не отриманий з метою виграшу. Не отримані призи також можуть бути повернені учасникам лотів за жеребом згідно з правилами щодо лотерейних призів. У випадку ставок на букмекерській системі, не отримані призи регулюються розділом 11 (2) цього Закону. "
Розділ 4 Розділ 29 Закону замінено таким положенням:
„29. § (1) Ставки на скачки можуть проводитись лише компанією, створеною для цієї мети. Максимальна тривалість концесії - 10 років.
(2) Розмір концесійного збору становить щонайменше 200 мільйонів HUF.
3. Кількість наданих концесій одночасно не може перевищувати 5 ".
§ 5. Пункт (1) § 33 Закону замінено таким положенням:
"(1) Ігровий податок на ігрових автоматах становить 28 000 форинтів за ігровий слот за ігровий слот, за винятком ігрових автоматів, що працюють в ігровому казино, у випадку з ігровими автоматами, що належать до категорії II; у випадку з ігровим автоматом, що належить до категорії, 16 000 форинтів на місяць. Ігровий податок потрібно сплачувати за кожен початий місяць ".
§ 6 Розділ 34 Закону замінено таким положенням:
„34. § (1) Ігровий податок букмекерської контори становить 30% чистого ігрового доходу, зменшеного відповідно до підпункту (2).
2. Чистий ігровий дохід зменшується на суму ставок, виплачених протягом відповідного місяця через недійсні ставки ".
Розділ 7 (1) Розділи 2-4 розділу 37 Закону. замінюються такими:
„2. Чистий ігровий дохід: різниця між виплаченими ставками та виграшами, виплаченими за відповідний місяць, а у випадку ставки в букмекерській конторі, частина різниці між виплаченими ставками та виграшами, за вирахуванням визначених витрат міністром фінансів.
3. Букмекерські ставки: форма ставок, при якій оператор ставок пропонує гравцеві, який робить ставку, грошову суму за настання і результат події, що ставиться, зазначену в його пропозиції щодо ставок - на основі коефіцієнтів - і виплачує її відповідно до угоду.
4. Система ставок: форма ставок, при якій ставки складаються, і частка цієї суми, як визначено в ігровому плані, розподіляється як виграш, визначений у ньому. '
(2) Пункт 8 розділу 37 Закону замінено таким положенням:
„8. Коефіцієнти (шанси): засіб обчислення виграшу, який використовується у ставці букмекера, який показує, скільки разів організатор виплатить виграшну ставку вигравшому ставці. "
(3) До розділу 37 Закону додано такий новий пункт 16:
„16. Пропозиція щодо ставок: опублікована пропозиція, зроблена оператором ставок, яка включає прийнятну появу та результат зазначеної події пари та спосіб визначення суми, яку потрібно витратити на приз у випадку ставок, та шанси у випадку ставки ".
§ 8 Пункти d) і f) § 38 (2) Закону замінено такими положеннями:
[Уповноважений міністром фінансів]
"(D) лотереї та ставки,"
“F) витрати, зазначені у розділі 30 (2) та розділі 37 (2)
[детальні правила встановлюються законом. Міністр сільського господарства також має дозвіл на правила перегонів. ] "
§ 9 Розділ 2 (2) (b) Додатку до Закону замінено таким положенням:
[(2) Щодо процедури відповідно до розділу 1 (b):]
"Б) у разі прийому не більше 1 млн. Форинтів за заявку;"
§ 10. (1) Цей Закон набирає чинності на 3-й день після його проголошення. Положення, зазначене в розділі 5, застосовується з 1 січня 1998 року.
(2) Положення цього Закону застосовуються до ігрових ліцензій, вже виданих станом на 1 січня 1999 року. Ліцензії, видані на організацію ставок на скачки до набрання чинності цим Законом, діють за незмінних умов.
(3) Одночасно з набранням чинності цим Законом Закон CXVII 1995 р. Про податок з доходів фізичних осіб, із декількома змінами. Наступний новий пункт (5) додано до розділу 76 Закону:
"(5) Для цілей цього Розділу оподатковуваний виграш букмекерської контори є частиною отриманого доходу, що перевищує суму ставки, сплаченої за цей виграш."
Закон був прийнятий Національними зборами 21 жовтня 1997 року.