Есе аналізує складні та суперечливі стосунки письменників із випивкою, яка використовується як творчий плацдарм, засіб втечі, а часом і з саморуйнівною метою

алкогольна

Реймонд Карвер пив повний робочий день як єдине заняття протягом тривалого періоду. Джон Берріман ви дотримувались суворої дієти літра віскі? день писати пісні для сну. "З одним напоєм я вирощую, з двома я стаю більшим, а з трьома стаю нескінченним", - сказав він про себе Вільям Фолкнер. Хемінгуей У Гавані відразу випили шістнадцять дайкірі - подвиг, який перевершив лише зловживання алкоголем, що призвело до могили Ділан Томас. “У мене було вісімнадцять віскі поспіль. Я думаю, що це хороший запис ", - сказав він дружині на межі смерті.

Літературний геній іноді знаходиться всередині пляшки. Я так вірив Шарль Бодлер, який прийшов проголосити: «Ви завжди повинні бути п’яними. Це секрет, єдине питання. Щоб не відчути жахливого тягаря часу, який ламає твою спину і пригинає її до землі, потрібно нап’яніти без перепочинку ». Після нього вони це зробили Верлен Y Рембо, мабуть, найбільш піднесений: «Поет повинен стати провидцем із тривалим, неосяжним та аргументованим розладом усіх почуттів. що треба пробудити. Наркотики, парфуми, отрути, прийняті Сибілою! ".

Крайова фауна та генії

Нарис Алкоголь та література (Menoscuarto, 2017) автора Хав'єр Баррейро тепер через рясні цитати, анекдоти та ексцеси повертає складні та суперечливі стосунки письменників із напоями від класичної Греції до сучасних бестселерів. “Пияцтво просвічує і жорстоко. Робить його більш людським і диким. Як і багато інших речей, це чисте протиріччя: він відчуває себе добре і погано, робить його щасливим і сумним, надає тонус і відключає його, стимулює творчість і здатний назавжди скасувати його », - говорить дослідження, що має чіткий інформаційний інтерес.

Письменники закатованих життів рясніють цими сторінками, як правило, позначеними вогнем сумним, згаслим дитинством, коли вони не є безпосередньо жорстокими. Але є й ті, хто кидається в пляшку як реакція на певні конфлікти щодо своєї сексуальності, як неприйняття свого походження або як зневага до себе. Але, мабуть, найбільш тривожним моментом у стосунках між письменниками та алкоголем є те, що не всім вдається блищати, коли тверезі. Наприклад, Френсіс Скотт Фіцджеральд сказав, що без допомоги розповіді, що вийшли, були "дурними".

Трумен Капоте, сфотографований близько 1959 року Роджером Хіггінсом/БІБЛІОТЕКА КОНГРЕСУ

У рядах алкоголіків є прокляті, забуті, гетеродокси та всі види фауни граничний, але і розглянуті генії універсальних листів, серед яких багато Нобелівських лауреатів. Отже, книга починається з маячного анекдоту, в якому головну роль відіграв норвежець Кнут Гамсун, присуджена Шведською академією в 1920 р. Очевидно, прозаїк з'явився на церемонії вручення таким п'яним, що серед інших прокльонів він наважився вдарити корсет письменника Сельма Лагерлоф і після гучної відрижки крикніть: "Я це знав, це звучить як дзвін".

По, "типовий літературний п'є"

У своєму алкогольному довіднику Баррейру встановлює типологію письменників-алкоголіків. Таким чином, там будуть ті, хто захоплюється маренням та саморуйнівним бажанням, де це виділяється Малкольм Лоурі, автор роману Вулкан Баджо-ель (1947), описаного як "найвідоміший пам'ятник алкоголю 20 століття". Інші мали б стосунки з компульсивним алкоголем, наприклад Менендес Пелайо. "Одного разу він напився, перебуваючи в Бельгії, навчаючись у віці двадцяти років, і він не залишив пияцтва до того моменту, як помер у шістдесятирічному віці", - сказав художник Луїс Кінтанілья про автора "Історії гетеродокса".

Був би також літературний алкоголізм, спричинений певним чином сором’язливістю та нездатністю зіткнутися з практичним світом, у якому вони б Реймонд Чандлер, Хуан Карлос Онетті Y Альфредо Брайс Еченік, серед інших. Нарешті, знайдуться ті, хто отримує доступ до випивки з певним доброзичливим ставленням, насолоджуючись снобізмом, меншиною та аристократичністю, навіть якщо це аристократія інтелекту. Хуан Бене, Капот Трумена Y Нормандська поштова програма, що говорить про "усвідомлені відчуття п'яниці", було б частиною цього узгодження.

Тим не менше, вважає Баррейру Едгар Аллан По як "літературний випивач par excellence", оскільки, у його випадку, пияцтво було "робочим методом", формулою досягнення "візіонерських станів". Однак дослідження виходить за межі передбачуваних прикладів і попереджає, що «також великі люди, відомі своєю рівновагою, такі як Гете, вони пили ”. І не зовсім трохи, зазначається в есе: "Між однією і двома пляшками на день, але без наміру напитися, а як ще одне щоденне заняття, наприклад, прийняття свіжого напою або чищення зубів".

Нескінченний список

Інші інтелектуали, очевидно, далекі від етильних координат, з’являються в книзі як справжні друзі пляшки. Це випадок з Дамасо Алонсо, зображений з "імпозантним рогом", що ображає озброєного фалангіста в мадридській таверні, або Мануель Мачадо, який, зав'язавши щиру дружбу з нікарагуанцем Рубен Даріо, він нападе на пияцтво у вірші "Алкоголь": "Ясне ім'я, смертний як гріх/і рана серця./Вода загибелі./Ім'я демона./Божевільний захват./Невдоволення./Алкоголь!/Брехня, хімія, смерть ".

Хуан Карлос Онетті, сфотографований у 1993 році в Мадриді його дружиною Доллі Онетті/CASA DE AMÉRICA

Згідно з дослідженням «Алкоголь та література», Леопольдо Панеро, Педро Гарфіас, Мануель Сокіл, Альфонсо Гроссо, Фернандо Хінонес Y Лицар Бональд були б інші імена п’яної бригади іспанської літератури середини ХХ століття, яка зразково жила в Барселоні. «Всі вирощували своїх шанувальників там із радістю і майже завжди з гарним стилем, хоча деяким подобається Габріель Ферратер --кому слід присудити першу нагороду серед вболівальників - вони з усіх сил збиваються більше ніж потрібно », - говорить Баррейру, який додає до Жиль де Бієдма, Альфонсо Костафреда, Карлос Баррал Y Ана Марія Матуте.

Нарешті, серед іспано-американських авторів аналізовані будуть Пабло Неруда, зі своїми алкогольними ескападами поруч Хорхе Едвардс в чилійському посольстві в Парижі; Хуан Карлос Онетті, який приймав своїх відвідувачів у ліжку, навколо підлоги, повної пляшок; Хосе Доносо, помер від циротичного гепатиту; Хуан Рульфо, хто закінчив би свою залежність постійним вживанням кока-коли, і Гільєрмо Кабрера Інфанте, який одного разу нарізав на перуанського поета Антоніо Сіснероса: «Ти знаєш, хлопче, що гірше алкоголіка? Людина, яка перестала пити проти своєї волі ".