Рекомендувати документи

fest

Місто Еш Ну неможливо?!

Клері Фрей не хоче нічого іншого, як нарешті знову жити нормальним життям. Але що вважається нормальним, коли хтось перебуває у «Кома-руйнуючому Тіньоловці», його мати перебуває у чарівно-індукованій комі, а перевертні, вампіри та феї рояться навколо нього одночасно? Клері хотіла б проводити більше часу зі своїм найкращим другом Саймоном, але вона не може позбутися Тіньоловців - особливо свого гарного, але надокучливого, нещодавно знайденого брата Джейса. Клері може допомогти своїй матері, лише знайшовши помилкового Тіньоловця, Валентина, який може бути божевільним, безумовно злим - плюс її батько. Коли другу з Реліквій Приреченого вкрадено, страшний Інквізитор підозрює Джейса. Можливо, хлопець справді зраджує усьому, у що вірив, і стоїть біля батька?

«Реліквії Приреченого малюють казковий світ, де я хотів би жити. Чудово! " - Стефані Майєр є автором «Сутінків»

“Жартівлива, похмура і сексуальна. Одна з моїх улюблених книг ". - Холлі Блек “Тримайся міцно! Ви вирушаєте у захоплюючу, пристрасну, моторошну подорож ”. - Лібба Брей

Бестселер New York Times

Чудова подорож! Не пропустіть! Рекомендовано з шістнадцяти років! 2999 фунтів стерлінгів

Червоний горошок книги

для тих, хто шукає досвід - саме для вас

Кас ан д ра Клер

Перше видання Könyvmolyképző Kiadó, Сегед, 2010 • 3 •

Написала Кассандра Клер Оригінальна назва твору: Книга Смертних Інструментів Друга - Місто попелу

Технічний редактор: Йозеф Балог Надруковано та відредаговано Альфёльді Ньомдою Зрт., Дебрецен. Відповідальний менеджер: Геза Дьєрджі, генеральний директор. Усі права захищені, включаючи право на відтворення, розширене або скорочене видання твору. Жодна частина цього твору не може бути відтворена в будь-якій формі чи будь-якими засобами, електронними чи механічними, включаючи ксерокопіювання та зберігання, без письмового дозволу видавця. • 4 •

Моєму батькові, який не злий.

А може, лише трохи.

Подяка. Я ніколи не міг би написати цю книгу без постійної підтримки та заохочення моєї письменницької команди: Холлі Блек, Келлі Лінк, Еллен Кушнер, Делії Шерман, Гевіна Гранта та Сари Сміт. Я також не був би зухвалим без членів команди НБ - Джастін Ларбалестьє, Морін Джонсон, Маргарет Крокер, Лібба Брей, Сесіл Кастелуччі, Джайда Джонс, Діана Петерфройнд і Марісса Едельман. Я також повинен подякувати Єві Сінайко та Емілі Лауер за допомогу (та саркастичні зауваження) та Сарі Різ Бреннан за те, що вони любили Саймона більше, ніж будь-хто у світі. Я вдячний усім у Simon & Schuster та Walker Books за те, що вони вірять у ці книги. Особлива подяка моєму редактору Карен Войтила за її коментарі фіолетовим олівцем, Сарі Пейн за зміни, які вона вирішила задовго до закінчення терміну, Барі МакНілл за відстеження арсеналу зброї Джейса та моєму агенту Барі Голдблату, який завжди каже мені, що я м дурний, коли я дурний. Дякую також моїй родині: моїй матері, моєму батькові, Кейт Коннер, Джиму Хілу, тітці Наомі та моєму двоюрідному братові Джойсу за те, що вони мене підбадьорювали. І Джошта, якому ще немає і трьох років.

Цю гірку мову я знаю твої вулиці, моє солодке місто, я знаю демонів та ангелів, що скупчуються в роях на твоїх гілках. Я знаю тебе, річко, ніби котишся в моєму серці. Я твоя дочка-воїн. З вашого тіла з’являються літери, як вода з джерела. Відбиток мов або вас, коли ми говоримо про них, місто піднімається.

Сезон у пеклі

4 Я думаю, що я в пеклі, тож я теж там. Артур Рембо (переклад Ласло Кардос)

1 Стрілка Валентина ´´ - Ти все ще злишся? Притулившись до стіни ліфта, Алек спостерігав за Джейсом у тісній кімнаті. - Я не злий. - О, звичайно ні. Джейс звинувачувально тицьнув у усиновленого брата, а потім зашипів, коли біль пронизав її руку. Всі його члени боліли після аварії після обіду, коли він провалився на три поверхи через гнилі дошки підлоги, а потім приземлився на купу металобрухту. Він навіть потер пальці. Алек, який лише нещодавно зміг позбутися милиць, якими користувався з часу боротьби з Аббадоном, виглядав не набагато краще за Джейса. Її одяг був покритий брудом, волосся висіло мокрими, чіпляючими смужками. По обличчю пробіг довгий шрам. - Я не злюсь, - сказав Алек із стиснутими зубами. - Тільки тому, що ти сказав, що демони-дракони вимерли ... - Я сказав, що вони майже вимерли. Алек тицьнув Джейса вказівним пальцем. "Якщо вони майже вимерли, - сказав він тремтячим від люті голосом, - вони НЕ вимерли досить". - Розумію, - кивнув Джейс. "Я збираюся змінити запис у підручнику демона з" майже вимерлого "на" Алек каже, що вони недостатньо вимерли. Він любить, коли монстри дуже-дуже вимерли ». Тоді ти будеш задоволений? • 15 •

Місто Еш Ну неможливо?!

Клері Фрей не хоче нічого іншого, як нарешті знову жити нормальним життям. Але що вважається нормальним, коли хтось перебуває у «Кома-руйнуючому Тіньоловці», його мати перебуває у чарівно-індукованій комі, а перевертні, вампіри та феї рояться навколо нього одночасно? Клері хотіла б проводити більше часу зі своїм найкращим другом Саймоном, але вона не може позбутися Тіньоловців - особливо свого гарного, але надокучливого, нещодавно знайденого брата Джейса. Клері може допомогти своїй матері, лише знайшовши помилкового Тіньоловця, Валентина, який може бути божевільним, безумовно злим - плюс її батько. Коли другу з Реліквій Приреченого вкрадено, страшний Інквізитор підозрює Джейса. Можливо, хлопець справді зраджує усьому, у що вірив, і стоїть біля батька?

«Реліквії Приреченого малюють казковий світ, де я хотів би жити. Чудово! " - Стефані Майєр є автором «Сутінків»

“Жартівлива, похмура і сексуальна. Одна з моїх улюблених книг ". - Холлі Блек “Тримайся міцно! Ви вирушаєте у захоплюючу, пристрасну, моторошну подорож ”. - Лібба Брей

Бестселер New York Times

Чудова подорож! Не пропустіть! Рекомендовано з шістнадцяти років! 2999 фунтів стерлінгів