Гранули, випущені силовими структурами, за місяць залишають сліпими 272 людини, в тому числі сліпий студент Густаво Гатіка.

чилі

Хосе Гонсалес має значний досвід трагедій після розв’язання таких подій, як виверження вулкана Меліпеуко або землетрус у місті Консепсьйон на півдні країни протягом останніх восьми років. Однак він визнає, що зір Густаво Гатіки змусило його турбувати. «Він прийшов без очей. По її щоці стікали сльози крові. Він втратив багато кровотоку і був у шоці. Я боявся, що будь-якої миті я зупинюсь на серці", пам'ятайте.

Мобілізаційний по

Станьте Преміум від € 1, щоб продовжувати читати

Скасуйте, коли захочете

Хосе Гонсалес має значний досвід трагедій після розв’язання таких подій, як виверження вулкана Меліпеуко або землетрус у місті Консепсьйон на півдні країни протягом останніх восьми років. Однак він визнає, що зір Густаво Гатіки змусило його турбувати. «Він прийшов без очей. По її щоці стікали сльози крові. Він втратив багато кровотоку і був у шоці. Я боявся, що будь-якої миті я впаду на зупинку серця", пам'ятайте.

Популярна мобілізація 8 листопада розпочалася у веселих тонах. 28-річна медсестра згадує, що існували групи, які грали в кумбію. Але сутички між демонстрантами та карабінерами стали загальними після п’ятої години дня.

Член медичної групи стверджує, що ситуація погіршилася за лічені хвилини, тоді як чоловіки у формі посилили стрільбу з гранул та запуск сльозогінного газу.

Всього за годину група Гонсалеса провела лікування семи людей, поранених в очі, близько двадцяти з ударами гранул та дитина, яка серйозно згоріла, коли її вдарив балон зі сльозогінним газом.

Саме тоді Гонсалес наткнувся на Густаво, який ледве витримував. Малюк повторював лише одне. "Не залишайте мене одного". Медсестри, які лікували його, не змогли евакуювати навіть пораненого через жорстокість сутичок, що відбулися навколо нього. «Карабінеро бачили нас, вони знали, що у нас є поранений тому що ми їм сигналізували, але вони продовжували стріляти та кидати гази. Ми змогли вибратися звідти лише тому, що послідовникам Білого Кігтя (групи вболівальників місцевого клубу Коло-Коло) вдалося змусити поліцію відступити. Пацієнт міг померти ", - каже медичний працівник.

Розмова з Гонсалесом відбувається за декілька хвилин після того, як експерт підготував свою групу добровольців до чергового дня протесту, який нагадує саме місяць з початку чилійської кризи 18 жовтня. Знаєте, вони збираються йти за сквайром. Сьогодні ми збираємося приймати багато респіраторних препаратів, бо вони вже пропускають газ », - каже медсестра півдюжині медичних працівників.

Окремий "сквайр" - це фігура, яка була включена групами допомоги для того, щоб мати справу саме з страшними поліцейськими гранулами. Є діти, які покривають решту групи металевими парапетами подібно до тієї, що одна з них виконана з параболічною антеною, до якої намальований великий червоний хрест.

«Це як міська війна, Ми вивчаємо нові техніки допомоги пораненим, які ми ніколи не думали, що нам доведеться використовувати ", - говорить інший член медичних бригад годинами пізніше посеред однієї сутички між конгрегантами та офіцерами поблизу площі Італії, епіцентру мобілізація капіталу.

Ми вивчаємо техніки допомоги пораненим, які ми навіть не думали, що нам доведеться використовувати

Гатіка все ще госпіталізований за кілька хвилин від того самого місця та сусідньої вулиці Вікунья Маккенна, де він був поранений. Він все ще перебуває під опікою клініки, фасад якої наповнений повідомленнями та плакатами, що підтверджують емблематичний характер, який фігура цього 21-річного студента-психолога набула для широкого кола суспільства.

"Життя в Чилі коштує руки і ноги", - йдеться в одному з банерів. "Коли люди відкривають очі, цей уряд забирає їх", - говорить інший. «Ми захоплюємось вашою хоробрістю і поділяємо вашу боротьбу. Форсуйте Густаво, ми любимо вас! », Додає третю, яка показує, як він з друзями грає на електрогітарі, тримає плюшевого ведмедика або на пляжі.

Є також кілька листівок, у яких зібрані нібито слова, які він передав братові, коли той опритомнів і зрозумів, що може осліпнути. Продовжувати боротьбу. Ми не можемо допустити, щоб вся кров, яка була пролита, і зусилля, що були докладені, не мали результату. Нещастя, з яким стикається Гатіка, є лише найтрагічнішим прикладом величезної послідовності травм очей, яку реєструє чилійська криза через суперечливе використання гранул силами безпеки для розпуску протестуючих.

За даними підрахунку, проведеного Чилійським медичним коледжем, станом на 18 листопада було зареєстровано щонайменше 272 випадки. «Перша скарга на цю практику була 23 жовтня. Протести тільки розпочались, і ми вже перевірили 29 випадків. Зараз їх понад 270. Це щось безпрецедентне у всьому світі. Це сумний запис в історії світової офтальмології. Темна пляма ", стверджує Патрісіо Меза, віце-президент цієї асоціації.

Я працюю офтальмологом 20 років і працюю волонтером навіть на палестинських територіях. Я ніколи не бачив нічого подібного

Лікар запевняє, що цих цифр не було виявлено ні в таких ситуаціях, як насильство, зазнане палестинськими територіями, окупованими Ізраїлем, або зіткнення у Франції у 2018 році. «Під час демонстрацій жовтих жилетів було менше 30 випадків. 154 були підраховані на палестинських територіях протягом шести років ", - додає він. Меза нагадує, що використання фарбних гранул у 2013 році вже спричинило бурхливий скандал, коли щонайменше шість людей отримали поранення в очі від цього типу снарядів. "Вони перестали їх використовувати і замінили на такі, які зроблені з металу та гуми!", - каже він. Склад постів посилив суперечку після того, як дослідження Чилійського університету виявило, що лише 20% - це гума та інші матеріали, такі як свинець або кремній.

«Це картридж, що включає 12 гранул. Якщо вам постріляли в обличчя, у вас є великі шанси, що хтось вдарить вас в очі. Більшість поранених, яких ми отримуємо, мають гранули в інших частинах тіла разом із ранами в оці ", - говорить офтальмолог Маурісіо Лопес. Онук галицьких іммігрантів і з іспанською національністю з 2010 року, Лопес є одним із членів відділення очних травм (UTO) лікарні Сальвадору в столиці Чилі.

Прелюдія до вашої консультації є прекрасною вітриною для оцінки величезних втрат, які використання цього оперативного методу поліцейського стримування залишає серед місцевого населення. Корпус є стежка дітей із латками та зав'язками на очі. Такі молоді люди, як 23-річна Мейт Кастілло, яка, крім втрати зору на праве око, бачила, як подія зруйнувала її мрії стати стоматологом.

«Це робота, яка вимагає великої точності та хорошого зору. Вони знищили моє життя», Він вказує зі зламаним голосом. Мейт був поранений 20 жовтня в районі Ель-Боске. За його словами, це було лише після третьої години дня, і на місце події з'явилася поліція, яка намагалася зупинити розграбування супермаркету.

«Ми проїжджали повз мотоцикл і зупинились, щоб подивитися. Це правда, що я їх образив. Я кричав "pacos" culeados! Міліціонер зійшов з мотоцикла і вистрілив мені в обличчя. Я відчув звуковий сигнал у своїй голові і зрозумів, що моє обличчя було в крові ", - говорить він. Поруч із ним сидить Себастьян Флорес, який також чекає своєї черги, поки команда Мігеля Лопеса перевірить його рану. 22-річному хлопцеві пощастило. Гранул увійшов у його повіку. Він лише втратив здатність рвати. Хлопчик має шрами від півдюжини інших ударів на руках і руках. «Це правда, що я кидав каміння, але ці люди не можуть вам стріляти в голову. Гранули, як передбачається, стріляють з тулуба вниз, але бачите, вони націлені на обличчя», Коментарі.

Це картридж, що включає 12 гранул. Якщо вони будуть стріляти вам в обличчя, у вас є великі шанси, що хтось вдарить вас в очі.

Маурісіо Лопес та його колеги напружено працювали тижнями. Команда, що складається з п’ятнадцяти людей, встановила додаткові зміни і довелося створити чотири павільйони для розміщення жертв, що зазвичай вимагає декількох операцій. Десятку з них довелося безпосередньо видалити очне яблуко, зруйноване боєприпасами. "Є все. Від 12-річної дитини до 48-річних дорослих, хоча середній вік становить 29 років ", - пояснює він.

Офтальмолог зрозумів, що колись відбувається щось незвичне 19 жовтня вони отримали вдвічі більше пацієнтів, поранених в очі звичайного дня. Травми, з якими вони стикалися до спалаху соціальної ситуації, були пов’язані з нещасними випадками чи вуличними бійками. Втрати боєприпасів обмежувались одним поодиноким випадком кожні два тижні.

“Я працюю офтальмологом 20 років і працюю волонтером на палестинських територіях, і ніколи не бачив нічого подібного. Це правда з [Августо] Піночетом не було сліпих людей, лише мертвих, бо їх розстріляли справжніми кулями. Але всіх цих дітей збирають понівечити. Усі експерти та правозахисні організації погоджуються: ми повинні усунути цей метод стримування ", зазначає він.

Помноження цих інцидентів набуло такої популярності, що нещодавно президент Себастьян Піньєра був змушений відвідати одного з постраждалих, Оскара Лагоса, 30-річного медичного працівника, який отримав травму від іншої гранули у столітті лівого ока.

Піньєра визнав минулої неділі звинувачення в "надмірному застосуванні сили" з боку агентів. «Були скоєні зловживання чи злочини, і права всіх не дотримувалися. Наш уряд докладе всіх зусиль, щоб було справедливість і не було безкарності ", - пообіцяв він.

Той же командир офіцерів у формі, генерал Маріо Розас, 10-го числа заявив, що його сили збираються "обмежити" використання гранул, які використовуватимуться лише "в тих випадках, коли існує певна загроза". Наступного дня міліція поранила десятки людей, а двоє залишились одноокими.